HP 4500 HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Transfer Kit Instal - Page 18

TRANSFER KIT WARRANTY What does this warranty cover? This HP Transfer Kit is warranted to be free from defects in materials and workmanship for its useful lifetime. The warranty covers any defects or malfunctions in your new HP Transfer Kit. How long does the coverage last? One year, or low-life indication, whichever occurs first. How do I know when my transfer kit is reaching the end of its useful life? The printer control panel indicates Transfer kit out. Replace Transfer Kit. What does the warranty not cover? This warranty does not cover transfer kits that have been refurbished, remanufactured, misused or tampered with in any way. How do I return the faulty transfer kit? In the event the transfer kit proves defective, complete the form below. Package the defective component using the packaging materials from the new HP Transfer Kit and return it, along with the completed form, to the place of purchase, where you will be given a replacement. For warranty returns, please do not use the HP Recycling Program or its address. How does State, Province, or Country Law apply? This warranty gives you specific legal rights. You may have other rights that vary from state to state, province to province, or country to country. THE ABOVE WARRANTIES ARE EXCLUSIVE AND NO OTHER WARRANTY, WHETHER WRITTEN OR ORAL, IS EXPRESSED OR IMPLIED. THE HEWLETT-PACKARD COMPANY SPECIFICALLY DISCLAIMS THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE REMEDIES IN THIS WARRANTY STATEMENT ARE YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES. IN NO EVENT SHALL THE HEWLETT-PACKARD COMPANY BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES OR LOST PROFITS FROM ANY BREACH OF THIS WARRANTY OR OTHERWISE. - Form to be completed by user - Name Area Code/Telephone Number Address City, State, Province, Zip, Country Date of Purchase Place of Purchase Description of Problem _____ GARANTIE DU KIT DE TRANSFERT Qu'est-ce que cette garantie couvre ? Ce kit de transfert HP est garanti être exempt de tout défaut de matériau et de fabrication jusqu'à expiration de sa durée de vie. La garantie couvre toute anomalie ou fonctionnement défectueux de votre nouveau kit de transfert HP. Quelle est la durée de validité de cette garantie ? Elle demeure valide pendant un an ou jusqu'à ce que le message d'expiration proche s'affiche, le premier des deux prévalant. Comment savoir lorsque la durée de vie du kit de transfert arrive à expiration ? Le panneau de configuration de l'imprimante affiche le message EXPIR. KIT TRNSF REMPLACER KIT. Qu'est-ce que la garantie ne couvre pas ? Cette garantie ne couvre pas les kits de transfert remis à neuf, reconstruits, mal employés ou trafiqués de quelque manière que ce soit. Comment retourner un kit de transfert défectueux ? S'il est établi que le kit de transfert est défectueux, complétez le formulaire ci-dessous. Emballez le composant défectueux avec les matériaux d'emballage du nouveau kit de transfert HP et renvoyez-le, accompagné du formulaire rempli, au point d'achat où l'on vous donnera un autre kit. Pour les renvois sous garantie, veuillez ne pas utiliser le programme de recyclage de HP ou son adresse. Comment les lois d'état, provinciales ou nationales sont-elles applicables ? Cette garantie vous donne des droits spécifiques. Vous pouvez avoir d'autres droits, variant d'un état, province ou pays à l'autre. LES GARANTIES CI-DESSUS SONT EXCLUSIVES ET N'EXPRIMENT OU N'IMPLIQUENT AUCUNE AUTRE GARANTIE, ÉCRITE OU ORALE. HEWLETT-PACKARD COMPANY DÉCLINE SPÉCIFIQUEMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ ET DE CONFORMITÉ À UN OBJECTIF PARTICULIER. LES RECOURS DE CETTE DÉCLARATION DE GARANTIE SONT VOS SEULS RECOURS. EN AUCUN CAS, HEWLETT-PACKARD COMPANY NE SERA ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE INDUIT, CONSÉCUTIF, PARTICULIER, INDIRECT, PUNITIF OU EXEMPLAIRE, OU TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES RÉSULTANT DU NON-RESPECT DE CETTE GARANTIE OU AUTRE. - Formulaire à remplir par l'utilisateur - Nom Indicatif/Numéro de téléphone Adresse Ville, état ou province, code postal, pays Date d'achat Lieu d'achat Description du problème _____