Denon DNC615 Operating Instructions - Page 16

ESPAÑOL 2 INTRODUCCIÓN Gracias por haber adquirido el reproductor de CD/MP3 componente de DENON. DENON se siente orgulloso de presentar este avanzado reproductor CD/MP3 para los aficionados y amantes de la música como una prueba más de la búsqueda sin obligaciones de DENON de lo último en calidad de sonido. El rendimiento de alta calidad y la fácil operación sin duda le proporcionarán muchas horas de deleite con una escucha excepcional. - ÍNDICE - z Características 46 x Nombres y funciones de las piezas ...........46, 47 c Conexiónes 47, 48 v Apertura y cierre del portadisco, y carga de un disco 48 b Reproducción normal 48 n Funciones especiales de reproducción ......49, 50 m Reproducción de ficheros MP3 50~52 , El disco compacto 52 . Reproducción al encender 52 ⁄0 Función ampliada 52, 53 ⁄1 Antes de desconectar la alimentacion a la unidad 53 ⁄2 Funciones y operaciones de preajuste ......53~55 ⁄3 Sintomas que suelen confundires con las averias 55 ⁄4 Especificaciones 55 2 ACCESSORIOS Verifique que los siguientes accesorios vengan incluidos junto con la unidad principal: 1 CARACTERÍSTICAS 2 Programación de 99 pistas y reproducción arbitraria 2 Reproducción con variación de velocidad (tono) de ±12 % 2 Reproducción de CD-R/RW 2 Función de reproducción de individual/continua 2 Texto CD (CD TEXT) 2 Reproducción de MP3 2 Reproducción de inicio instantáneo 2 Reproducción en cascada 2 Reproducción al encender Max. 10° DN-C615 PRECAUCION: • La unidad permanece conectada a la red de AC aun con el interruptor de encendido en la posición OFF. • Asegúrese de desenchufar el cable de alimentación cuando deje su hogar por un período prolongado. • El DN-C615 funciona con normalidad cuando la unidad reproductora se monta con el panel frontal dentro de los 10 grados del plano vertical. Si la unidad es inclinada excesivamente, puede ocurrir que los discos no se carguen o descarguen correctamente en la unidad. q Instrucciones de operación 1 w Cable de connexión 1 16 2 NOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZAS (Fate riferimento alla pagina 3.) (1) Panel frontal q Interruptor de funcionamiento de alimentación (POWER) • La unidad se enciende cuando se pulsa el botón de encendido desde la posición OFF (apagado £) a la posición ON (encendido ¢). • La unidad se apaga cuando el botón se pulsa desde al posición ON (¢) a la posición OFF (£). w Portadisco • El disco colocado sobre este soporte. El soporte se abrirá y se cerrará al pulsar el botón OPEN/CLOSE del soporte de disco (5) e. Cuando introduzca el CD, colóquelo de forma segura en el soporte del disco. e Botón abrir/cerrar del soporte de disco (5 OPEN/CLOSE) • Presione estos botones para cargar o expulsar un disco. Cada vez que estos botones sean presionados, el portadisco w se abrirá o cerrará. r Sensor de control remoto (REMOTE SENSOR) • Acerca de la unidad de control remoto inalámbrico : por favor, póngase en contacto con su distribuidor o representante local. t Visualizar • Consulte la página 47 para más información. y Botón de PLAY (1) • Utilice este botón para dar comienzo a la reproducción. u Botón de STOP (2) • Presione este botón para detener la reproducción. i Botón de PAUSE (3) • Utilice este botón para realizar la pausa de grabación. o !0 Botones de búsqueda de pistas (8 , 9) • Emplee este botón para seleccionar la pista que desea reproducir. !1 !2 Botones de búsqueda (6 , 7) • Estos botones se usan para cambiar con precisión las posiciones donde empezará la reproducción. !3 Botones numéricos (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 0/CLEAR) • Use estos botones para las operaciones de búsqueda directa y programación. • Para la operación de búsqueda directa, presione por ejemplo el botón si desea escuchar la pista número 3. Para la pista número 12, presione primero el botón y luego el botón . Para programar pistas, presione el botón PROG./DIRECT !7 para poner la unidad en modo de programación. !4 Botón +10 • Utilice este botón para seleccionar números de pista superiores a 10. • Uselo conjuntamente con los botones numéricos !3. Por ejemplo, para la seleccionar la pista número 15 presione primero el botón y luego el botón . Para la pista número 33, presione el botón tres veces, y luego el botón una vez. !5 !6 Botón de control de pitch del CD (-, +) • Pulse este botón para ajustar el pitch de reproducción en una escala de ±12% a -12%. • La velocidad de reproducción seleccionada será indicada en el visualizador. !7 Botón de PROG./DIRECT • Presione este botón para cambiar entre las funciones de memoria de programación y búsqueda directa. (Refiérase a la página 49.) • Cuando pulse este botón, el indicador de "PROG" se ilumina. !8 Botón al azar (RANDOM) • Cuando pulse este botón, se ajusta el modo de reproducción aleatorio y el indicador "RAND" se ilumina. !9 Botón de REPEAT • Pulse este para realizar la reproducción de repetición. @0 Botón de tiempo (TIME) • El indicador de tiempo cambia cada vez que se presiona este botón.