Hamilton Beach 68990 Use And Care Guide - Page 40

Helado de Frambuesa, Nieve Chispas de Chocolate, Helado de Durazno, Natilla Congelada

Page 40 highlights

Recetas (cont.) Helado de Frambuesa 3 tazas (710 ml) de azúcar 4 1/2 tazas (1.06 L) de frambuesas congeladas (ligeramente descongeladas) 2 cucharadas (30 ml) de jugo de limón 3 tazas (750 ml) de crema espesa 3 tazas (750 ml) de leche Instrucciones: Quite las frambuesas del congelador y espere a que queden ligeramente blandas. Luego píselas o hágalas puré (filtre las semillas si así lo desea). Mezcle el azúcar, el jugo de limón y la fruta; mezcle bien. Incorpore la crema y la leche. Vierta en el cilindro. Variación de Chocolate y Frambuesa Agregue 20 galletas de chocolate rellenas pisadas (colóquelas en una bolsa plástica y píselas). Mezcle bien. Vierta en el cilindro. Variación de Frutillas Reemplace las frambuesas con frutillas. Mezcle bien. Vierta en el cilindro. Nieve Chispas de Chocolate 1 bolsa de 12 onzas (340 g) de chispas de chocolate semidulces (divididas) 3 latas de 14 onzas (397 g) de leche condensada dulce 2 1/2 tazas (625 ml) "half 'n half" o leche evaporada 2 cucharaditas (10 ml) de extracto de vainilla Instrucciones: En una sartén gruesa, mezcle 1/2 bolsa de chispas de chocolate y 3 latas de leche condensada dulce. Cocine a fuego medio, mezclando de vez en cuando hasta que el chocolate se haya derretido y la mezcla esté homogénea. Quite del fuego y refrigere hasta que quede frío. Cuando esté listo para congelarse, mezcle el half 'n half, las chispas restantes y el extracto de vainilla en la mezcla refrigerada. Mezcle bien. Vierta en el cilindro. 40 Helado de Durazno 3 tazas (710 ml) de duraznos picados frescos o congelados 2 1/4 taza (532 ml) de azúcar (dividida) 6 tazas (1.42 L) de crema para batir espesa 1 1/2 tazas (355 ml) de leche 2 cucharadas (30 ml) de extracto de vainilla Instrucciones: Mezcle los duraznos con 1 taza (237 ml) de azúcar y mezcle/pise. Deje reposar por 1 hora. Agregue las 2 tazas restantes (473 ml) de azúcar, la crema, la leche y el extracto de vainilla a los duraznos. Mezcle bien. Vierta en el cilindro. Natilla Congelada 12 huevos 3 tazas (710 ml) de leche 1 1/2 tazas (355 ml) de azúcar 6 cucharadas (89 ml) de miel 1/4 de cucharadita (1.2 ml) de sal 6 tazas (1.42 L) de crema para batir 2 cucharadas (30 ml) de extracto de vainilla Instrucciones: En una sartén mediana, bata los huevos, la leche, el azúcar, la miel y la sal. Cocine a fuego lento, mezclando en forma constante, hasta que la mezcla quede espesa y alcance por lo menos 160°F (71°C). Enfríe rápidamente colocando el recipiente en hielo o agua fría y mezcle por unos minutos. Cubra y refrigere hasta que quede bien frío. Cuando esté listo para congelarse, agregue la crema y la vainilla a la mezcla de natilla refrigerada. Mezcle bien. Vierta en el cilindro. 840235900 SPv04.indd 40 1/20/14 4:39 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

40
Helado de Frambuesa
3 tazas (710 ml) de azúcar
4 1/2 tazas (1.06 L) de frambuesas congeladas (ligeramente
descongeladas)
2 cucharadas (30 ml) de jugo de limón
3 tazas (750 ml) de crema espesa
3 tazas (750 ml) de leche
Instrucciones:
Quite las frambuesas del congelador y espere a que queden
ligeramente blandas. Luego píselas o hágalas puré (filtre las semillas
si así lo desea). Mezcle el azúcar, el jugo de limón y la fruta; mezcle
bien. Incorpore la crema y la leche. Vierta en el cilindro.
Variación de Chocolate y Frambuesa
Agregue 20 galletas de chocolate rellenas pisadas (colóquelas en una
bolsa plástica y píselas). Mezcle bien. Vierta en el cilindro.
Variación de Frutillas
Reemplace las frambuesas con frutillas. Mezcle bien. Vierta en el cilindro.
Nieve Chispas de Chocolate
1 bolsa de 12 onzas (340 g) de chispas de chocolate semidulces
(divididas)
3 latas de 14 onzas (397 g) de leche condensada dulce
2 1/2 tazas (625 ml) “half ‘n half” o leche evaporada
2 cucharaditas (10 ml) de extracto de vainilla
Instrucciones:
En una sartén gruesa, mezcle 1/2 bolsa de chispas de chocolate y 3
latas de leche condensada dulce. Cocine a fuego medio, mezclando
de vez en cuando hasta que el chocolate se haya derretido y la mezcla
esté homogénea. Quite del fuego y refrigere hasta que quede frío.
Cuando esté listo para congelarse, mezcle el half ’n half, las chispas
restantes y el extracto de vainilla en la mezcla refrigerada. Mezcle
bien. Vierta en el cilindro.
Helado de Durazno
3 tazas (710 ml) de duraznos picados frescos o congelados
2 1/4 taza (532 ml) de azúcar (dividida)
6 tazas (1.42 L) de crema para batir espesa
1 1/2 tazas (355 ml) de leche
2 cucharadas (30 ml) de extracto de vainilla
Instrucciones:
Mezcle los duraznos con 1 taza (237 ml) de azúcar y mezcle/pise. Deje
reposar por 1 hora. Agregue las 2 tazas restantes (473 ml) de azúcar,
la crema, la leche y el extracto de vainilla a los duraznos. Mezcle bien.
Vierta en el cilindro.
Natilla Congelada
12 huevos
3 tazas (710 ml) de leche
1 1/2 tazas (355 ml) de azúcar
6 cucharadas (89 ml) de miel
1/4 de cucharadita (1.2 ml) de sal
6 tazas (1.42 L) de crema para batir
2 cucharadas (30 ml) de extracto de vainilla
Instrucciones:
En una sartén mediana, bata los huevos, la leche, el azúcar, la miel y
la sal. Cocine a fuego lento, mezclando en forma constante, hasta que
la mezcla quede espesa y alcance por lo menos 160°F (71°C). Enfríe
rápidamente colocando el recipiente en hielo o agua fría y mezcle por
unos minutos. Cubra y refrigere hasta que quede bien frío. Cuando
esté listo para congelarse, agregue la crema y la vainilla a la mezcla de
natilla refrigerada. Mezcle bien. Vierta en el cilindro.
Recetas
(cont.)
840235900 SPv04.indd
40
1/20/14
4:39 PM