Hitachi VB16Y Instruction Manual - Page 62

La longitud de curvatura mínima requerida es de 8 200 mm.

Page 62 highlights

Español ⅜ No curve ninguna varilla que exceda la capacidad máxima indicada en las especificaciones de la unidad. No corte nunca materiales duros como acero PC (hormigón prefabricado). Los materiales de este tipo tienden a partirse en trozos y producir lesiones. ⅜ La varilla que está cortando puede contener puntos duros. La calidad puede variar entre una varilla y otra. No intente nunca cortar una varilla NON GRADE. ⅜ No coloque nunca su mano sobre el lado de curvado de la varilla. De hacerlo, su mano podría quedar atrapada en las piezas mecánicas. ⅜ Instale el protector de desviación para operar con una longitud de curvado de varilla de 20" (diámetro interior del protector de desviación) o menos, con el fin de proteger a las personas que se encuentran cerca de la cortadora/curvadora contra los fragmentos que podrían salir despedidos durante el curvado. (Fig.21) ⅜ Para evitar daños en el protector de desviación, retírelo cuando tenga que curvar una varilla cuya longitud de curvado y longitud de fijación sean de más de 20". ⅜ Reemplace el protector de desviación por uno nuevo, si está dañado. Un protector de desviación dañado no podrá proveer, a las personas que se encuentran cerca de la cortadora/curvadora, una protección adecuada en caso de que los fragmentos salgan despedidos con fuerza durante el curvado. ⅜ Tenga en cuenta que esta no es una herramienta de mano. Es absolutamente necesario asegurarse de usar la unidad sólo después de colocarla sobre un sitio estable como el piso, el suelo, etc. ⅜ Comience la operación sólo después de asegurarse de que no haya ninguna persona dentro del margen de rotación del material que se va a curvar. ⅜ La longitud de curvatura mínima requerida es de 8" (200 mm). Si esta longitud de curvatura no es suficiente, la varilla podría desprenderse durante la operación de curvado, o partirse en fragmentos y esparcirse peligrosamente (Fig.14). ⅜ Coloque la varilla rebar sobre la placa central, de manera que quede horizontal con respecto a la superficie de la mesa giratoria. No coloque el lado que se va a doblar hacia arriba, pues la varilla rebar se podría desprender y salir despedida con fuerza del rodillo de dobladura. (Fig.17) Fig. 17 ⅜ Cuando doble varias varillas al mismo tiempo, asegúrese de colocarlas horizontalmente y con cuidado, pues se podrían desprender y salir despedidas con fuerza del rodillo de dobladura. (Fig.10) ⅜ Curve menos de cada 3 piezas de varilla con un diámetro de #3 (3/8"), menos de cada 2 piezas con un diámetro de #4 (1/2"), y cada 1 pieza con un diámetro de #5 (5/8). ⅜ Tenga en cuenta que la cortadora se mueve incluso durante la operación de corte, por consiguiente, cierre sin falta la cubierta de la cortadora. 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Español
62
±
No curve ninguna varilla que exceda la capacidad máxima indicada en las
especificaciones de la unidad. No corte nunca materiales duros como acero PC
(hormigón prefabricado). Los materiales de este tipo tienden a partirse en trozos y
producir lesiones.
±
La varilla que está cortando puede contener puntos duros. La calidad puede variar
entre una varilla y otra. No intente nunca cortar una varilla NON GRADE.
±
No coloque nunca su mano sobre el lado de curvado de la varilla. De hacerlo, su mano
podría quedar atrapada en las piezas mecánicas.
±
Instale el protector de desviación para operar con una longitud de curvado de varilla
de 20" (diámetro interior del protector de desviación) o menos, con el fin de proteger
a las personas que se encuentran cerca de la cortadora/curvadora contra los fragmentos
que podrían salir despedidos durante el curvado. (Fig.21)
±
Para evitar daños en el protector de desviación, retírelo cuando tenga que curvar una
varilla cuya longitud de curvado y longitud de fijación sean de más de 20".
±
Reemplace el protector de desviación por uno nuevo, si está dañado. Un protector de
desviación dañado no podrá proveer, a las personas que se encuentran cerca de la
cortadora/curvadora, una protección adecuada en caso de que los fragmentos salgan
despedidos con fuerza durante el curvado.
±
Tenga en cuenta que esta no es una herramienta de mano. Es absolutamente necesario
asegurarse de usar la unidad sólo después de colocarla sobre un sitio estable como el
piso, el suelo, etc.
±
Comience la operación sólo después de asegurarse de que no haya ninguna persona
dentro del margen de rotación del material que se va a curvar.
±
La longitud de curvatura mínima requerida es de 8" (200 mm).
Si esta longitud de curvatura no es suficiente, la varilla podría desprenderse durante
la operación de curvado, o partirse en fragmentos y esparcirse peligrosamente (Fig.14).
±
Coloque la varilla rebar sobre la placa central, de manera que quede horizontal con
respecto a la superficie de la mesa giratoria.
No coloque el lado que se va a doblar hacia arriba, pues la varilla rebar se podría
desprender y salir despedida con fuerza del rodillo de dobladura. (Fig.17)
±
Cuando doble varias varillas al mismo tiempo, asegúrese de colocarlas horizontalmente
y con cuidado, pues se podrían desprender y salir despedidas con fuerza del rodillo de
dobladura. (Fig.10)
±
Curve menos de cada 3 piezas de varilla con un diámetro de #3 (3/8"), menos de cada
2 piezas con un diámetro de #4 (1/2"), y cada 1 pieza con un diámetro de #5 (5/8).
±
Tenga en cuenta que la cortadora se mueve incluso durante la operación de corte, por
consiguiente, cierre sin falta la cubierta de la cortadora.
Fig. 17