Husqvarna 220iL without battery and charger Owner Manual - Page 45

AVERTISSEMENT, Consignes générales de sécurité

Page 45 highlights

• Ne jamais laisser des enfants ni des personnes n'ayant pas été formées à l'utilisation de l'appareil ou de sa batterie utiliser ou entretenir l'appareil. La réglementation locale peut fixer l'âge minimal de l'utilisateur. • Remiser l'appareil dans une zone verrouillable, de façon à le mettre hors de portée des enfants et des personnes non autorisées. • Tenir les mains et les pieds éloignés en tout temps de la zone de coupe, et plus particulièrement lors du démarrage du moteur. • S'habiller de façon appropriée. Ne jamais porter des vêtements amples ou des bijoux. Garder les cheveux, les vêtements et les gants loin des pièces mobiles. Les vêtements amples, bijoux et cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces en mouvement. • Porter un équipement de protection personnelle. Consulter les instructions fournies sous la rubrique « Équipement de protection personnelle ». • Toujours porter un masque antipoussière en cas d'utilisation de l'appareil en milieu poussiéreux. • Couper le moteur quand l'appareil doit être déplacé. Toujours retirer la batterie avant de passer l'appareil à une autre personne. • Garder en tête que c'est vous, l'utilisateur, qui êtes responsable de protéger les personnes et leurs biens de tout accident ou danger. • La protection de transport doit toujours être utilisée pendant l'entreposage et le transport. Utilisation et entretien des outils électriques • Les seuls accessoires qui peuvent être utilisés avec cet appareil sont les outils de coupe recommandés dans les données techniques. • Ne jamais utiliser un appareil qui a été modifié de quelque manière que ce soit par rapport aux spécifications d'origine. Ne jamais utiliser l'appareil près de matériaux explosifs ou inflammables. • Ne jamais utiliser un appareil défectueux. Effectuer les vérifications de sécurité, de maintenance et d'entretien conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Certaines mesures de maintenance et d'entretien doivent être effectuées par des spécialistes formés et qualifiés. Voir les instructions à la section Entretien. • Utiliser des pièces de rechange d'origine. • Toujours s'assurer de l'absence de débris dans les orifices de ventilation. • Garder les poignées sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. • Tous les couvercles, dispositifs de protection et poignées doivent être montés avant le démarrage. • Utiliser l'appareil quand il fait jour ou sous un éclairage suffisant. • Ne pas trop se pencher vers l'avant. Toujours se tenir bien campé et en équilibre. • Ne pas soumettre l'appareil à une contrainte. L'appareil produit de meilleurs résultats et le travail est effectué de façon plus sécuritaire s'il tourne au régime pour lequel il a été conçu. • Le fait de travailler par mauvais temps est éprouvant et augmente les risques. Il n'est pas recommandé d'utiliser le produit par très mauvais temps, par exemple en cas de brouillard épais, pluie diluvienne, vent violent, froid intense, risque d'éclair. • Si l'appareil commence à vibrer de manière anormale, l'arrêter et retirer la batterie. • Prévenir les démarrages accidentels. Ne pas laisser le doigt sur la gâchette lors du transport de l'appareil. • Ranger l'appareil à l'intérieur quand il n'est pas utilisé. • Toujours marcher, ne jamais courir. Toujours faire preuve de bon sens. Il n'est pas possible de couvrir toutes les situations imaginables qui pourraient se produire. Toujours faire preuve d'attention et de bon sens. Éviter toutes les situations qui vous semblent difficiles. En cas d'incertitude au sujet des procédures d'utilisation après avoir lu ces instructions, consulter un expert avant de continuer. AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser des enfants utiliser l'appareil ou se tenir à proximité de celui-ci. L'appareil étant facile à démarrer, les enfants peuvent le faire démarrer s'ils sont laissés sans surveillance. Cela peut entraîner un risque de blessure grave. Par conséquent, débrancher la batterie lorsque l'appareil n'est pas sous surveillance. Consignes générales de sécurité AVERTISSEMENT : Lire les messages d'avertissement qui suivent avant d'utiliser l'outil. • Retirer la batterie afin d'éviter le démarrage accidentel de l'appareil. • Ce produit est un outil dangereux s'il est utilisé de façon insouciante ou inappropriée. Cet outil peut causer des blessures graves, ou même mortelles, à l'utilisateur et à d'autres personnes. • Ne pas utiliser l'outil si des modifications contraires à ses caractéristiques initiales y ont été apportées. Ne pas modifier une partie de l'outil sans l'approbation du fabricant. Utiliser seulement des pièces homologuées par le fabricant. Des blessures graves ou mortelles peuvent résulter d'un entretien non adéquat. • Vérifier le produit avant son utilisation. Voir Dispositifs de sécurité sur l'outil à la page 48 et Entretien à la page 55. Ne pas utiliser l'outil s'il est défectueux. Effectuer les vérifications de sécurité, de 1752 - 001 - 03.11.2021 45

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Ne jamais laisser des enfants ni des personnes
n’ayant pas été formées à l’utilisation de l’appareil ou
de sa batterie utiliser ou entretenir l’appareil. La
réglementation locale peut fixer l'âge minimal de
l'utilisateur.
Remiser l’appareil dans une zone verrouillable, de
façon à le mettre hors de portée des enfants et des
personnes non autorisées.
Tenir les mains et les pieds éloignés en tout temps
de la zone de coupe, et plus particulièrement lors du
démarrage du moteur.
S’habiller de façon appropriée. Ne jamais porter des
vêtements amples ou des bijoux. Garder les
cheveux, les vêtements et les gants loin des pièces
mobiles.
Les vêtements amples, bijoux et cheveux
longs peuvent se prendre dans les pièces en
mouvement.
Porter un équipement de protection personnelle.
Consulter les instructions fournies sous la rubrique
« Équipement de protection personnelle ».
Toujours porter un masque antipoussière en cas
d’utilisation de l’appareil en milieu poussiéreux.
Couper le moteur quand l’appareil doit être déplacé.
Toujours retirer la batterie avant de passer l’appareil
à une autre personne.
Garder en tête que c’est vous, l’utilisateur, qui êtes
responsable de protéger les personnes et leurs
biens de tout accident ou danger.
La protection de transport doit toujours être utilisée
pendant l'entreposage et le transport.
Utilisation et entretien des outils électriques
Les seuls accessoires qui peuvent être utilisés avec
cet appareil sont les outils de coupe recommandés
dans les données techniques.
Ne jamais utiliser un appareil qui a été modifié de
quelque manière que ce soit par rapport aux
spécifications d’origine. Ne jamais utiliser l’appareil
près de matériaux explosifs ou inflammables.
Ne jamais utiliser un appareil défectueux. Effectuer
les vérifications de sécurité, de maintenance et
d'entretien conformément aux instructions fournies
dans ce manuel. Certaines mesures de maintenance
et d'entretien doivent être effectuées par des
spécialistes formés et qualifiés. Voir les instructions
à la section Entretien.
Utiliser des pièces de rechange d’origine.
Toujours s’assurer de l’absence de débris dans les
orifices de ventilation.
Garder les poignées sèches, propres et exemptes
d’huile et de graisse.
Tous les couvercles, dispositifs de protection et
poignées doivent être montés avant le démarrage.
Utiliser l’appareil quand il fait jour ou sous un
éclairage suffisant.
Ne pas trop se pencher vers l’avant. Toujours se
tenir bien campé et en équilibre.
Ne pas soumettre l’appareil à une contrainte.
L'appareil produit de meilleurs résultats et le travail
est effectué de façon plus sécuritaire s'il tourne au
régime pour lequel il a été conçu.
Le fait de travailler par mauvais temps est éprouvant
et augmente les risques. Il n’est pas recommandé
d’utiliser le produit par très mauvais temps, par
exemple en cas de brouillard épais, pluie diluvienne,
vent violent, froid intense, risque d’éclair.
Si l’appareil commence à vibrer de manière
anormale, l’arrêter et retirer la batterie.
Prévenir les démarrages accidentels. Ne pas laisser
le doigt sur la gâchette lors du transport de
l’appareil.
Ranger l’appareil à l’intérieur quand il n’est pas
utilisé.
Toujours marcher, ne jamais courir.
Toujours faire preuve de bon sens.
Il n’est pas possible de couvrir toutes les situations
imaginables qui pourraient se produire. Toujours faire
preuve d’attention et de bon sens. Éviter toutes les
situations qui vous semblent difficiles. En cas
d’incertitude au sujet des procédures d’utilisation après
avoir lu ces instructions, consulter un expert avant de
continuer.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais
laisser des enfants utiliser l’appareil ou se
tenir à proximité de celui-ci. L’appareil étant
facile à démarrer, les enfants peuvent le
faire démarrer s’ils sont laissés sans
surveillance. Cela peut entraîner un risque
de blessure grave. Par conséquent,
débrancher la batterie lorsque l’appareil
n’est pas sous surveillance.
Consignes générales de sécurité
AVERTISSEMENT :
Lire les
messages d’avertissement qui suivent avant
d’utiliser l’outil.
Retirer la batterie afin d’éviter le démarrage
accidentel de l’appareil.
Ce produit est un outil dangereux s’il est utilisé de
façon insouciante ou inappropriée. Cet outil peut
causer des blessures graves, ou même mortelles, à
l’utilisateur et à d’autres personnes.
Ne pas utiliser l’outil si des modifications contraires à
ses caractéristiques initiales y ont été apportées. Ne
pas modifier une partie de l’outil sans l’approbation
du fabricant. Utiliser seulement des pièces
homologuées par le fabricant. Des blessures graves
ou mortelles peuvent résulter d’un entretien non
adéquat.
Vérifier le produit avant son utilisation. Voir
Dispositifs de sécurité sur l’outil à la page 48
et
Entretien à la page 55
. Ne pas utiliser l’outil s’il est
défectueux. Effectuer les vérifications de sécurité, de
1752 - 001 - 03.11.2021
45