Hoover F5835900 Owners Manual - Page 32

Nettoyage, escaliers, tissus

Page 32 highlights

est important de bien bloquer le couvercle de la cuve de r_cup_ration avant d'aspirer. Inversez le proced6 pour retJrer le flexible et le tube de solution. Soulevez en position verticale le manche de la shampouineuse. 3-12 Comment brancher |e accessoire Tousles accessoires se posent de la m6me fa_on : 1. Fixer I'accessoire au connecteur d'embout du tuyau en le faisant glisser dans le connecteur jusqu'b, ce que la languette (I) se verouille en place. A I'aide de votre pouce, pousser le Ioquet (J) vers I'avant et le haut pour enlever I'accessoire, tel qu'illustre. Avant d'utiliset i'aeeessoire II peut 6tre necessaire d'enlever I'air du systeme ("amorcer la pompe") afin que la solution propre se rende jusqu'b. I'accessoire. Voici la demarche : 1. Fixer I'accessoire au tuyau et mettre I'appareil en marche. 2. Placer I'accessoire sur une surface dure ou contre votre main afin de bloquer la succion. 3. Attendre quelque secondes (cela peut prendre jusqu'b. 15 secondes). Ensuite, appuyer sur la g_.chette et commencer b. nettoyer. Suivre les instructions aux page 32 pour les t_.ches de nettoyage appropriees. Apr_s l'utilisation de |'accessoire 3-13 1. Suivre les etapes "a" et "b" de la section '?pros le nettoyage" en page 30. 2. Rincez I'accessoire et le boyau en remplissant I'evier d'un peu d'eau. Mettez la shampooineuse en marche et aspirez I'eau avec I'accessoire. 3. Drainer le tuyau en mettant I'appareil en marche et en tenant I'extremit6 du tuyau pendant plusieurs secondes sans appuyer sur la gb.chette. N'appuyez pas sur la g_chette. 4. Couper ralimentation electrique de rappareil. 3-14 5. Videz la solution en pla_cant 32 I'extremit6 ronde du tube dans I'evier et levez I'extremit6 suceur au-dessus de votre t6te. Appuyez sur le declenchement. 6. Poursuivre avec les etapes "c", "d" et "e" de la section '?pros le nettoyage" en page 30. Des d6bris peuvent accasionnellement se Ioger b. I'int6rieur du boyau au bout de I'adaptateur (A). Pour d6gager le boyau, soulevez la base de I'attache de I'adaptateur (B) b. I'aide d'un tournevis et retirez I'attache. Retirez les d6bris selon I'illustration. R6engagez I'attache en position en vous assurant que le tube de solution (C) n'est pas pinc6 et qu'il peut bouger librement. Remettez en place le panneau avant du r6servoir de r6cup6ration. Faites le panneau vers le bas jusqu'a ce qu'il s'emboite fermement en place. Nettoyage des escaliers Lire la section "Avant de commencer" la page 29. 1. Branchez le flexible et le tube de solution comme d6crit Figures 3-6 b. 311. 2. Remplir le r6servoir de solution propre avec du D6tergent ,, Deep CleansingMC _ pour tapis et tissus de recouvrement HOOVER, conform6ment aux Figures 2-6 b. 2-12. 3. Fixer I'accessoire b. I'extr6mit6 du tuyau. 4. Etant donn6 la Iongueur du tuyau, il peut 6tre n6cessaire de placer I'appareil en haut des escaliers pour nettoyer la moiti6 sup6rieure des marches, et au pied de I'escalier pour nettoyer la moiti6 inf6rieure. Afin d'emp_cher I'aspirateur de tomber, faire preuve d'une grande prudence pendant le nettoyage des escaliers. Ne pas placer I'appareil sur les marches de I'escalier. I_viter de pointer I'appareil vers des personnes ou des animaux. 5. S'assurer d'avoir les mains seches avant de brancher I'appareil dans une prise correctement mise b. la terre. 6. Mettre I'appareil en marche. Si necessaire, consulter la section "Avant d'utiliser I'accessoire" pour retirer I'air du systeme. 3-18 7. Prcvaporiser les escaliers en gardant I'accessoire b. environ 2,5 cm au-dessus du tapis et le pousser vers I'avant tout en appuyant sur la g_.chette (une passe humide). 3-19 8. Appuyer I'accessoire sur la contremarche et I'enfoncer legorement dans le tapis. Appuyer sur la gichette et passer de nouveau lentement I'accessoire (deuxieme passe humide). Relicher la g_.chette b. la fin de la passe. 9. Lever I'accessoire puis I'appuyer de nouveau sur la contremarche, mamener I'accessoire vers sol, sans appuyer sur la g_.chette (passe b. sec). II est prderable d'alterner les passes humides et b. sec, tel que decrit plus haut. Terminer avec plus de passes b. sec afin que le tapis seche plus rapidement. 10. Chevaucher les passes de 1 cm afin d'eviter les marques. Pour eviter de saturer le tapJs, eviter d'effectuer plus de 4 passes humides sur une zone donnee. Toujours terminer avec des passes a sec. Si un nettoyage supplementaire est requis, attendre que le tapis soit completement sec avant de reutiliser I'accessoire. 11. Vider le reservoir de recup6ration Iorsque le bruit du moteur devient nettement plus aigu et qu'il y a perte de succion (voir "Fermeture automatique", Fig. 2-5). Une fois le nettoyage termine, consulter les sections "Apres le nettoyage" b. la page 30 et "Apres I'utilisation de I'accessoire" b. la page 32. Nettoyage des tissus de recouvtement Life la section "Avant de commencer" la page 29. S'assurer de verifier le code de nettoyage du tissu. N'utJliser I'appareil qu'avec des tissus portant le code "W" ou "W/S". 1. Placer le manche en position verticale. 2. Remplir le reservoir de solution propre avec du Detergent _ Deep

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

est important
de bien
bloquer
le
couvercle
de
la
cuve de
r_cup_ration
avant
d'aspirer.
Inversez
le
proced6
pour
retJrer
le
flexible
et
le tube
de
solution.
Soulevez
en position
verticale
le manche
de la shampouineuse.
3-12
Comment
brancher
|e
accessoire
Tousles
accessoires
se posent
de la
m6me fa_on
:
1. Fixer I'accessoire
au connecteur
d'embout
du tuyau en le faisant glisser
dans le connecteur
jusqu'b, ce que la
languette
(I) se verouille
en place.
A I'aide de votre pouce,
pousser
le
Ioquet
(J)
vers I'avant
et
le haut
pour
enlever I'accessoire,
tel qu'illustre.
Avant
d'utiliset
i'aeeessoire
II peut 6tre necessaire
d'enlever
I'air du
systeme
("amorcer
la pompe")
afin que
la solution propre
se rende jusqu'b.
I'accessoire.
Voici la demarche
:
1. Fixer I'accessoire
au tuyau et mettre
I'appareil
en marche.
2. Placer I'accessoire
sur une surface
dure ou contre votre main afin de
bloquer
la succion.
3. Attendre
quelque
secondes
(cela
peut prendre jusqu'b. 15 secondes).
Ensuite, appuyer
sur la g_.chette et
commencer
b.
nettoyer.
Suivre
les
instructions
aux page 32 pour
les t_.ches de nettoyage
appropriees.
Apr_s
l'utilisation
de
|'accessoire
3-13
1. Suivre les etapes
"a" et "b" de la
section
'?pros
le nettoyage"
en page
30.
2. Rincez I'accessoire
et le boyau
en
remplissant
I'evier d'un peu d'eau.
Mettez
la shampooineuse
en marche
et
aspirez
I'eau avec
I'accessoire.
3. Drainer
le tuyau en mettant
I'appareil
en marche
et en tenant
I'extremit6
du
tuyau
pendant
plusieurs
secondes
sans
appuyer
sur la gb.chette.
N'appuyez
pas
sur la g_chette.
4.
Couper
ralimentation
electrique
de
rappareil.
3-14
5. Videz la solution
en pla_cant
32
I'extremit6
ronde du tube
dans I'evier et
levez I'extremit6
suceur
au-dessus
de
votre t6te. Appuyez
sur le
declenchement.
6. Poursuivre
avec les etapes
"c",
"d" et
"e" de la section
'?pros
le nettoyage"
en page 30.
Des d6bris
peuvent
accasionnellement
se Ioger
b.
I'int6rieur
du boyau au bout
de I'adaptateur
(A). Pour d6gager
le
boyau,
soulevez
la base de I'attache
de
I'adaptateur
(B)
b.
I'aide d'un tournevis
et
retirez I'attache.
Retirez les d6bris
selon
I'illustration.
R6engagez
I'attache
en position
en vous
assurant
que le tube de solution
(C)
n'est pas pinc6 et qu'il peut bouger
librement.
Remettez en place
le panneau
avant du
r6servoir
de r6cup6ration.
Faites
le
panneau
vers
le bas
jusqu'a
ce qu'il
s'emboite
fermement
en place.
Nettoyage
des
escaliers
Lire la section
"Avant
de commencer"
la page 29.
1. Branchez
le flexible
et le tube de
solution
comme
d6crit
Figures 3-6
b.
3-
11.
2. Remplir
le r6servoir
de solution
propre
avec du D6tergent
,, Deep
CleansingMC
_ pour tapis et tissus de
recouvrement
HOOVER, conform6ment
aux Figures
2-6
b.
2-12.
3. Fixer I'accessoire
b.
I'extr6mit6
du
tuyau.
4. Etant donn6
la Iongueur
du tuyau, il
peut 6tre n6cessaire
de placer
I'appareil
en haut des escaliers
pour
nettoyer
la
moiti6 sup6rieure
des marches,
et au
pied de I'escalier
pour
nettoyer
la moiti6
inf6rieure.
Afin d'emp_cher
I'aspirateur
de
tomber,
faire
preuve d'une
grande
prudence
pendant
le nettoyage
des
escaliers.
Ne pas placer
I'appareil
sur
les
marches
de I'escalier.
I_viter de pointer
I'appareil
vers des
personnes
ou des animaux.
5. S'assurer
d'avoir
les mains seches
avant de brancher
I'appareil
dans une
prise correctement
mise
b.
la terre.
6. Mettre I'appareil
en marche.
Si
necessaire,
consulter
la section
"Avant
d'utiliser
I'accessoire"
pour retirer I'air
du systeme.
3-18
7. Prcvaporiser
les escaliers
en gardant
I'accessoire
b.
environ 2,5 cm au-dessus
du tapis
et le pousser
vers I'avant tout
en appuyant
sur la g_.chette (une passe
humide).
3-19
8. Appuyer
I'accessoire
sur la
contremarche
et I'enfoncer
legorement
dans le tapis.
Appuyer
sur la gichette
et passer
de nouveau
lentement
I'accessoire
(deuxieme
passe humide).
Relicher
la g_.chette
b.
la fin de la
passe.
9. Lever I'accessoire
puis I'appuyer
de
nouveau
sur la contremarche,
mamener
I'accessoire
vers sol, sans appuyer
sur
la g_.chette (passe
b.
sec).
II est prderable
d'alterner
les passes
humides
et
b.
sec, tel que decrit
plus
haut. Terminer
avec plus de passes
b.
sec afin que le tapis seche
plus
rapidement.
10. Chevaucher
les passes de
1 cm afin
d'eviter
les marques.
Pour
eviter
de
saturer
le tapJs, eviter
d'effectuer
plus
de 4
passes
humides
sur
une
zone donnee.
Toujours
terminer
avec
des passes
a
sec.
Si un nettoyage
supplementaire
est
requis,
attendre
que le tapis soit
completement
sec avant de reutiliser
I'accessoire.
11. Vider le reservoir
de recup6ration
Iorsque
le bruit du moteur
devient
nettement
plus aigu et qu'il y a perte de
succion
(voir "Fermeture
automatique",
Fig. 2-5).
Une fois le nettoyage
termine,
consulter
les sections
"Apres
le nettoyage"
b.
la
page 30 et "Apres
I'utilisation
de
I'accessoire"
b.
la page
32.
Nettoyage
des
tissus
de
recouvtement
Life la section
"Avant
de commencer"
la page
29.
S'assurer
de verifier le code de
nettoyage
du tissu. N'utJliser
I'appareil
qu'avec
des
tissus
portant le code
"W"
ou
"W/S".
1. Placer le manche
en position
verticale.
2. Remplir
le reservoir
de solution
propre
avec du Detergent
_ Deep