Frigidaire FER641FS Installation Instructions - Page 17

Gualeu Elot.ou

Page 17 highlights

NQI!3eFO de Codes a 90 ° 0 1 2 3 4 NOmero de Codes a 90 ° 0 1 2 3 LARGO MAXIMO del Conducto Met&iico Rigido de 4" (10,2 cm) de Dibmetro TIPO DE CAPERUZA DE SAMDA (Preferido) Apersianada 4,,F (lO,2 cm_ 60 pies (18,28 rn) 52 pies (15,84 rn) 44 pies (13,41 rn) (6.35 cm_ 48 pies(14,63 m) 40 pies(12,19 rn) 32 pies (9,75 rn) 32 pies 28 pies (9,75 rn) (8,53 rn) 24 pies (7,31 rn) 16 pies (4,87 rn) LARGO MAXtMO del Conducto Meta#co Flexible de 4" (10,2 crn) de Di#metro TtPO DE CAPERUZA DE SAMDA (Preferido) Apersianada corriente de aire descendente y disrninuir asf su capacidad de exhaustaci6n, o ElaisJanteque debe atravesar el sisterna puede causar condensaci6n y disminuir asf la capacidad de exhaustaci6n del sisterna, o La capacidad de exhaustaci6n de un sisterna de exhaustaci6n cornprimido o ondulado puede disrninuirse, El sisterna de exhaustaci6n debe de ser inspeccionado y lirnpiado por Io rnenos cada 18 meses de uso normal Cuanto rn_SsJa secadora esta' utilizada, rna's debe verificar el buen funcionarniento del sisterna de exhaustaci6n y de la tapa deJ orificio de ventiJaci6n UBtCACION DEL ESCAPE Todas las secadoras vienen de fa'brica equipadas con escape trasero Sin embargo, en las secadoras el6ctricas, el escape puede hacerse al lado derecho o izquierdo del gabinete o en Japarte inferior de la secadora En Jassecadoras a gas, el escape deJ aire puede estar en el lado derecho deJ gabinete o en Japarte inferior de Jasecadora El escape direccional puede efectuarse instalando un Juego de Escape, P/N 131456800, disponible a trav_s de su distribuidor de repuestos, Siga las instrucciones que se surninistran con el juego DIMENSIONE5 PARA LA UBICACfON DEL DUCTO DE ESCAPE /- GUALeU ELOT.OU DO 1 (10,2 cm) 30 pies (9,14m) (6,35 cm) 18 pies (5,49 rn) 22 pies (6,71 rn) 14 pies (4,27 rn) 14 pies (4,27 rn) 10 pies (3,05 rn) NO RECOMENDADO REQUERIMIENTOS DEL SUMINISTRO DE GAS INSTALE LOS ACCESORIOS MACHOS EN LA DIRECCION CORRECTA Para las instalaciOnes cuyas sistema de exhaustaciOn no se encuentre en el diagrama, se puede utilizar el rnetodo a continuaciOn para deterrninar si el sisterna de exhaustaci6n es apropiado, 1, Conecte un rnan6rnetro a tubo indinado o digital entre la secadora y el uni6n de exhaustaci6n de la secadora 2, Ponga el contador de tiernpo de la secadora y la ternperatura a aire fHo (enfiriarniento), rnarcha y la secadora en la posici6n de 3, Lea la rnedida indicada en el rnanOmetro, 4, La baja presi6n NO DEBE exceder 0,75 pulgada de la colurnna deagua, Sila baja presi6nesinferiora0,75" delacolurnna deagua, el sisterna esaceptable Si la lectura indica una presiOn superior a G75" de la colurnna de agua, la capacidad del circuito es insuficiente y la instalaciOn es inaceptable, Aungue un sisterna vertical sea aceptable, algunas circunstancias atenuantes pueden afectar el funcionarniento de la secadora: * Se debe utilizar solarnente conductos rnetalicos rigidos Una saJida del sisterna vertical en el techo, puede exponerJe a un Reempface la tuberia de conexi6n de cobre que no est# recubrida con plasdco, El/at6n inoxidable o recubrido con pl_stico DEBE 5ER udfizado, 1, La instalaci6n DEBE hacerse curnplir con los c6digos locales o en ausencia de los rnisrnos, de acuerdo con los estandares deJ National Fuel Gas Code (C6digo Nacional para Gases Combustibles), ANSI Z223, I (la 0Jtirna editi6n), Para C anad_5, el Estandar CAN/C GAB 149 que est6 en vigor 2, La tuberia de alirnentaci6n de gas debe ser de 1/2 puJgada (I ,27 cm) de di&rnetro 3, Si est4 permitido por los cOdigos locales, se puede usar tuberia de metal para conectar su secadora a la linea de suministro de gas, La tuberia DEBE set fabricada de acero inoxidable o cobre recubierto de pl4stico, 4, La tuberia de aJirnentaci6n de gas DEBE tener una Ilave de cierre individual 5, Una torna de 1/8 de puJgada (0,32 crn) N,RT accesible pa ra conexi6n deJ man6metro de prueba, DEBE ser instaJada inrnediatamente aguas arriba de Jaconexi6n de Jatuberia de aJirnentaci6n de gas a Ja secadora 6, La secadora DEBE set desconectada del sisterna de tuberias de alirnentaci6n de gas du rante cualquier ensayo de presi6n deJ sisterna de tuberias de alirnentaci6n de gas reaJizado a presiones de prueba de rna's de 112 Ibs/pulg, 2 (3,45 kPa) 7, La secadora DEBE aislarse del sistema de tuberias de alirnentaci6n de gas durante cualquier ensayo de presi6n del sistema de tuberias de aJirnentaci6n de gas reaJizado en ensayos de presi6n iguales o inferiores a 1/2 Ibs!pulg 2 (3,45 kPa), 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

NQI!3eFO
de
Codes
a 90
°
0
1
2
3
4
NOmero
de
Codes
a 90
°
0
1
2
3
LARGO
MAXIMO
del Conducto
Met&iico
Rigido
de 4" (10,2 cm) de Dibmetro
TIPO DE CAPERUZA DE SAMDA
(Preferido)
Apersianada
4,,F
(lO,2
cm_
60
pies
(18,28
rn)
52
pies
(15,84
rn)
44
pies
(13,41
rn)
32
pies
(9,75
rn)
28
pies
(8,53
rn)
(6.35 cm_
48
pies(14,63
m)
40
pies(12,19
rn)
32
pies
(9,75
rn)
24
pies
(7,31
rn)
16 pies
(4,87
rn)
LARGO
MAXtMO
del Conducto
Meta#co
Flexible
de 4" (10,2 crn) de Di#metro
TtPO DE CAPERUZA DE SAMDA
(Preferido)
Apersianada
(10,2
cm)
30
pies
(9,14m)
22
pies
(6,71
rn)
14
pies
(4,27
rn)
(6,35
cm)
18
pies
(5,49
rn)
14
pies
(4,27
rn)
10
pies
(3,05
rn)
NO
RECOMENDADO
INSTALE
LOS ACCESORIOS
MACHOS
EN LA DIRECCION
CORRECTA
Para las instalaciOnes
cuyas sistema
de exhaustaciOn
no se encuentre
en
el diagrama,
se puede
utilizar
el rnetodo
a continuaciOn
para
deterrninar
si el sisterna
de exhaustaci6n
es apropiado,
1,
Conecte
un
rnan6rnetro
a tubo
indinado
o digital
entre
la
secadora
y el uni6n
de exhaustaci6n
de la secadora
2,
Ponga el contador
de tiernpo
de la secadora
y la ternperatura
a
aire
fHo
(enfiriarniento),
y la secadora
en
la
posici6n
de
rnarcha
3,
Lea la rnedida
indicada
en el rnanOmetro,
4,
La baja
presi6n
NO
DEBE
exceder
0,75
pulgada
de la colurnna
deagua,
Sila
baja
presi6nesinferiora0,75"
delacolurnna
deagua,
el
sisterna
esaceptable
Si la
lectura
indica
una
presiOn
superior
a G75"
de
la colurnna
de agua,
la capacidad
del circuito
es insuficiente
y la instalaciOn
es inaceptable,
Aungue
un sisterna
vertical
sea aceptable,
algunas
circunstancias
atenuantes
pueden
afectar
el funcionarniento
de
la secadora:
*
Se debe
utilizar
solarnente
conductos
rnetalicos
rigidos
Una
saJida del sisterna
vertical
en el techo,
puede
exponerJe
a un
o
o
corriente
de aire descendente
y disrninuir
asf su capacidad
de
exhaustaci6n,
ElaisJanteque debe atravesar el sisterna puede causar condensaci6n
y disminuir asf la capacidad de exhaustaci6n
del sisterna,
La capacidad
de exhaustaci6n
de un sisterna de exhaustaci6n
cornprimido
o ondulado
puede disrninuirse,
El sisterna de exhaustaci6n
debe de ser inspeccionado
y lirnpiado
por Io
rnenos
cada
18 meses
de uso normal
Cuanto
rn_SsJa secadora
esta'
utilizada,
rna's debe
verificar
el buen
funcionarniento
del sisterna
de
exhaustaci6n
y de la tapa
deJ orificio
de ventiJaci6n
UBtCACION
DEL
ESCAPE
Todas
las secadoras
vienen
de fa'brica
equipadas
con
escape
trasero
Sin embargo,
en
las secadoras
el6ctricas,
el escape
puede
hacerse
al
lado derecho
o izquierdo
del gabinete
o en Japarte inferior
de la secadora
En Jassecadoras
a gas, el escape deJ aire puede
estar en el lado derecho
deJ gabinete
o en Japarte inferior
de Jasecadora
El escape
direccional
puede
efectuarse
instalando
un
Juego
de Escape,
P/N
131456800,
disponible
a trav_s de su distribuidor
de repuestos,
Siga las instrucciones
que se surninistran
con el juego
DIMENSIONE5
PARA
LA
UBICACfON
DEL DUCTO
DE ESCAPE
/-
GUALeU ELOT.OU DO
1
REQUERIMIENTOS
DEL
SUMINISTRO
DE GAS
Reempface
la
tuberia
de conexi6n
de cobre
que no est# recubrida
con
plasdco,
El/at6n
inoxidable
o
recubrido
con pl_stico
DEBE 5ER udfizado,
1,
La instalaci6n
DEBE
hacerse
curnplir
con
los c6digos
locales
o en
ausencia
de los rnisrnos,
de acuerdo
con los estandares
deJ National
Fuel Gas Code
(C6digo
Nacional
para Gases Combustibles),
ANSI
Z223,
I (la 0Jtirna editi6n),
Para C anad_5, el Estandar
CAN/C GAB
149
que
est6 en vigor
2,
La tuberia
de alirnentaci6n
de gas debe ser de 1/2 puJgada
(I ,27
cm)
de di&rnetro
3,
Si est4
permitido
por
los cOdigos
locales,
se puede
usar tuberia
de
metal
para
conectar
su secadora
a
la linea
de suministro
de
gas,
La tuberia
DEBE
set fabricada
de acero
inoxidable
o
cobre
recubierto
de pl4stico,
4,
La tuberia
de aJirnentaci6n
de gas
DEBE
tener
una
Ilave de cierre
individual
5,
Una torna
de 1/8 de puJgada (0,32 crn) N,RT accesible
pa ra conexi6n
deJ man6metro
de prueba,
DEBE
ser instaJada
inrnediatamente
aguas arriba
de Jaconexi6n
de Jatuberia
de aJirnentaci6n
de gas a Ja
secadora
6,
La secadora
DEBE
set desconectada
del
sisterna
de tuberias
de
alirnentaci6n
de gas du rante cualquier
ensayo de presi6n deJsisterna
de tuberias
de alirnentaci6n
de gas reaJizado
a presiones
de prueba
de rna's de 112 Ibs/pulg,
2 (3,45
kPa)
7,
La secadora
DEBE
aislarse
del sistema
de tuberias
de alirnentaci6n
de gas durante
cualquier
ensayo
de presi6n
del sistema
de tuberias
de aJirnentaci6n
de gas reaJizado
en ensayos
de presi6n
iguales
o
inferiores
a 1/2 Ibs!pulg
2 (3,45
kPa),
17