Esoteric G-02X Owners Manual DE IT - Page 9

Deutsch A 10MHz OUT-Anschlüsse (1-4) Über diese Ausgänge werden 10 MHz Clock-Signale ausgegeben (Sinuswelle, 0,5 Vrms Ausgangspegel, 50 Ω Ausgangs­ impedanz). Verbinden Sie die 10MHz OUT-Anschlüsse mit den Clock-Signal­ eingängen von CD-Playern, D/A-Konvertern oder anderen Digi­ talkomponenten, die ein entsprechendes 10 MHz-Eingangssig­ nal unterstützen. oo Verwenden Sie zum Einstellen der 10MHz OUT-Anschlüsse die 10MHz-Taste und die Ausgangseinstellungen für die 10MHz OUT-Anschlüsse 1-4 (siehe Seiten 10 und 16). E Netzkabelanschluss (~IN) Verbinden Sie das mitgelieferte Netzkabel mit diesem Anschluss. Verbinden Sie den Netzstecker erst dann mit der Wandsteck­ dose, nachdem alle anderen Verbindungen hergestellt wurden. VVVerwenden Sie ausschließlich ESOTERIC Original-Netz­kabel. Die Verwendung anderer Netzkabel kann Brände oder einen Stromschlag verursachen. VVTrennen Sie den Netzstecker vom Spannungs­ netz, wenn Sie den G-02X über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. B Referenzfrequenzeingang (EXT IN) Um das Signal eines externen Referenzsignalgenerators (10MHzAusgang) oder GPS-Receivers (10MHz-Ausgang) mit dem G-02X zu empfangen, verbinden Sie den Ausgang des entsprechenden Geräts mit dem EXT IN-Anschluss, und wählen Sie die korrekte Referenz-Clock-Einstellung (siehe Seite 16). Verwenden Sie handelsübliche BNC-Koaxialkabel mit Impedanzen von 50 Ω oder 75 Ω, um die Verbindung zu den jeweiligen Anschlüssen herzustellen. oo Falls der Ausgangspegel des externen Oszillators außerhalb des erlaubten Eingangspegelbereichs des G-02X liegt, kann das Signal nicht verwendet werden. Detailinformationen bezüglich Ausgangspegel und Oszillatorgenauigkeit entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Oszillators. Bei Esoteric werden Esoteric MEXCEL stressfree Kabel als Refe­­ renz verwendet. Weitere Informationen finden Sie auf folgender Website: http://www.esoteric.jp/products/esoteric/accessory/indexe.html C CLOCK OUT-Anschlüsse Über diese Ausgänge werden Clock-Signale ausgegeben (Recht­ eckwelle, TTL-Pegel, 75 Ω Ausgangsimpedanz). Verbinden Sie diese CLOCK OUT-Anschlüsse mit den Clock-Ein­ gängen von CD-Playern, D/A-Konvertern oder anderen Digital­ komponenten. oo Mit Hilfe der Frequenzwahltasten (A/B) auf der Frontseite des G-02X können die Ausgangsfrequenzen dieser Anschlüsse geändert werden (siehe Seite 11). oo Mit Hilfe der Frequenzmodus-Einstellung (FREQ) kann die Clock-Referenzfrequenz eingestellt werden (siehe Seite 15). D SIGNAL GND (Masseanschluss) Ein Verbinden dieses Anschlusses mit dem Masseanschluss eines DigitalAudio-Geräts, eines Verstärkers oder einer anderen Kom­ ponente, kann zur Verbesserung der Klang­qualität beitragen. oo Diese Verbindung ist keine elektrisch sichere Erdung (Hauserde). 9