HP Photosmart M425 Warranty and Regulatory Guide - Page 27

garanti bildirimi - Türkçe

Page 27 highlights

L2412-90109_Warranty.fm Page 25 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM Po upływie okresu gwarancji na dany produkt firmy HP dostępne są różne opcje w zależności od regionu zamieszkania użytkownika: • Stany Zjednoczone: wymiana produktu za opłatą LUB aktualizacja produktu za opłatą • Kanada: aby wymienić produkt za opłatą, należy skontaktować się z centrum wsparcia HP • Europa: zwrot produktu dostawcy lub wezwanie centrum wsparcia HP do wymiany produktu za opłatą • Ameryka Łacińska: naprawa i zwrot produktu za opłatą LUB aktualizacja produktu za opłatą Przez okres 3 lat zapewniony jest dostęp do pomocy przez pocztę elektroniczną pod adresem www.hp.com/support. Usuwanie materiałów Niniejsze urządzenie HP zawiera następujące substancje, których utylizacja może wymagać zastosowania specjalnych procedur bezpieczeństwa po zakończeniu użytkowania produktu: • dwusiarczek żelazowo-litowy, alkaliczny dwutlenek manganu, cynk lub substancje zawarte w bateriach niklowo-wodorkowych Utylizacja tych substancji może podlegać specjalnym przepisom ze względu na ochronę środowiska naturalnego. Informacji na temat utylizacji i odzyskiwaniu surowców udzielają lokalne władze lub stowarzyszenie Electronics Industries Alliance (EIA) - www.eiae.org. Prawny numer identyfikacyjny modelu Dla potrzeb ustawowej identyfikacji produkt został wyposażony w tzw. prawny numer modelu. Prawny numer modelu tego produktu to SNPRB-0502. Numeru tego nie należy mylić z nazwą handlową (aparat cyfrowy HP Photosmart M527) i numerem produktu (L2412A). Środki bezpieczeństwa • Aby uniknąć ryzyka porażenia elektrycznego, nie rozbieraj aparatu, ani nie próbuj go samodzielnie naprawiać. W celu dokonania naprawy skontaktuj się z autoryzowanym Centrum obsługi firmy HP. • Chroń aparat przed wilgocią. Narażenie aparatu na kontakt z wilgocią może spowodować jego nieprawidłowe działanie. • Natychmiast zaprzestań użytkowania aparatu, jeżeli wilgoć dostanie się do jego wnętrza. Przed ponownym uruchomieniem aparat musi całkowicie wyschnąć. • Zużyte baterie należy zutylizować lub zregenerować w celu ponownego użycia zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez ich producenta lub lokalnymi przepisami, nie wolno podpalać ani przebijać baterii. • Nie ładuj baterii jednorazowych. • Używaj wyłącznie zasilaczy lub stacji bazowych zatwierdzonych przez firmę HP do użytku z danym aparatem. Używanie zasilaczy i stacji niezatwierdzonych przez firmę HP może być niebezpieczne i doprowadzić do uszkodzenia aparatu. Spowoduje to także utratę gwarancji na aparat. HP sınırlı garanti bildirimi - Türkçe HP ürünü Sınırlı garantinin süresi Yazılım ve Aksesuarlar Avrupa, Ortadoğu ve Afrika'da bir yıl, diğer yerlerde Doksan gün. Fotoğraf makinesi aksesuarları, fotoğraf makinesi yükleme istasyonu, bellek kartları veya taşıma çantaları gibi fotoğraf makinesi kullanımını geliştiren ürün ve aygıtları içerir. Fotoğraf makinesi Bir yıl. donanımı A. Sınırlı garantinin kapsamı 1. Hewlett-Packard (HP) son kullanıcı olan müşteriye (Müşteri) yukarıda belirtilen HP ürünlerinden (Ürün) her birinin yukarıda belirtilen süre boyunca malzeme ve işçilik hatalarından dolayı bozulmayacağını garanti eder. Garanti dönemi Müşteri'nin satınalma tarihinde başlar. 2. Yazılım ürünlerinde, HP'nin sınırlı garantisi yalnızca programlama yönergelerinin yürütülememesi durumunda geçerlidir. HP, herhangi bir Ürününün çalışmasının kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmez. 3. HP'nin sınırlı garantisi yalnızca Ürünün normal kullanımı sonucu ortaya çıkan hataları kapsar ve aşağıdakiler sonucunda ortaya çıkan hatalar da dahil dolmak üzere başka hiçbir sorunu kapsamaz: a. Hatalı kullanım, bakım, depolama, kullanım veya değiştirme; b. HP tarafından sağlanmamış yazılım, ortam, parçalar, aksesuarlar, sarf malzemeleri veya güç adaptörleri veya kaynaklar ya da c. Ürün belirtimlerinin dışındaki çalıştırma veya diğer koşullar. HP Photosmart M527 warranty 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

25
HP Photosmart M527 warranty
Po up
ł
ywie okresu gwarancji na dany produkt firmy HP
dost
ę
pne s
ą
ż
ne opcje w zale
ż
no
ś
ci od
regionu zamieszkania u
ż
ytkownika:
Stany Zjednoczone: wymiana produktu za op
ł
at
ą
LUB aktualizacja produktu za op
ł
at
ą
Kanada: aby wymieni
ć
produkt za op
ł
at
ą
, nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z centrum wsparcia HP
Europa: zwrot produktu dostawcy lub wezwanie centrum wsparcia HP do wymiany produktu za op
ł
at
ą
Ameryka
Ł
aci
ń
ska: naprawa i zwrot produktu za op
ł
at
ą
LUB aktualizacja produktu za op
ł
at
ą
Przez okres 3 lat zapewniony jest dost
ę
p do pomocy przez poczt
ę
elektroniczn
ą
pod adresem
www.hp.com/support.
Usuwanie materia
ł
ów
Niniejsze urz
ą
dzenie HP zawiera nast
ę
puj
ą
ce substancje, których utylizacja mo
ż
e wymaga
ć
zastosowania
specjalnych procedur bezpiecze
ń
stwa po zako
ń
czeniu u
ż
ytkowania produktu:
dwusiarczek
ż
elazowo-litowy, alkaliczny dwutlenek manganu, cynk lub substancje zawarte w bateriach
niklowo-wodorkowych
Utylizacja tych substancji mo
ż
e podlega
ć
specjalnym przepisom ze wzgl
ę
du na ochron
ę
ś
rodowiska
naturalnego. Informacji na temat utylizacji i odzyskiwaniu surowców udzielaj
ą
lokalne w
ł
adze lub
stowarzyszenie Electronics Industries Alliance (EIA) — www.eiae.org.
Prawny numer identyfikacyjny modelu
Dla potrzeb ustawowej identyfikacji produkt zosta
ł
wyposa
ż
ony w tzw. prawny numer modelu. Prawny
numer modelu tego produktu to SNPRB-0502. Numeru tego nie nale
ż
y myli
ć
z nazw
ą
handlow
ą
(aparat
cyfrowy HP Photosmart M527) i numerem produktu (L2412A).
Ś
rodki bezpiecze
ń
stwa
Aby unikn
ąć
ryzyka pora
ż
enia elektrycznego, nie rozbieraj aparatu, ani nie próbuj go samodzielnie
naprawia
ć
. W celu dokonania naprawy skontaktuj si
ę
z autoryzowanym Centrum obs
ł
ugi firmy HP.
Chro
ń
aparat przed wilgoci
ą
. Nara
ż
enie aparatu na kontakt z wilgoci
ą
mo
ż
e spowodowa
ć
jego
nieprawid
ł
owe dzia
ł
anie.
Natychmiast zaprzesta
ń
u
ż
ytkowania aparatu, je
ż
eli wilgo
ć
dostanie si
ę
do jego wn
ę
trza. Przed
ponownym uruchomieniem aparat musi ca
ł
kowicie wyschn
ąć
.
Zu
ż
yte baterie nale
ż
y zutylizowa
ć
lub zregenerowa
ć
w celu ponownego u
ż
ycia zgodnie z instrukcjami
dostarczonymi przez ich producenta lub lokalnymi przepisami, nie wolno podpala
ć
ani przebija
ć
baterii.
Nie
ł
aduj baterii jednorazowych.
U
ż
ywaj wy
łą
cznie zasilaczy lub stacji bazowych zatwierdzonych przez firm
ę
HP do u
ż
ytku z danym
aparatem. U
ż
ywanie zasilaczy i stacji niezatwierdzonych przez firm
ę
HP mo
ż
e by
ć
niebezpieczne i
doprowadzi
ć
do uszkodzenia aparatu. Spowoduje to tak
ż
e utrat
ę
gwarancji na aparat.
A. S
ı
n
ı
rl
ı
garantinin kapsam
ı
1.
Hewlett-Packard (HP) son kullan
ı
c
ı
olan mü
ş
teriye (Mü
ş
teri) yukar
ı
da belirtilen HP ürünlerinden
(Ürün) her birinin yukar
ı
da belirtilen süre boyunca malzeme ve i
ş
çilik hatalar
ı
ndan dolay
ı
bozulmayaca
ğ
ı
n
ı
garanti eder. Garanti dönemi Mü
ş
teri’nin sat
ı
nalma tarihinde ba
ş
lar.
2. Yaz
ı
l
ı
m ürünlerinde, HP'nin s
ı
n
ı
rl
ı
garantisi yaln
ı
zca programlama yönergelerinin yürütülememesi
durumunda geçerlidir. HP, herhangi bir Ürününün çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
n kesintisiz veya hatas
ı
z olaca
ğ
ı
n
ı
garanti etmez.
3.
HP'nin s
ı
n
ı
rl
ı
garantisi yaln
ı
zca Ürünün normal kullan
ı
m
ı
sonucu ortaya ç
ı
kan hatalar
ı
kapsar ve
a
ş
a
ğ
ı
dakiler sonucunda ortaya ç
ı
kan hatalar da dahil dolmak üzere ba
ş
ka hiçbir sorunu kapsamaz:
a. Hatal
ı
kullan
ı
m, bak
ı
m, depolama, kullan
ı
m veya de
ğ
i
ş
tirme;
b.
HP taraf
ı
ndan sa
ğ
lanmam
ı
ş
yaz
ı
l
ı
m, ortam, parçalar, aksesuarlar, sarf malzemeleri veya güç
adaptörleri veya kaynaklar ya da
c.
Ürün belirtimlerinin d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
t
ı
rma veya di
ğ
er ko
ş
ullar.
HP s
ı
n
ı
rl
ı
garanti bildirimi - Türkçe
HP ürünü
S
ı
n
ı
rl
ı
garantinin süresi
Yaz
ı
l
ı
m ve
Aksesuarlar
Avrupa, Ortado
ğ
u ve Afrika’da bir y
ı
l, di
ğ
er yerlerde Doksan gün.
Foto
ğ
raf makinesi aksesuarlar
ı
, foto
ğ
raf makinesi yükleme istasyonu, bellek
kartlar
ı
veya ta
ş
ı
ma çantalar
ı
gibi foto
ğ
raf makinesi kullan
ı
m
ı
n
ı
geli
ş
tiren ürün ve
ayg
ı
tlar
ı
içerir.
Foto
ğ
raf makinesi
donan
ı
m
ı
Bir y
ı
l.
L2412-90109_Warranty.fm
Page 25
Tuesday, November 22, 2005
11:34 AM