Dewalt DCN21PLM1 Instruction Manual - Page 34

Embout anti-rayures Fig. L, Voyant indicateur de blocage Fig. A, Désenrayage Fig. M, Désenrayage de

Page 34 highlights

Français 1. Pour enfoncer le clou moins profondément, tournez la molette de réglage de profondeur 3 vers la gauche, vers l'icône de clou court. 2. Pour enfoncer un clou plus profondément, tournez la molette de réglage de profondeur 3 vers la droite, vers l'icône de clou long. Fig. K automatiquement sur sa position de départ, reportez-vous à la section Désenrayage de clou. Si l'appareil continue de caler, veuillez vérifier le matériau et la longueur des attaches pour vous assurer que l'application n'est pas trop intensive. Fig. M 5 3 Embout anti-rayures (Fig. L) Pour utiliser cet outil sur des matériaux tendres sur lesquels vous désirez ne laisser aucune marque, comme le placage de bois, insérez l'embout anti-rayures 15 sur le déclencheur par contact 6 . Fig. L 6 15 Voyant indicateur de blocage (Fig. A) Il y a un voyant indicateur de blocage 4 sur le pied de l'outil. Désenrayage de clou (Fig. A, N) AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de blessures, éteindre l'appareil et le débrancher avant d'installer ou de retirer tout accessoire et avant d'effectuer des réglages ou des réparations. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. Si un clou venait à s'enrayer dans l'embout, maintenez l'outil pointé à l'opposé de soi et suivre les instructions ci-après pour le décoincer : 1. Retirez le bloc-piles de l'outil et enclenchez le verrouillage de gâchette. 2. Poussez le verrou à glissière à ressort vers la base du magasin pour le verrouiller en place puis enlevez la bande de clous. 3. À l'aide de l'outil hexagonal 11 fourni avec l'outil, desserrez les deux boulons hexagonaux 16 sur le dessus du magasin. Fig. N 16 PROBLÈME DE GRIPPAGE/ENRAYAGE Tourner le levier de désenrayage pour libérer le blocage. Se reporter à la section Désenrayage. Désenrayage (Fig. M) Si la cloueuse est utilisée sur des bois durs où toute la puissance disponible du moteur est utilisée pour enfoncer un clou, l'outil pourra caler. La lame de l'enfonceur n'aura alors pas complété son cycle et le voyant grippage/enrayage clignotera. Tournez alors le levier de désenrayage 5 de l'outil et le mécanisme sera libéré. REMARQUE : l'outil cessera de fonctionner tout seul et ne se réinitialisera pas tant que le bloc-piles ne sera pas retiré puis réinséré. Si la lame de l'enfonceur ne retourne pas 32 7 4. Tournez le magasin 7 vers l'avant. 5. Retirez le clou tordu/enrayé à l'aide d'une pince, le cas échéant.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

FRANçAIS
32
1. Pour enfoncer le clou moins profondément, tournez la
molette de réglage de profondeur 
 3 
vers la gauche,
vers l’icône de clou court.
2. Pour enfoncer un clou plus profondément, tournez la
molette de réglage de profondeur 
 3 
vers la droite, vers
l’icône de clou long.
Fig. K
3
Embout anti-rayures (Fig. L)
Pour utiliser cet outil sur des matériaux tendres sur lesquels
vous désirez ne laisser aucune marque, comme le placage
de bois, insérez l’embout anti-rayures 
 15 
sur le déclencheur
par contact 
 6 
.
Fig. L
6
15
Voyant indicateur de blocage (Fig. A)
Il y a un voyant indicateur de blocage
 4 
sur le pied
de l’outil.
PROBLÈME DE
GRIPPAGE/ENRAYAGE
Tourner le levier de
désenrayage pour libérer
le blocage.
Se reporter à la
section 
Désenrayage
.
Désenrayage (Fig. M)
Si la cloueuse est utilisée sur des bois durs où toute la
puissance disponible du moteur est utilisée pour enfoncer
un clou, l’outil pourra caler. La lame de l’enfonceur
n’aura alors pas complété son cycle et le voyant
grippage/enrayage clignotera. Tournez alors le levier de
désenrayage 
 5 
de l’outil et le mécanisme sera libéré.
REMARQUE :
l’outil cessera de fonctionner tout seul et ne
se réinitialisera pas tant que le bloc-piles ne sera pas retiré
puis réinséré. Si la lame de l’enfonceur ne retourne pas
automatiquement sur sa position de départ, reportez-vous
à la section
Désenrayage de clou
. Si l’appareil continue de
caler, veuillez vérifier le matériau et la longueur des attaches
pour vous assurer que l’application n’est pas trop intensive.
Fig. M
5
Désenrayage de clou (Fig. A, N)
±
AVERTISSEMENT : pour réduire le risque de
blessures, éteindre l’appareil et le débrancher
avant d’installer ou de retirer tout accessoire
et avant d’effectuer des réglages ou des
réparations.
Un démarrage accidentel peut
provoquer des blessures.
Si un clou venait à s’enrayer dans l’embout, maintenez l’outil
pointé à l’opposé de soi et suivre les instructions ci-après
pour le décoincer :
1. Retirez le bloc-piles de l’outil et enclenchez le
verrouillage de gâchette.
2. Poussez le verrou à glissière à ressort vers la base du
magasin pour le verrouiller en place puis enlevez la
bande de clous.
3. À l’aide de l’outil hexagonal 
 11 
fourni avec l’outil,
desserrez les deux boulons hexagonaux 
 16 
sur le
dessus du magasin.
Fig. N
7
16
4. Tournez le magasin 
 7 
vers l’avant.
5. Retirez le clou tordu/enrayé à l’aide d’une pince, le
cas échéant.