Husqvarna 220iL without battery and charger Owner Manual - Page 23

Instrucciones, De Seguridad, Importantes

Page 23 highlights

Seguridad Definiciones de seguridad Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para señalar las piezas particularmente importantes del manual. ADVERTENCIA: Se utilizan para señalar el riesgo de lesiones graves o mortales para el operador o para aquellos que se encuentren cerca si no se siguen las instrucciones del manual. PRECAUCIÓN: Se utilizan para señalar el riesgo de dañar la máquina, otros materiales o el área adyacente si no se siguen las instrucciones del manual. Nota: Se utilizan para entregar más información necesaria en situaciones particulares. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. En caso de no seguir las advertencias ni las instrucciones se pueden producir sacudidas eléctricas, incendios o daños graves. Lea todas las instrucciones ADVERTENCIA: Cuando utilice aparatos eléctricos para jardines, siga siempre las precauciones de seguridad básicas para reducir el riesgo de incendio, sacudida eléctrica y daños personales, como los siguientes: Advertencias de seguridad generales de la herramienta eléctrica ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. En caso de no seguir las advertencias ni las instrucciones se pueden producir sacudidas eléctricas, incendios o daños graves. Nota: Guarde todas las advertencias e instrucciones para futuras referencias. El término "herramienta eléctrica" que se indica en las advertencias hace referencia a la herramienta eléctrica (con cable) operada con corriente o a la herramienta eléctrica operada con baterías (inalámbrica). • Evite entornos peligrosos. No utilice el aparato en lugares húmedos o mojados. • No utilizar cuando llueve. • Mantenga a los niños alejados. Todas las personas y mascotas deben mantenerse a una distancia segura del área de trabajo. • Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni joyas. Pueden quedarse atrapadas en las piezas móviles. Use ropa de protección. Se recomienda el uso de guantes de trabajo, pantalones largos, camisa de manga larga y calzado de seguridad cuando se trabaje al aire libre. Use un gorro protector para contener el pelo largo. • Utilice gafas de seguridad. Utilice siempre una mascarilla común o una máscara contra polvo si el área en la que está trabajando tiene polvo. • Utilice el aparato adecuado. Utilice el aparato únicamente para realizar el trabajo para el que está destinado. • No fuerce el aparato. Obtendrá mejores resultados y se reducirá el riesgo de lesiones si lo utiliza a la velocidad para la cual fue diseñado. • No se estire demasiado. Mantenga una posición y un equilibrio adecuados en todo momento. • Manténgase alerta. Actúe con sentido común. No utilice el aparato si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. • Si el aparato no está en uso, guárdelo en interiores. Cuando no esté en uso, el aparato se debe almacenar en un lugar bajo techo, seco y fuera del alcance de los niños. • Realice el mantenimiento del producto con cuidado. Siga las instrucciones de lubricación y cambio de accesorios. Mantenga los mangos secos, limpios y sin grasa ni aceite. • Compruebe si hay piezas dañadas. Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que los protectores de seguridad estén intactos. No utilice nunca una herramienta sin su protector de seguridad. Compruebe la alineación de las piezas móviles y compruebe si existe atascamiento. • Compruebe si hay piezas rotas o defectuosas que puedan tener un efecto en el funcionamiento seguro de la herramienta. Un centro de servicio autorizado debe reparar adecuadamente o reemplazar una protección u otra pieza que presente daños, a menos que en el manual se indique otro lugar. 1752 - 001 - 03.11.2021 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Seguridad
Definiciones de seguridad
Las advertencias, precauciones y notas se utilizan para
señalar las piezas particularmente importantes del
manual.
ADVERTENCIA:
Se utilizan para
señalar el riesgo de lesiones graves o
mortales para el operador o para aquellos
que se encuentren cerca si no se siguen las
instrucciones del manual.
PRECAUCIÓN:
Se utilizan para
señalar el riesgo de dañar la máquina, otros
materiales o el área adyacente si no se
siguen las instrucciones del manual.
Nota:
Se utilizan para entregar más información
necesaria en situaciones particulares.
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
Lea todas las
advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. En caso de no seguir las
advertencias ni las instrucciones se pueden
producir sacudidas eléctricas, incendios o
daños graves.
Lea todas las instrucciones
ADVERTENCIA:
Cuando utilice
aparatos eléctricos para jardines, siga
siempre las precauciones de seguridad
básicas para reducir el riesgo de incendio,
sacudida eléctrica y daños personales,
como los siguientes:
Advertencias de seguridad generales
de la herramienta eléctrica
ADVERTENCIA:
Lea todas las
advertencias de seguridad y todas las
instrucciones. En caso de no seguir las
advertencias ni las instrucciones se pueden
producir sacudidas eléctricas, incendios o
daños graves.
Nota:
Guarde todas las advertencias e instrucciones
para futuras referencias.
El término “herramienta
eléctrica” que se indica en las advertencias hace
referencia a la herramienta eléctrica (con cable)
operada con corriente o a la herramienta eléctrica
operada con baterías (inalámbrica).
Evite entornos peligrosos. No utilice el aparato en
lugares húmedos o mojados.
No utilizar cuando llueve.
Mantenga a los niños alejados. Todas las personas
y mascotas deben mantenerse a una distancia
segura del área de trabajo.
Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni
joyas. Pueden quedarse atrapadas en las piezas
móviles. Use ropa de protección. Se recomienda el
uso de guantes de trabajo, pantalones largos,
camisa de manga larga y calzado de seguridad
cuando se trabaje al aire libre. Use un gorro
protector para contener el pelo largo.
Utilice gafas de seguridad. Utilice siempre una
mascarilla común o una máscara contra polvo si el
área en la que está trabajando tiene polvo.
Utilice el aparato adecuado. Utilice el aparato
únicamente para realizar el trabajo para el que está
destinado.
No fuerce el aparato. Obtendrá mejores resultados y
se reducirá el riesgo de lesiones si lo utiliza a la
velocidad para la cual fue diseñado.
No se estire demasiado. Mantenga una posición y
un equilibrio adecuados en todo momento.
Manténgase alerta. Actúe con sentido común. No
utilice el aparato si está cansado o bajo la influencia
de drogas, alcohol o medicamentos.
Si el aparato no está en uso, guárdelo en interiores.
Cuando no esté en uso, el aparato se debe
almacenar en un lugar bajo techo, seco y fuera del
alcance de los niños.
Realice el mantenimiento del producto con cuidado.
Siga las instrucciones de lubricación y cambio de
accesorios. Mantenga los mangos secos, limpios y
sin grasa ni aceite.
Compruebe si hay piezas dañadas. Antes de utilizar
el aparato, asegúrese de que los protectores de
seguridad estén intactos. No utilice nunca una
herramienta sin su protector de seguridad.
Compruebe la alineación de las piezas móviles y
compruebe si existe atascamiento.
Compruebe si hay piezas rotas o defectuosas que
puedan tener un efecto en el funcionamiento seguro
de la herramienta. Un centro de servicio autorizado
debe reparar adecuadamente o reemplazar una
protección u otra pieza que presente daños, a
menos que en el manual se indique otro lugar.
1752 - 001 - 03.11.2021
23