Dirt Devil UD20005 Revision 1 (8/2010) - Page 6

"!#+ 7RAP HOSE AROUND BACK OF HOSE CADDY $IAGRAM 0USHHOSEWANDDOWNINTOTHE RIGHTSIDEOFCLEANER$IAGRAMA  !TTACH CREVICE TOOL ANDDUSTBRUSHTOTOOL CADDY 6 2EPLACE DIRT CONTAINER BY TILTING BACKUNTILITSNAPSINTOPLACE  A   3%#52%"!#+(/3% TOOL STORAGE INSTALL DIRT CONTAINER &IXEDHANDLEORTELESCOPICHANDLEDEPENDSONSELECTEDMODEL Insert handle into body of cleaner. Push down firmly until handle locks into place. For storage, press the telescopic handle release button (Diagram 1) on the back of the cleaner and push handle down (Diagram 1a). For regular use, push the telescopic handle release button (Diagram 1) and pull handle up (Diagram 1a). ASSEMBLAGE /54),.³#%33!)2%4/52.%6)3°0/).4%#25#)&/2-%/5°4´4%0,!4% COMMENT FIXER LA POIGNÉE FIXEE*    A AVANT 2ETIREZ LE LE GODET Ì POUSSIÒREDUCORPSDE LASPIRATEUR 'LISSEZ LA POIGNÏE DANS LE TROU SITUÏ EN HAUTDELASPIRATEUR )NSÏREZ LE BOULON DANS LE TROU SITUÏ SOUS LE SUPPORTÌACCESSOIRES ÌLARRIÒREDELASPIRATEUR ILLUSTRATION 0LACEZLÏCROUÌLEXTRÏMITÏDU BOULONSORTANTDUPANNEAUARRIÒREPUISSERREZ POURFIXERLAPOIGNÏEILLUSTRATIONA  POIGNÉE TÉLESCOPIQUE* RFAONRGSETMOERNATGE POUR UNE UTILISATION RFÉOGRURLEIÈGRUELAR USE 1. 2. 1. 1a. 1. 1a. BBOUUTTTOONN POIGNÉE AHBANADISLESÉE DOWN BBOUUTTTOONN )INnSsÏeRrEtZ hLaAn dPleOIGiNnÏtEo DbAoNdSyofLEcleCaOnRePr.S DE LASPIRATEUR !PPuPsUhYEdZo wFEnRMfEirMmElyNT PuOnUtiRl EhNanCLdElNeCHloEcRk sLA PinOtIGoNpÏlaEc e. PFourr srtaonrgaegre, l'apsrepsirsatetuhre AtePlPeUsYcEoZpicSURhaLnEd lBeOUrTeOlNeasDeE LDTTbbhIÏÏOAuaaLNGScntEtPAkdoSIGlnCRoeEAOfMTdP(SEtDohIEIUTwQeiNURaUTÏngcEElrEe(aDDTamEÌinaAegLLBr1ArAAa)aRIImRnSLPIoLdSÒUOn1ERISpEGaZTuN)tR.hsDÏALheAEE- POIGNÏEILLUSTRATIONA  FPoorureugtuilaisrerusle'a, sppuisrahtethuer tPeOleUsScSoEpZic LhEa ndBlOeUTrOeNle asDeE bDuÏtGtoAnGE(DMiEaNgTraDmE1LA) aPnOdIGpNuÏllE hTÏaLnEdSlCeOuPpIQ(UDEiagILrLaUmSTR1ATaI)O.N  ET RELEVEZ LA POIGNÏE ILLUS- TRATIONA  0OIGNÏEFIXEOUPOIGNÏETÏLESCOPIQUEENFONCTIONDUMODÒLECHOISI POUR FIXER LE TUYAU RANGEMENT DES ACCESSOIRES INSTALLATION DU GODET °0/533)¶2%  A   HANDLE DOWN BUTTON BUTTON 1. 2. 1. 1a. 1. 1a. FOR STORAGE FOR REGULAR USE ATTACH TELESCOPIC HANDLE* )NSERT SCREW THROUGH HOLE LOCATED UNDER TOOL CADDY ON BACK OF CLEANER $IAGRAM   0LACE BOLT ONTO END OF SCREW COMING THROUGH BACK PANEL AND TIGHTEN TO SECURE HANDLE$IAGRAMA  2EMOVEDIRTCONTAINER FROMBODYOFCLEANER 3LIDEHANDLEINTOHOLE ONTOPOFCLEANER FRONT    A HOW TO ASSEMBLE 4//,2%15)2%$0(),,)03/2&,!4(%!$3#2%7$2)6%2 ATTACH FIXED HANDLE* ARRIÈRE %NROULEZ LE TUYAU Ì LARRIÒRE DU SUPPORT DE TUYAU 3CHÏMA   )NSÏREZLARALLONGEDETUYAUSURLECÙTÏDROIT DELASPIRATEUR3CHÏMAA  &IXEZLESUCEURPLATETLA BROSSE Ì ÏPOUSSETER SUR LESUPPORTÌACCESSOIRES 6 2EMETTEZLEGODETÌPOUSSIÒREEN LINCLINANTVERSLARRIÒREPOUR LENCLENCHER