Husqvarna 220iL without battery and charger Owner Manual - Page 25

ADVERTENCIA, Instrucciones generales de seguridad

Page 25 highlights

niños se los debe supervisar para asegurar que no jueguen con el aparato. • Nunca permita que los niños u otras personas no capacitadas para el uso del producto o la batería usen o revisen la máquina. Las leyes locales pueden controlar la edad del usuario. • Almacene el equipo en un área bloqueable para que esté fuera del alcance de los niños y personas no autorizadas. • Mantenga siempre las manos y los pies alejados del área de corte en todo momento y, especialmente, cuando encienda el motor. • Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni joyas. Mantenga su cabello, su ropa y sus guantes alejados de las piezas en movimiento. La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden enredarse en las piezas en movimiento. • Use equipo de protección personal. Consulte las instrucciones bajo el título "Equipo de protección personal". • Utilice siempre protección facial o máscara contra polvo si la operación genera polvo. • Apague el producto cuando deba cambiarlo de lugar. Siempre retire la batería cuando otra persona deba operar la máquina. • Tenga en cuenta que usted, el operador, es responsable de no exponer a las personas o su propiedad a accidentes o peligros. • La protección para transportes siempre debe utilizarse durante el almacenamiento y transporte. Uso y cuidado de la herramienta eléctrica • Los únicos accesorios que se pueden utilizar con este producto son los equipos de corte que recomendamos en el capítulo de datos técnicos. • Nunca utilice un producto que se haya modificado de cualquier modo con respecto a la especificación original. Nunca utilice el producto cerca de materiales explosivos o inflamables. • Nunca utilice un producto que esté defectuoso. Realice las comprobaciones de seguridad, el mantenimiento y las instrucciones de servicio descritas en este manual. Especialistas capacitados y calificados deben llevar acabo algunas medidas de mantenimiento y servicio. Consulte las instrucciones bajo el título Mantenimiento. • Solo utilice piezas de repuesto originales. • Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén despejadas y no tengan suciedad. • Mantenga los mangos secos, limpios y sin grasa ni aceite. • Todas las cubiertas, blindajes y manillas se deben montar antes del uso. • Solo utilice la máquina con luz de día o en condiciones de buena iluminación. • No se estire demasiado. Mantenga una posición y un equilibrio adecuados en todo momento. • No fuerce el producto. Obtendrá mejores resultados y menos probabilidades de lesiones si lo utiliza a la velocidad para la cual fue diseñado. • Trabajar en condiciones meteorológicas adversas resulta agotador y generalmente presenta más riesgos. No se recomienda utilizar el producto en condiciones meteorológicas muy adversas, como niebla densa, lluvia copiosa, vientos fuertes, frío intenso o con posibilidades de relámpagos. • Si el producto comienza a vibrar anormalmente, detenga su funcionamiento y retire la batería. • Evite los encendidos accidentales: No transporte el aparato con el dedo sobre el interruptor. • Almacene los aparatos inactivos en espacios cerrados: Cuando no se utilicen, los aparatos se deben almacenar en espacios cerrados. • Camine, nunca corra. Utilice siempre el sentido común No es posible abordar todas las situaciones posibles que puede afrontar. Siempre tenga cuidado y use su sentido común. Evite todas las situaciones que considere que están más allá de su capacidad. Si todavía se siente inseguro acerca de los procedimientos operativos después de leer estas instrucciones, debería consultar a un experto antes de continuar. ADVERTENCIA: Nunca permita que los niños utilicen la máquina o que estén cerca de esta. Ya que la máquina es fácil de encender, los niños podrían hacerlo si no se les vigila por completo. Esto puede significar riesgo de daños personales graves. Por lo tanto, desconecte la batería cuando la máquina no cuente con la supervisión adecuada. Instrucciones generales de seguridad ADVERTENCIA: Lea atentamente las instrucciones de advertencia siguientes antes de usar el producto. • Retire la batería para evitar que el producto se encienda por accidente. • Este producto puede ser una herramienta peligrosa si no se maneja con cuidado o si utiliza el producto de forma incorrecta. Este producto puede causar daños graves o fatales al operador o a otras personas. • No utilice el producto si cambia su especificación inicial. No cambie una parte del producto sin la aprobación del fabricante. Utilice solamente las piezas que están aprobadas por el fabricante. Las lesiones graves o fatales son un posible resultado de un mantenimiento incorrecto. • Revise el producto antes de utilizarlo. Consulte Dispositivos de seguridad en el producto en la página 28 y Mantenimiento en la página 35. No 1752 - 001 - 03.11.2021 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

niños se los debe supervisar para asegurar que no
jueguen con el aparato.
Nunca permita que los niños u otras personas no
capacitadas para el uso del producto o la batería
usen o revisen la máquina. Las leyes locales pueden
controlar la edad del usuario.
Almacene el equipo en un área bloqueable para que
esté fuera del alcance de los niños y personas no
autorizadas.
Mantenga siempre las manos y los pies alejados del
área de corte en todo momento y, especialmente,
cuando encienda el motor.
Vístase adecuadamente. No use ropa suelta ni
joyas. Mantenga su cabello, su ropa y sus guantes
alejados de las piezas en movimiento.
La ropa
suelta, las joyas o el cabello largo pueden enredarse
en las piezas en movimiento.
Use equipo de protección personal. Consulte las
instrucciones bajo el título "Equipo de protección
personal".
Utilice siempre protección facial o máscara contra
polvo si la operación genera polvo.
Apague el producto cuando deba cambiarlo de
lugar. Siempre retire la batería cuando otra persona
deba operar la máquina.
Tenga en cuenta que usted, el operador, es
responsable de no exponer a las personas o su
propiedad a accidentes o peligros.
La protección para transportes siempre debe
utilizarse durante el almacenamiento y transporte.
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
Los únicos accesorios que se pueden utilizar con
este producto son los equipos de corte que
recomendamos en el capítulo de datos técnicos.
Nunca utilice un producto que se haya modificado
de cualquier modo con respecto a la especificación
original. Nunca utilice el producto cerca de
materiales explosivos o inflamables.
Nunca utilice un producto que esté defectuoso.
Realice las comprobaciones de seguridad, el
mantenimiento y las instrucciones de servicio
descritas en este manual. Especialistas capacitados
y calificados deben llevar acabo algunas medidas de
mantenimiento y servicio. Consulte las instrucciones
bajo el título Mantenimiento.
Solo utilice piezas de repuesto originales.
Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén
despejadas y no tengan suciedad.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin grasa ni
aceite.
Todas las cubiertas, blindajes y manillas se deben
montar antes del uso.
Solo utilice la máquina con luz de día o en
condiciones de buena iluminación.
No se estire demasiado. Mantenga una posición y
un equilibrio adecuados en todo momento.
No fuerce el producto. Obtendrá mejores resultados
y menos probabilidades de lesiones si lo utiliza a la
velocidad para la cual fue diseñado.
Trabajar en condiciones meteorológicas adversas
resulta agotador y generalmente presenta más
riesgos. No se recomienda utilizar el producto en
condiciones meteorológicas muy adversas, como
niebla densa, lluvia copiosa, vientos fuertes, frío
intenso o con posibilidades de relámpagos.
Si el producto comienza a vibrar anormalmente,
detenga su funcionamiento y retire la batería.
Evite los encendidos accidentales: No transporte el
aparato con el dedo sobre el interruptor.
Almacene los aparatos inactivos en espacios
cerrados: Cuando no se utilicen, los aparatos se
deben almacenar en espacios cerrados.
Camine, nunca corra.
Utilice siempre el sentido común
No es posible abordar todas las situaciones posibles
que puede afrontar. Siempre tenga cuidado y use su
sentido común. Evite todas las situaciones que
considere que están más allá de su capacidad. Si
todavía se siente inseguro acerca de los procedimientos
operativos después de leer estas instrucciones, debería
consultar a un experto antes de continuar.
ADVERTENCIA:
Nunca permita que
los niños utilicen la máquina o que estén
cerca de esta. Ya que la máquina es fácil de
encender, los niños podrían hacerlo si no se
les vigila por completo. Esto puede significar
riesgo de daños personales graves. Por lo
tanto, desconecte la batería cuando la
máquina no cuente con la supervisión
adecuada.
Instrucciones generales de seguridad
ADVERTENCIA:
Lea atentamente
las instrucciones de advertencia siguientes
antes de usar el producto.
Retire la batería para evitar que el producto se
encienda por accidente.
Este producto puede ser una herramienta peligrosa
si no se maneja con cuidado o si utiliza el producto
de forma incorrecta. Este producto puede causar
daños graves o fatales al operador o a otras
personas.
No utilice el producto si cambia su especificación
inicial. No cambie una parte del producto sin la
aprobación del fabricante. Utilice solamente las
piezas que están aprobadas por el fabricante. Las
lesiones graves o fatales son un posible resultado
de un mantenimiento incorrecto.
Revise el producto antes de utilizarlo. Consulte
Dispositivos de seguridad en el producto en la
página 28
y
Mantenimiento en la página 35
. No
1752 - 001 - 03.11.2021
25