Dewalt DCT419S1 Instruction Manual - Page 50

Español

Page 50 highlights

• Antes de encender el escáner de pared portátil, asegúrese de que su superficie trasera no esté húmeda. Si es necesario, límpiela con un paño seco antes de escanear. • No la exponga a temperaturas extremas o variaciones de temperatura. En caso de grandes variaciones de temperatura, deje que la unidad se ajuste a la temperatura ambiente antes de encenderla. La temperatura extrema y las variaciones de temperatura pueden afectar la pantalla y la precisión de la herramienta. • La electricidad estática puede llevar a una detección inexacta de cables eléctricos. ADVERTENCIA: No exponga el escáner de pared portátil o la batería a un calor excesivo como el sol, el fuego, etc. ADVERTENCIA: Las modificaciones no autorizadas por el fabricante pueden anular la autoridad del usuario para operar este dispositivo. ADVERTENCIA: No debe dependerse exclusivamente del detector para ubicar los objetos debajo de la superficie escaneada. Es posible que bajo ciertas circunstancias, el escáner no sea capaz de identificar todos los objetos o la ubicación exacta de los objetos. Utilice otras fuentes de información para ayudarle a ubicar los objetos antes de penetrar la superficie. Entre las fuentes adicionales se incluyen los planos de construcción, los puntos visibles de entrada de las tuberías y el cableado en las paredes, como en un sótano, y las prácticas estándares de espaciado de los pies derechos de 40 cm (16") y 60 cm (24"). ADVERTENCIA: Debe siempre tener cuidado al clavar, cortar o perforar techos, paredes y pisos que puedan contener cableado o tuberías cerca de la superficie. Los cables protegidos, sin tensión no serán detectados como cables bajo tensión. Recuerde que los pies derechos o vigas normalmente están espaciados 40 cm (16") o 60 cm (24") entre sí y generalmente miden 38 mm (1,5") de ancho. Tenga cuidado si están más cerca o tienen una anchura diferente. Apague siempre la herramienta cuando esté trabajando cerca de cables eléctricos. Además, cierre los suministros de gas y agua. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión y descarga eléctrica, corte siempre la corriente cuando trabaje cerca de cables eléctricos. Los cables blindados de metal o los que se encuentren en conductos de metal no serán detectados. Tenga mucho cuidado en estas circunstancias o cuando haya instalaciones eléctricas de CA cargadas. Compruebe la funcionalidad de la CA, detéctela en un suministro eléctrico bien conocido antes de la medición. ADVERTENCIA: No pueden ser detectados los cables con corriente a una profundidad mayor de 50,8 mm (2") de la superficie, en un conducto de plástico, detrás de un muro de cortante de contrachapado o revestimientos metálicos de paredes, cables que funcionan con CD o cables que se utilizan en sistemas de telecomunicaciones e informática. Los cables que no tienen corriente pueden detectarse como objetos metálicos. ADVERTENCIA: No utilice la herramienta para detectar el voltaje de CA en cables no aislados o expuestos. No lo utilice como sustituto de un voltímetro. ADVERTENCIA: Los valores de detección pueden verse afectados en ciertas condiciones ambientales. Entre ellas se incluyen la proximidad a otro equipo que produzca campos magnéticos o electromagnéticos fuertes, la humedad, materiales de construcción metálicos, materiales de aislamiento laminados de cinta metálica o papel pintado o azulejos conductores. El uso de sistemas transmisores tales como la red de área local inalámbrica (WLAN), UMTS, radar, postes de transmisión o microondas pueden influir en las mediciones. ATENCIÓN: No utilizar en seres humanos o animales. No debe utilizarse en seres humanos o animales ya que puede causar lesiones. Español 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Español
48
Antes de encender el escáner de pared portátil, asegúrese
de que su superficie trasera no esté húmeda.
Si es necesario,
límpiela con un paño seco antes de escanear.
No la exponga a temperaturas extremas o variaciones de
temperatura.
En caso de grandes variaciones de temperatura,
deje que la unidad se ajuste a la temperatura ambiente antes de
encenderla. La temperatura extrema y las variaciones de temperatura
pueden afectar la pantalla y la precisión de la herramienta.
La electricidad estática puede llevar a una detección inexacta
de cables eléctricos.
ADVERTENCIA: No exponga el escáner de pared portátil o la
batería a un calor excesivo como el sol, el fuego, etc.
ADVERTENCIA: Las modificaciones no autorizadas por el
fabricante pueden anular la autoridad del usuario para operar
este dispositivo.
ADVERTENCIA:
No
debe
dependerse
exclusivamente
del detector para ubicar los objetos debajo de la superficie
escaneada.
Es posible que bajo ciertas circunstancias, el escáner
no sea capaz de identificar todos los objetos o la ubicación exacta
de los objetos. Utilice otras fuentes de información para ayudarle a
ubicar los objetos antes de penetrar la superficie. Entre las fuentes
adicionales se incluyen los planos de construcción, los puntos
visibles de entrada de las tuberías y el cableado en las paredes,
como en un sótano, y las prácticas estándares de espaciado de los
pies derechos de 40 cm (16") y 60 cm (24").
ADVERTENCIA: Debe siempre tener cuidado al clavar,
cortar o perforar techos, paredes y pisos que puedan contener
cableado o tuberías cerca de la superficie.
Los cables protegidos,
sin tensión no serán detectados como cables bajo tensión. Recuerde
que los pies derechos o vigas normalmente están espaciados 40
cm (16") o 60 cm (24") entre sí y generalmente miden 38 mm (1,5")
de ancho. Tenga cuidado si están más cerca o tienen una anchura
diferente. Apague siempre la herramienta cuando esté trabajando
cerca de cables eléctricos. Además, cierre los suministros de gas
y agua.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión y descarga
eléctrica, corte siempre la corriente cuando trabaje cerca de
cables eléctricos.
Los cables blindados de metal o los que se
encuentren en conductos de metal no serán detectados. Tenga
mucho cuidado en estas circunstancias o cuando haya instalaciones
eléctricas de CA cargadas. Compruebe la funcionalidad de la CA,
detéctela en un suministro eléctrico bien conocido antes de la
medición.
ADVERTENCIA: No pueden ser detectados los cables
con corriente a una profundidad mayor de 50,8 mm (2") de
la superficie, en un conducto de plástico, detrás de un muro
de cortante de contrachapado o revestimientos metálicos de
paredes, cables que funcionan con CD o cables que se utilizan
en sistemas de telecomunicaciones e informática.
Los cables
que no tienen corriente pueden detectarse como objetos metálicos.
ADVERTENCIA: No utilice la herramienta para detectar el
voltaje de CA en cables no aislados o expuestos.
No lo utilice
como sustituto de un voltímetro.
ADVERTENCIA: Los valores de detección pueden verse
afectados en ciertas condiciones ambientales.
Entre ellas
se incluyen la proximidad a otro equipo que produzca campos
magnéticos o electromagnéticos fuertes, la humedad, materiales de
construcción metálicos, materiales de aislamiento laminados de cinta
metálica o papel pintado o azulejos conductores. El uso de sistemas
transmisores tales como la red de área local inalámbrica (WLAN),
UMTS, radar, postes de transmisión o microondas pueden influir en
las mediciones.
ATENCIÓN: No utilizar en seres humanos o animales.
No
debe utilizarse en seres humanos o animales ya que puede causar
lesiones.