Denon CDR W1500 Owners Manual - Page 73

ESPAÑOL (1) Método de configuración (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1 2,3 2 (Unidad de mando a distancia) A ! " 1 D # % 2 J ʢ



ʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻ

ʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B 2 3 2 RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE 1 Active la alimentación. 2 Pulse el botón de menú y gire el dial jog de la unidad principal o utilice los botones de búsqueda automática de la unidad de mando a distancia para que se visualice "Setup Menu?". 3 Pulse el botón de introducción y acceda al modo de configuración. (2) Ajuste del modo de grabación sincronizada 5 Realice los ajustes del modo de grabación sincronizada. (Véase la página 80). (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1,2,3,4 (Unidad de mando a distancia) A ! " 1 D # % 2 J ʢ



ʣ 4 M ˎʴ 5 S . ʗ 7 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻ

ʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B 2,4 1,3 RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE 1 Ajuste la unidad al modo de configuración y luego gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática del mando a distancia para visualizar "Sync. Rec?". 2 Pulse el botón de introducción y ajuste el modo de selección de grabación sincronizada. Gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática de la unidad de mando a distancia y luego seleccione el modo de grabación sincronizada. 3 "Sync. Off?". "Disc Sync.?". "Make CD?". "1Tr Sync.?". Pulse el botón de introducción y ajuste el modo de grabación sincronizada. "Synchro Off". 4 "Disc Synchro". "Make CD". "1Tr Synchro". (3) Ajuste del nivel de grabación sincronizada 5 Este ajusta el nivel de comienzo de grabación sincronizada cuando se utiliza la grabación sincronizada. (Véase la página 80). 5 Cuando se utilice la grabación sincronizada, la grabación comenzará cuando el nivel de la señal de entrada sobrepase el valor ajustado. La grabación se detendrá cuando la señal continúe en un nivel que sea más bajo que el valor ajustado para 10 segundos o más. (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1,2,3,4 (Unidad de mando a distancia) A ! " 1 D # % 2 J ʢ



ʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻ

ʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B 2,4 1,3 RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE 1 Ajuste la unidad al modo de configuración y luego gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática del mando a distancia para visualizar "Sync. Level?". 2 Pulse el botón de introducción y ajuste el modo de selección de grabación sincronizada. Gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática de la unidad de mando a distancia y luego 3 ajuste el nivel de grabación sincronizada. • El valor de configuración se visualizará en la zona de visualización múltiple. "Sync. -**dB" ✽ El margen de ajuste va de -54 dB a -30 dB, variable en pasos de 6 dB. 4 Pulse el botón de introducción y ajuste el nivel de grabación sincronizada. • Se visualizará "Complete". (4) Ajuste de la marca de pistas automática (ATM) (Unidad principal) PCM AUDIO TECHNOLOGY / COMPACT DISC RECORDER CDR-W1500 8 9 PLAY 1 DUBBING NORMAL HIGH TIME DISPLAY TITLE / SELECT CHARACTER STOP 2 PAUSE 3 RELAY MODE OPEN / CLOSE 5 REMOTE SENSOR POWER ON OFF PHONES PHONES LEVEL MULTI JOG - + MIN MAX PUSH ENTER TIME CLEAR INPUT OPEN /CLOSE 5 MENU FINALIZE 4 REC PLAY 1 8 STOP 2 9 PAUSE 3 1,2,3,4 (Unidad de mando a distancia) A ! " 1 D # % 2 J ʢ



ʣ 4 S . ʗ 7 M ˎʴ 5 V : ; 8 [ = ] 10 { ? } +10 G & ' 3 P , ʵ 6 Y ʻ

ʼ 9 CLEAR REC 6 7 MENU 8 ENTER 9 STOP PLAY PAUSE 2 3 PROG/DIRECT CALL 1 / ALL A - B 2,4 1,3 RANDOM TIME TITLE CHARACTER DISPLAY SEL. FADER INPUT FINALIZE 1 Ajuste la unidad al modo de configuración y luego gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática del mando a distancia para visualizar "A.T. Mark?". 2 Pulse el botón de introducción y luego ajuste el modo de selección de marca de pistas automática. Gire el dial jog de la unidad principal o pulse el botón de búsqueda automática del mando a distancia para seleccionar 3 marca de pistas automática o para desactivarlo. • El indicador de modo seleccionado indicará un parpadeo de "On/Off". 4 Pulse el botón de introducción para activar o desactivar la marca de pistas automática. • A continuación se visualizará "A.T.Mark On" o "A.T.Mark Off". 73