HP Photosmart M425 Warranty and Regulatory Guide - Page 28

L2412-90109_Warranty.fm, Tuesday, November 22, 2005, 34 AM

Page 28 highlights

L2412-90109_Warranty.fm Page 26 Tuesday, November 22, 2005 11:34 AM 4. HP, geçerli garanti döneminde Ürünle ilgili bir hata bildirimi alırsa, HP kendi seçimine bağlı olarak hatalı Ürünü değiştirir veya onarır. 5. HP, HP sınırlı garanti kapsamındaki hatalı Ürünü değiştiremez veya onaramazsa, HP hatanın bildirilmesinden sonra makul bir süre içinde benzer performansa sahip bir ürün sağlayabilir veya kullanım ya da diğer uygun faktörlere bağlı olarak değerlendirilen satış fiyatını iade eder. 6. HP, Müşteri hatalı Ürünü HP'ye iade edene ve geçerli bir satış belgesi sağlayana kadar değiştirme, onarım veya para iadesi yapmak zorunda değildir. 7. Değiştirilen ürünler yeni ya da yerine verildiği ürünle en azından eşit işlevselliğe sahip olması kaydıyla, performans olarak yenisine eşdeğer olabilir. 8. Ürün performans olarak yenisine eşdeğer yeniden üretilmiş parçalar, bileşenler ya da malzemeler içerebilir. 9. HP'nin sınırlı garantisi, bu ürünü HP'nin pazarladığı ve Ürün için destek sağladığı ülkelerde ve yerlerde geçerlidir. Garanti hizmetinin düzeyi, yerel standartlara göre değişiklik gösterebilir. Sonraki gün değiştirme, yerinde servis ve kaza koruması gibi yükseltilmiş garanti hizmetleri HP'den satın alınabilir. B. Garanti Sınırlamaları YEREL YASALARININ İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HP YA DA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDARİKÇİLERİ ÜRÜNLE İLGİLİ OLARAK AÇIK VEYA ZIMNİ BAŞKA HİÇBİR GARANTİ YA DA HERHANGİ BİR TÜRDEN KOŞUL SAĞLAMAZ VE SATILABİLİRLİK, TATMİNKAR KALİTE VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUKLA İLİŞKİLİ ZIMNİ GARANTİLERİ ÖZELLİKLE REDDEDER. C. Sorumluluk Sınırlamaları 1. Yerel yasaların izin verdiği ölçüde, bu Sınırlı Garanti Bildirimi'yle (SGB) sağlanan haklar Müşteri'ye sunulan yegane ve tüm haklardır. 2. YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HP VE TEDARİKÇİLERİ, BU SINIRLI GARANTİ BİLDİRİMİNDE ÖZEL OLARAK AÇIKLANAN YÜKÜMLÜLÜKLER DIŞINDA, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL VEYA BAŞKA BİR HUKUK KURAMINA DAYANARAK VE BU TÜR ZARAR OLASILIĞININ BİLDİRİLMİŞ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN DOLAYSIZ, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ VE BAĞLANTILI ZARARLARDAN HİÇBİR DURUMDA SORUMLU DEĞİLDİR. D. Yerel Yasalar 1. Bu Sınırlı Garanti Bildirimi Müşteri'ye belirli yasal haklar vermektedir. Müşteri, Amerika Birleşik Devletleri'nde eyaletler arasında, Kanada'da idari bölgeler arasında ve dünyanın diğer yerlerinde ülkeler/bölgeler arasında farklılık gösterebilen başka haklara da sahip olabilir. 2. Bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin yerel yasalarla tutarlı olmaması durumunda, bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin yerel yasalarla tutarlı olacak şekilde değiştirilmesi gerekir. Yerel yasalar altında, bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin bazı garanti red ve sınırlamaları Müşteri için geçerli olmayabilir. Örneğin, ABD federal hükümeti, ABD'deki bazı eyaletler ve ABD dışındaki bazı hükümetler (Kanada idari bölgeleri dahil): a. Müşteri'ye ek garanti hakları verebilir; b. Müşterinin kanuni haklarını sınırlamasını önlemek için (örn., İngiltere) bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nin belirli garanti reddi ve sınırlamalarının uygulanmasını engelleyebilir; c. Üreticinin bu tür garanti reddi veya sınırlamaları uygulamasını başka şekillerde kısıtlayabilir; d. Üreticinin reddedemeyeceği zımni garanti süreleri belirleyebilir veya e. Zımni garantilerin sürelerinin sınırlanmasına izin vermeyebilir. 3. Müşteri, satınalma anlaşmasına bağlı olarak ek yasal haklara sahip olabilir. Söz konusu haklar bu Sınırlı Garanti Bildirimi'nden etkilenmez. 4. ABD'deki tüketici işlemleri ile ilgili olarak, yasaların öngördüğü zımni garantiler açık garanti dönemi süresiyle sınırlıdır. 5. AVUSTRALYA VE YENİ ZELANDA'DAKİ TÜKETİCİ İŞLEMLERİYLE İLGİLİ OLARAK, YASAL OLARAK İZİN VERİLENLER DIŞINDA, BU SINIRLI GARANTİ BİLDİRİMİNDEKİ KOŞULLAR, ÜRÜNÜN BU GİBİ MÜŞTERİLERE SATIŞINA UYGULANABİLECEK ZORUNLU YASAL HAKLARA EK OLARAK SUNULMUŞ OLUP, SÖZ KONUSU HAKLARI DIŞLAMAZ, KISITLAMAZ VEYA DEĞİŞTİRMEZ. Hizmet ve destek HP çevrimiçi hizmet ve desteği ile ürün desteği, tanılama ve sürücü yüklenmesi işlemlerini kolayca, hızla ve doğrudan yapabilirsiniz. Bu, tüm hizmet ve destek gereksinimleriniz için tek durağınızdır. www.hp.com/ support adresinden ulaşabileceğiniz, ödül kazanmış hizmetimizden haftada 7 gün, günde 24 saat yararlanabilirsiniz. 26 HP Photosmart M527 warranty

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

26
HP Photosmart M527 warranty
4.
HP, geçerli garanti döneminde Ürünle ilgili bir hata bildirimi al
ı
rsa, HP kendi seçimine ba
ğ
l
ı
olarak
hatal
ı
Ürünü de
ğ
i
ş
tirir veya onar
ı
r.
5.
HP, HP s
ı
n
ı
rl
ı
garanti kapsam
ı
ndaki hatal
ı
Ürünü de
ğ
i
ş
tiremez veya onaramazsa, HP hatan
ı
n
bildirilmesinden sonra makul bir süre içinde benzer performansa sahip bir ürün sa
ğ
layabilir veya
kullan
ı
m ya da di
ğ
er uygun faktörlere ba
ğ
l
ı
olarak de
ğ
erlendirilen sat
ı
ş
fiyat
ı
n
ı
iade eder.
6.
HP, Mü
ş
teri hatal
ı
Ürünü HP’ye iade edene ve geçerli bir sat
ı
ş
belgesi sa
ğ
layana kadar de
ğ
i
ş
tirme,
onar
ı
m veya para iadesi yapmak zorunda de
ğ
ildir.
7. De
ğ
i
ş
tirilen ürünler yeni ya da yerine verildi
ğ
i ürünle en az
ı
ndan e
ş
it i
ş
levselli
ğ
e sahip olmas
ı
kayd
ı
yla, performans olarak yenisine e
ş
de
ğ
er olabilir.
8.
Ürün performans olarak yenisine e
ş
de
ğ
er yeniden üretilmi
ş
parçalar, bile
ş
enler ya da malzemeler
içerebilir.
9.
HP'nin s
ı
n
ı
rl
ı
garantisi, bu ürünü HP'nin pazarlad
ı
ğ
ı
ve Ürün için destek sa
ğ
lad
ı
ğ
ı
ülkelerde ve
yerlerde geçerlidir. Garanti hizmetinin düzeyi, yerel standartlara göre de
ğ
i
ş
iklik gösterebilir. Sonraki
gün de
ğ
i
ş
tirme, yerinde servis ve kaza korumas
ı
gibi yükseltilmi
ş
garanti hizmetleri HP’den sat
ı
n
al
ı
nabilir.
B.
Garanti S
ı
n
ı
rlamalar
ı
YEREL YASALARININ
İ
Z
İ
N VERD
İĞİ
ÖLÇÜDE, HP YA DA ÜÇÜNCÜ TARAF TEDAR
İ
İ
LER
İ
ÜRÜNLE
İ
LG
İ
L
İ
OLARAK AÇIK VEYA ZIMN
İ
BA
Ş
KA H
İ
ÇB
İ
R GARANT
İ
YA DA HERHANG
İ
B
İ
R
TÜRDEN KO
Ş
UL SA
Ğ
LAMAZ VE SATILAB
İ
L
İ
RL
İ
K, TATM
İ
NKAR KAL
İ
TE VEYA BEL
İ
RL
İ
B
İ
R
AMACA UYGUNLUKLA
İ
L
İŞ
K
İ
L
İ
ZIMN
İ
GARANT
İ
LER
İ
ÖZELL
İ
KLE REDDEDER.
C.
Sorumluluk S
ı
n
ı
rlamalar
ı
1.
Yerel yasalar
ı
n izin verdi
ğ
i ölçüde, bu S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti Bildirimi’yle (SGB) sa
ğ
lanan haklar Mü
ş
teri’ye
sunulan yegane ve tüm haklard
ı
r.
2.
YEREL YASALARIN
İ
Z
İ
N VERD
İĞİ
ÖLÇÜDE, HP VE TEDAR
İ
İ
LER
İ
, BU SINIRLI GARANT
İ
B
İ
LD
İ
R
İ
M
İ
NDE ÖZEL OLARAK AÇIKLANAN YÜKÜMLÜLÜKLER DI
Ş
INDA, SÖZLE
Ş
ME, HAKSIZ
F
İİ
L VEYA BA
Ş
KA B
İ
R HUKUK KURAMINA DAYANARAK VE BU TÜR ZARAR OLASILI
Ğ
ININ
B
İ
LD
İ
R
İ
LM
İŞ
OLUP OLMADI
Ğ
INA BAKILMAKSIZIN DOLAYSIZ, DOLAYLI, ÖZEL, ARIZ
İ
VE
BA
Ğ
LANTILI ZARARLARDAN H
İ
ÇB
İ
R DURUMDA SORUMLU DE
Ğİ
LD
İ
R.
D.
Yerel Yasalar
1.
Bu S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti Bildirimi Mü
ş
teri’ye belirli yasal haklar vermektedir. Mü
ş
teri, Amerika Birle
ş
ik
Devletleri'nde eyaletler aras
ı
nda, Kanada'da idari bölgeler aras
ı
nda ve dünyan
ı
n di
ğ
er yerlerinde
ülkeler/bölgeler aras
ı
nda farkl
ı
l
ı
k gösterebilen ba
ş
ka haklara da sahip olabilir.
2.
Bu S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti Bildirimi’nin yerel yasalarla tutarl
ı
olmamas
ı
durumunda, bu S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti
Bildirimi’nin yerel yasalarla tutarl
ı
olacak
ş
ekilde de
ğ
i
ş
tirilmesi gerekir. Yerel yasalar alt
ı
nda, bu
S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti Bildirimi’nin baz
ı
garanti red ve s
ı
n
ı
rlamalar
ı
ş
teri için geçerli olmayabilir. Örne
ğ
in,
ABD federal hükümeti, ABD’deki baz
ı
eyaletler ve ABD d
ı
ş
ı
ndaki baz
ı
hükümetler (Kanada idari
bölgeleri dahil):
a. Mü
ş
teri’ye ek garanti haklar
ı
verebilir;
b. Mü
ş
terinin kanuni haklar
ı
n
ı
s
ı
n
ı
rlamas
ı
n
ı
önlemek için (örn.,
İ
ngiltere) bu S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti
Bildirimi'nin belirli garanti reddi ve s
ı
n
ı
rlamalar
ı
n
ı
n uygulanmas
ı
n
ı
engelleyebilir;
c.
Üreticinin bu tür garanti reddi veya s
ı
n
ı
rlamalar
ı
uygulamas
ı
n
ı
ba
ş
ka
ş
ekillerde k
ı
s
ı
tlayabilir;
d.
Üreticinin reddedemeyece
ğ
i z
ı
mni garanti süreleri belirleyebilir veya
e. Z
ı
mni garantilerin sürelerinin s
ı
n
ı
rlanmas
ı
na izin vermeyebilir.
3. Mü
ş
teri, sat
ı
nalma anla
ş
mas
ı
na ba
ğ
l
ı
olarak ek yasal haklara sahip olabilir. Söz konusu haklar bu
S
ı
n
ı
rl
ı
Garanti Bildirimi’nden etkilenmez.
4.
ABD’deki tüketici i
ş
lemleri ile ilgili olarak, yasalar
ı
n öngördü
ğ
ü z
ı
mni garantiler aç
ı
k garanti dönemi
süresiyle s
ı
n
ı
rl
ı
d
ı
r.
5.
AVUSTRALYA VE YEN
İ
ZELANDA’DAK
İ
TÜKET
İ
C
İ
İŞ
LEMLER
İ
YLE
İ
LG
İ
L
İ
OLARAK, YASAL
OLARAK
İ
Z
İ
N VER
İ
LENLER DI
Ş
INDA, BU SINIRLI GARANT
İ
B
İ
LD
İ
R
İ
M
İ
NDEK
İ
KO
Ş
ULLAR,
ÜRÜNÜN BU G
İ
B
İ
Ş
TER
İ
LERE SATI
Ş
INA UYGULANAB
İ
LECEK ZORUNLU YASAL HAKLARA
EK OLARAK SUNULMU
Ş
OLUP, SÖZ KONUSU HAKLARI DI
Ş
LAMAZ, KISITLAMAZ VEYA
DE
ĞİŞ
T
İ
RMEZ.
Hizmet ve destek
HP çevrimiçi hizmet ve deste
ğ
i ile ürün deste
ğ
i, tan
ı
lama ve sürücü yüklenmesi i
ş
lemlerini kolayca, h
ı
zla
ve do
ğ
rudan yapabilirsiniz. Bu, tüm hizmet ve destek gereksinimleriniz için tek dura
ğ
ı
n
ı
zd
ı
r. www.hp.com/
support adresinden ula
ş
abilece
ğ
iniz, ödül kazanm
ı
ş
hizmetimizden haftada 7 gün, günde 24 saat
yararlanabilirsiniz.
L2412-90109_Warranty.fm
Page 26
Tuesday, November 22, 2005
11:34 AM