HP PageWide Pro 772 Tabletop TT Scanner Assembly Install Guide - Page 12

4.6 EN At the left side of the printer, locate the front tower cover tabs (callout 1). FR Sur le côté gauche de l'imprimante, repérez les languettes du capot de la tour avant (légende 1). DE Suchen Sie die Laschen der vorderen Tower-Abdeckung auf der linken Seite des Druckers (1). IT Sul lato sinistro della stampante, individuare le linguette del coperchio del tower anteriore (1). ES En el lado izquierdo de la impresora, localice las lengüetas de la cubierta de la torre delantera (número 1). ZHCN 1）。 JA 1)。 KO 1). PT Na parte esquerda da impressora, localize as linguetas da tampa de torre frontais (legenda 1). RU 1). 4.7 EN Release the front tower cover tabs (callout 1). NOTE: Spread these tabs to release them (do not pinch them). FR Relâchez les languettes du capot de la tour avant (légende 1). REMARQUE : Étendez ces languettes pour les libérer (ne les pincez pas). DE Lösen Sie die Laschen der vorderen Tower-Abdeckung (1). HINWEIS: Spreizen Sie die Laschen, um sie zu lösen (klemmen Sie sie nicht ein). IT Sganciare le linguette del coperchio del tower anteriore (1). NOTA: Per sganciare le linguette, allargarle (non premerle). ES Libere las lengüetas de la cubierta de la torre delantera (número 1). NOTA: Extienda estas lengüetas para liberarlas (no las pellizque). ZHCN 1 JA 1 KO 1 PT Libere as linguetas da tampa de torre frontal (legenda 1). NOTA: Expanda essas linguetas para liberá-las (não as aperte). RU 1 12