Cub Cadet ZTS1 42 Operation Manual - Page 87

Remisage de l'appareil, Entretien

Page 87 highlights

ENTRETIEN • Les débris peuvent s'accumuler n'importe où sur la tondeuse, surtout sur les surfaces horizontales. Un nettoyage supplémentaire peut être nécessaire après le déchiquetage ou par temps sec. • Les débris peuvent s'accumuler en cas de fuites de carburant, d'huile ou d'excédent de lubrifiant. Faites immédiatement les réparations et nettoyez l'huile et l'essence répandues pour réduire les risques d'incendie. • Nettoyez l'appareil après chaque utilisation et avant le remisage. Ne coupez pas l'herbe très haute (de 25,4 cm/10 po ou plus), l'herbe sèche (par ex., le pâturage), ou les tas de feuilles sèches. Si des débris végétaux secs s'accumulent sous le plateau de coupe et atteignent le tuyau d'échappement, ils risquent de prendre feu. Remisage de l'appareil • Laissez refroidir l'appareil pendant au moins cinq minutes dans une aire ouverte avant de le ranger ou de faire le plein. • Ne le remisez pas près de matières inflammables (bois, vêtements ou produits chimiques), de flammes nues ou des sources d'inflammation (chaudière, chauffe-eau ou élément chauffant). • Retirez les matières combustibles de l'appareil avant de l'entreposer. Videz les bacs récupérateurs ou les contenants. • Si l'appareil est doté d'une soupape d'arrêt, fermez-la toujours avant de transporter ou de remiser l'appareil. • Vérifiez régulièrement, selon le calendrier d'entretien, si le système d'alimentation (les conduits, le réservoir, le bouchon et les raccords) présente des fissures ou des fuites. Effectuez les réparations nécessaires et nettoyez au besoin. Entretien RETRAIT DU PANNEAU DU PLANCHER AVERTISSEMENT N'utilisez pas la tondeuse sans le panneau du plancher. Le panneau du plancher peut être retiré pour l'entretien, la réparation et le nettoyage. Pour enlever le panneau du plancher : 1. Avec l'outil multifonction ou une douille de ½ po, retirez le boulon (a) qui retient le panneau du plancher. Voir 1 dans Figure 24. 3. Glissez le panneau vers l'arrière pour faire sortir la partie avant. Voir 3 de Figure 24. 4. Puis, soulevez le panneau pour le retirer. Voir 4 de la Figure 24. 5. Pour replacer le panneau, remettez le panneau en place, réinstallez le boulon retiré à l'étape 1 et serrez-le à un couple de 12 à 15 N m (de 108 à 132 po-lb). MOTEUR AVERTISSEMENT Laissez refroidir l'appareil dans une aire ouverte avant de le ranger ou de faire le plein. Consultez la notice d'utilisation du moteur pour les instructions et les procédures d'entretien du moteur. NOTE : L'entretien, la réparation et le remplacement des dispositifs et des systèmes anti-pollution qui ne sont pas couverts par la garantie (aux frais du propriétaire) peuvent être effectués par n'importe qui. Les réparations dans le cadre de la garantie doivent être effectuées dans un centre de service agréé. CHANGEMENT DE L'HUILE À MOTEUR AVERTISSEMENT Lorsque l'appareil vient d'être utilisé, les surfaces en métal, le moteur et le silencieux sont brûlants. Attendez au moins cinq minutes avant de procéder, sinon vous risquez de vous brûler. Soyez très prudent pour ne pas vous brûler. NOTE : Le filtre à huile doit être remplacé à chaque changement d'huile. Procédez comme suit pour effectuer un changement d'huile : 1. Repérez le boyau de vidange d'huile (a) qui se trouve sur le côté du moteur. Voir Figure 25. 2. Placez un récipient adéquat d'une capacité minimum de 2,37 l (2,5 quarts) sous l'extrémité du boyau de vidange d'huile pour recueillir l'huile usée. Enlevez le bouchon de remplissage et la jauge d'huile (b) du tube de remplissage d'huile. Voir Figure 25. 3. Tenez l'extrémité libre du boyau de vidange d'huile au-dessus du récipient, puis dévissez le bouchon à tête carrée (c) du boyau de vidange d'huile. Voir Figure 25. Vidangez l'huile du moteur dans le récipient. 1 (a) 2 4 3 (b) (d) (a) (c) Figure 25 Figure 24 2. Soulevez avec précaution la partie arrière du panneau. Voir 2 de la Figure 24. 4. Après avoir vidangé l'huile, essuyez l'excédent d'huile du boyau de vidange. Vissez le bouchon à tête carrée sur le raccord du boyau de vidange d'huile et serrez le bouchon à un couple de 22 N m (16 pi-lb). 87

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

87
ENTRETIEN
Les débris peuvent s’accumuler n’importe où sur la tondeuse,
surtout sur les surfaces horizontales. Un nettoyage
supplémentaire peut être nécessaire après le déchiquetage
ou par temps sec.
Les débris peuvent s’accumuler en cas de fuites de carburant,
d’huile ou d’excédent de lubrifiant. Faites immédiatement les
réparations et nettoyez l’huile et l’essence répandues pour
réduire les risques d’incendie.
Nettoyez l'appareil après chaque utilisation et avant le
remisage. Ne coupez pas l'herbe très haute (de 25,4 cm/10
po ou plus), l'herbe sèche (par ex., le pâturage), ou les tas de
feuilles sèches. Si des débris végétaux secs s'accumulent sous
le plateau de coupe et atteignent le tuyau d’échappement, ils
risquent de prendre feu.
Remisage de l’appareil
Laissez refroidir l'appareil pendant au moins cinq minutes
dans une aire ouverte avant de le ranger ou de faire le plein.
Ne le remisez pas près de matières inflammables (bois,
vêtements ou produits chimiques), de flammes nues ou
des sources d’inflammation (chaudière, chauffe-eau ou
élément chauffant).
Retirez les matières combustibles de l’appareil avant de
l’entreposer. Videz les bacs récupérateurs ou les contenants.
Si l’appareil est doté d’une soupape d’arrêt, fermez-la
toujours avant de transporter ou de remiser l'appareil.
Vérifiez régulièrement, selon le calendrier d’entretien, si le
système d'alimentation (les conduits, le réservoir, le bouchon
et les raccords) présente des fissures ou des fuites. Effectuez
les réparations nécessaires et nettoyez au besoin.
Entretien
RETRAIT DU PANNEAU DU PLANCHER
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas la tondeuse sans le panneau du plancher.
Le panneau du plancher peut être retiré pour l’entretien, la
réparation et le nettoyage. Pour enlever le panneau du plancher :
1.
Avec l’outil multifonction ou une douille de ½ po, retirez le
boulon (a) qui retient le panneau du plancher. Voir 1 dans
Figure 24.
4
3
1
2
(a)
Figure 24
2.
Soulevez avec précaution la partie arrière du panneau. Voir 2
de la Figure 24.
3.
Glissez le panneau vers l’arrière pour faire sortir la partie
avant. Voir 3 de Figure 24.
4.
Puis, soulevez le panneau pour le retirer. Voir 4 de la Figure 24.
5.
Pour replacer le panneau, remettez le panneau en place,
réinstallez le boulon retiré à l’étape 1 et serrez-le
à un couple
de 12 à 15 N m (de 108 à 132 po-lb).
MOTEUR
AVERTISSEMENT
Laissez refroidir l'appareil dans une aire ouverte avant de le
ranger ou de faire le plein.
Consultez la notice d'utilisation du moteur pour les instructions
et les procédures d'entretien du moteur.
NOTE :
L’entretien, la réparation et le remplacement des
dispositifs et des systèmes anti-pollution qui ne sont pas
couverts par la garantie (aux frais du propriétaire) peuvent être
effectués par n’importe qui. Les réparations dans le cadre de la
garantie doivent être effectuées dans un centre de service agréé.
CHANGEMENT DE L'HUILE À MOTEUR
AVERTISSEMENT
Lorsque l'appareil vient d’être utilisé, les surfaces en métal,
le moteur et le silencieux sont brûlants. Attendez au moins
cinq minutes avant de procéder, sinon vous risquez de vous
brûler. Soyez très prudent pour ne pas vous brûler.
NOTE :
Le filtre à huile doit être remplacé à chaque
changement d'huile.
Procédez comme suit pour effectuer un changement d’huile :
1.
Repérez le boyau de vidange d'huile (a) qui se trouve sur le
côté du moteur. Voir Figure 25.
2.
Placez un récipient adéquat d'une capacité minimum de 2,37 l
(2,5 quarts) sous l'extrémité du boyau de vidange d'huile
pour recueillir l'huile usée. Enlevez le bouchon de remplissage
et la jauge d’huile (b) du tube de remplissage d’huile. Voir
Figure 25.
3.
Tenez l’extrémité libre du boyau de vidange d’huile au-dessus
du récipient, puis dévissez le bouchon à tête carrée (c) du
boyau de vidange d’huile. Voir Figure 25. Vidangez l'huile du
moteur dans le récipient.
(b)
(a)
(c)
(d)
Figure 25
4.
Après avoir vidangé l'huile, essuyez l'excédent d'huile du
boyau de vidange. Vissez le bouchon à tête carrée sur le
raccord du boyau de vidange d'huile et serrez le bouchon à un
couple de 22 N m (16 pi-lb).