Esoteric G-02X Owners Manual DE IT - Page 27

Connettore a massa SIGNAL GND, Connettori 10MHz OUT 1-4

Page 27 highlights

Italiano A Connettori 10MHz OUT (1-4) Questi connettori mandano in uscita segnali di clock a 10 MHz (onda sinusoidale, livello di uscita 0,5 Vrms, impedenza di uscita 50 Ω). Collegare questi connettori 10MHz OUT ai connettori di ingresso di clock di lettori CD, convertitori D/A e altri dispositivi digitali che supportano l'ingresso a 10 MHz. oo Usare il pulsante 10MHz e le impostazioni di uscita del connettore 10MHz OUT 1-4 per impostare i connettori 10MHz OUT (pagine 28 e 34). E Presa di alimentazione (~IN) Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a questa presa. Dopo aver completato tutti gli altri collegamenti, collegare il cavo di alimentazione a una presa di corrente. VVUsare solo un cavo di alimentazione Esoteric originale. L'uso di altri cavi di alimentazione potrebbe provocare incendi o scosse elettriche. VVStaccare la spina dalla presa di corrente se non si intende utilizzare l'unità per un lungo periodo. B Connettore di ingresso per la frequenza di riferi- mento (EXT IN) Per immettere un segnale da un generatore di segnale di riferimento esterno (uscita 10 MHz) o un ricevitore GPS (uscita 10 MHz), collegare il connettore di uscita del dispositivo a questo connettore EXT IN e cambiare l'impostazione del clock di riferimento (pagina 34). oo Se il livello di uscita dell'oscillatore esterno è compreso nell'intervallo di ingresso ammissibile dell'unità, non può essere utilizzato. Consultare il manuale dell'oscillatore per informazioni sul livello di uscita e l'accuratezza dell'oscillatore. Usare un cavo coassiale BNC disponibile in commercio con impedenza di 50 Ω o 75 Ω per ogni connettore. Presso Esoteric, usiamo cavi Esoteric MEXCEL stressfree come riferimento. Per ulteriori informazioni, visitare il sito web seguente. http://www.esoteric.jp/products/esoteric/accessory/indexe.html C Connettori CLOCK OUT Questi connettori mandano in uscita segnali di clock (onda quadra, livello TTL, impedenza di uscita 75 Ω). Collegare questi connettori CLOCK OUT ai connettori di ingresso di clock di lettori CD, convertitori D/A e altri dispositivi digitali. oo Usare i pulsanti A e B sul pannello frontale per cambiare le loro frequenze (pagina 29). oo Usare l'impostazione della modalità di frequenza (FREQ) per impostare la frequenza di clock di riferimento (pagina 33). D Connettore a massa SIGNAL GND Il collegamento al connettore di massa di un dispositivo digitale collegato, amplificatore o altra apparecchiatura potrebbe migliorare la qualità audio. oo Questo non è una presa a terra di sicurezza elettrica. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

27
Italiano
A
Connettori 10MHz OUT (1–4)
Questi connettori mandano in uscita segnali di clock a 10 MHz
(onda sinusoidale, livello di uscita 0,5 Vrms, impedenza di uscita
50 Ω).
Collegare questi connettori 10MHz OUT ai connettori di ingresso
di clock di lettori CD, convertitori D/A e altri dispositivi digitali
che supportano l’ingresso a 10 MHz.
o
Usare il pulsante 10MHz e le impostazioni di uscita del con-
nettore 10MHz OUT 1–4 per impostare i connettori 10MHz
OUT (pagine 28 e 34).
B
Connettore di ingresso per la frequenza di riferi-
mento (EXT IN)
Per immettere un segnale da un generatore di segnale di rife-
rimento esterno (uscita 10 MHz) o un ricevitore GPS (uscita 10
MHz), collegare il connettore di uscita del dispositivo a questo
connettore EXT IN e cambiare l’impostazione del clock di riferi-
mento (pagina 34).
o
Se il livello di uscita dell’oscillatore esterno è compreso nell’in-
tervallo di ingresso ammissibile dell’unità, non può essere
utilizzato. Consultare il manuale dell’oscillatore per informa-
zioni sul livello di uscita e l’accuratezza dell’oscillatore.
C
Connettori CLOCK OUT
Questi connettori mandano in uscita segnali di clock (onda qua-
dra, livello TTL, impedenza di uscita 75 Ω).
Collegare questi connettori CLOCK OUT ai connettori di ingresso
di clock di lettori CD, convertitori D/A e altri dispositivi digitali.
o
Usare i pulsanti A e B sul pannello frontale per cambiare le
loro frequenze (pagina 29).
o
Usare l’impostazione della modalità di frequenza (FREQ) per
impostare la frequenza di clock di riferimento (pagina 33).
D
Connettore a massa SIGNAL GND
Il collegamento al connettore di massa di un dispositivo digitale
collegato, amplificatore o altra apparecchiatura potrebbe miglio-
rare la qualità audio.
o
Questo non è una presa a terra di sicurezza elettrica.
E
Presa di alimentazione (~IN)
Collegare il cavo di alimentazione in dotazione a questa presa.
Dopo aver completato tutti gli altri collegamenti, collegare il
cavo di alimentazione a una presa di corrente.
V
Usare solo un cavo di alimentazione Esoteric
originale. L’uso di altri cavi di alimentazione
potrebbe provocare incendi o scosse elettriche.
V
Staccare la spina dalla presa di corrente se
non si intende utilizzare l’unità per un lungo
periodo.
Usare un cavo coassiale BNC disponibile in commercio con
impedenza di 50 Ω o 75 Ω per ogni connettore.
Presso Esoteric, usiamo
cavi Esoteric MEXCEL stressfree
come
riferimento.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito web seguente.