Frigidaire FER641FS Installation Instructions - Page 12

Arri#_re, Lat#_rale

Page 12 highlights

INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE 1 L'6vacuation d'air de la s6cheuse DOITse faire a I'ext_rieur de la maison (& I'_xterieur et non pas auodessous de la maison mobile) a_I'aide de conduit en metal non inflammable, a I'_preuve du feu_ Les conduits en m6tal doivent avoir I 0,16 cm (4 pouces) de diam&tre sans obstructions Les conduits en metal rigide sont pr_f@ables. 2 Si la conduite d'_vacuation d'air traverse le plancher et un espace ferm6 situ_ sous la maison mobile, 1'6vacuation d'air DOlT se terminer a I'exterieur de cet espace ferme, et la sortie bien fix6e a la structure de la maison mobile_ 3 Lors de I'installation d' une s6cheuse _ gaz dans une maison mobile, il faut pr_voir un apport d'air exterieur L'espace a pr6voir doit _tre sup_rieur de deux foiscelui du conduit d'_vacuation dela s6cheuse_ 4 Cette s6cheuse DOlT _tre fix_e au plancheh L'ensemble d'installation no_ 169840 pour maison mobile est disponible chez votre distributeur. 5 Ser_f@erauxpages2et3 pour de plusamplesinformationsurles exigences de ventilation. 6 L'installation DOITrespecter la norme f_d@ale sur la construction et la s6curit6 des maisons mobiles en vigueur (Manufactured Home Construction & Safety Standard) (partie int_grante du r_glement fed6ra124 C FR Partie 32-80) ou, Iorsq ue cette norme ne s'applique pas, die doit respecter la norme nationale americaine pour les maisons mobiles (American National Standard for Mobile Homes)_ Lorsque I'installation se fait au Canada, die doit se conformer aux normes ACNOR Z240 _.__ La s_cheuse est concue conform_ment a la norme ANSI Z 21,51 pour un USAGEDOMEST/QUEseulement MODELES DE DESSOUS DE COMPTO/R ET SUPERPOSES DIMENSIONS DE L'EMPLA CEMENT [_ BRANCHEMENT E:LECTRIpUE 6,5 cm_ {29/16_) 34,4 cra-_ (13 1/2 po) l 50US UN COMPTOIR 87,9 cm (34 5/8 po) 91,5 era (36po) 9,5 ¢m (3 3/4 po) BRANCHEMENT DU TUYAU DE GAZ 0,96 cm (3/8 po) DE D/AMETRE 2,54 cm (1 po) OUI VUE ARRI#_RE O L Correct I incorrect L L 120,7 cm (47 1/2 po) OUVERTURE DE LA PORTE 90 ° Correct incorrect ouI 0 Correct L Incorrect 12 I1,1 cm (4 3/8 po) _"1 TROU DE I VENTILATtON A PERFORER FA CUL TA TIF _-_-_ 6&6cm (27 po) VUE LAT#_RALE 9,5 cm (3 3/4 po)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

INSTALLATION
DANS
UNE MAISON
MOBILE
1
L'6vacuation
d'air
de la s6cheuse
DOITse
faire
a I'ext_rieur
de la
maison
(& I'_xterieur
et non
pas auodessous
de la maison
mobile)
a_I'aide
de conduit
en metal
non
inflammable,
a I'_preuve
du feu_
Les conduits
en m6tal doivent
avoir I 0,16 cm (4 pouces)
de
diam&tre
sans
obstructions
Les conduits
en
metal
rigide
sont
pr_f@ables.
2
Si la conduite
d'_vacuation
d'air
traverse
le plancher
et un espace
ferm6
situ_
sous
la maison
mobile,
1'6vacuation
d'air
DOlT
se
terminer
a I'exterieur
de cet espace
ferme,
et la sortie
bien fix6e a la
structure
de
la maison
mobile_
3
Lors de I'installation
d'
une s6cheuse
_ gaz dans une maison
mobile,
il faut
pr_voir
un apport
d'air
exterieur
L'espace
a pr6voir
doit
_tre
sup_rieur
de deux foiscelui
du conduit
d'_vacuation
dela s6cheuse_
4
Cette
s6cheuse
DOlT
_tre
fix_e
au
plancheh
L'ensemble
d'installation
no_ 169840
pour
maison
mobile
est disponible
chez
votre
distributeur.
5
Ser_f@erauxpages2et3
pour de plusamplesinformationsurles
exigences
de ventilation.
6
L'installation
DOITrespecter
la norme
f_d@ale
sur la construction
et la s6curit6
des maisons
mobiles
en vigueur
(Manufactured
Home
Construction
& Safety
Standard)
(partie
int_grante
du
r_glement
fed6ra124
C FR Partie 32-80)
ou, Iorsq ue cette
norme
ne s'applique
pas, die
doit
respecter
la norme
nationale
americaine
pour
les
maisons
mobiles
(American
National
Standard
for Mobile
Homes)_
Lorsque
I'installation
se fait au Canada,
die
doit se conformer
aux
normes
ACNOR
Z240
_.__
La s_cheuse
est concue
conform_ment
a la
norme
ANSI Z 21,51
pour
un
USAGEDOMEST/QUEseulement
OUI
O
L
Correct
I
incorrect
L
L
Correct
incorrect
ouI
Correct
L
0
Incorrect
MODELES
DE DESSOUS
DE COMPTO/R
ET
SUPERPOSES
DIMENSIONS
DE L'EMPLA
CEMENT
[_
BRANCHEMENT
E:LECTRIpUE
6,5 cm_
{29/16_)
34,4 cra-_
(13
1/2
po)
l
9,5 ¢m
(3 3/4 po)
BRANCHEMENT
DU
TUYAU
DE GAZ
0,96
cm (3/8 po)
DE D/AMETRE
50US
UN
COMPTOIR
87,9 cm
(34
5/8
po)
2,54
cm (1 po)
91,5 era
(36po)
VUE
ARRI#_RE
12
OUVERTURE
DE LA
PORTE
90
°
120,7 cm
(47 1/2 po)
I1,1 cm
(4 3/8
po)
_"1
I
TROU
DE
VENTILATtON
_-_-_
A
PERFORER
FA CUL TA TIF
6&6cm
(27 po)
VUE
LAT#_RALE
9,5 cm
(3 3/4 po)