Husqvarna 220iL without battery and charger Owner Manual - Page 43

Importantes, Consignes De, SÉcuritÉ

Page 43 highlights

Sécurité Définitions relatives à la sécurité Les avertissements, recommandations et remarques soulignent des points du manuel qui revêtent une importance particulière. AVERTISSEMENT : Indique la présence d'un risque de blessure ou de décès de l'utilisateur ou de personnes à proximité si les instructions du manuel ne sont pas suivies. MISE EN GARDE : Indique la présence d'un risque de dommages au produit, à d'autres appareils ou à la zone adjacente si les instructions du manuel ne sont pas suivies. Remarque : Utilisé pour donner des renseignements plus détaillés qui sont nécessaires dans une situation donnée. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions et consignes peut provoquer une électrocution, un incendie et des blessures graves. Lire toutes les instructions AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'appareils de jardinage électriques, toujours respecter les règles de sécurité de base afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure, dont les règles suivantes : Consignes générales de sécurité relatives aux outils électriques AVERTISSEMENT : Lire toutes les instructions et consignes de sécurité. Le non-respect de ces instructions et consignes peut provoquer une électrocution, un incendie et des blessures graves. Remarque : Conserver ces instructions et consignes pour consultation ultérieure. Dans les avertissements, le terme « outil électrique » fait référence à votre appareil électrique branché sur le secteur ou alimenté par batterie (sans fil). • Éviter les environnements dangereux. Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits humides ou mouillés. • Ne pas utiliser sous la pluie. • Tenir les enfants à distance. Toute les personnes et les animaux doivent rester à une distance suffisante de la zone de travail. • S'habiller de façon appropriée. Ne jamais porter des vêtements amples ou des bijoux. Ils peuvent se coincer dans les pièces mobiles. Porter des vêtements de protection. On recommande d'utiliser des gants de travail, des pantalons longs, une chemise à manches longues et des chaussures de sécurité lorsque vous travaillez à l'extérieur. Le cas échéant, portez un couvre-chef pour couvrir les cheveux longs. • Utiliser des lunettes de sécurité. Toujours utiliser un masque facial ou un masque antipoussières si la zone de travail est poussiéreuse. • Utiliser le bon appareil. Ne pas utiliser cet appareil pour des tâches autres que celle pour laquelle il est conçu. • Ne pas forcer l'appareil. Il offre de meilleurs résultats et le travail est effectué de façon plus sécuritaire s'il tourne au régime pour lequel il a été conçu. • Ne pas trop se pencher vers l'avant. Toujours se tenir bien campé et en équilibre. • Rester vigilant. Faire preuve de bon sens Ne pas utiliser l'appareil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, de l'alcool ou de médicaments. • Remiser l'appareil à l'intérieur. Lorsqu'il n'est pas utilisé, l'appareil doit être remisé dans un endroit clos sec et verrouillé, hors de portée des enfants. • Entretenir l'appareil avec soin. Respecter les instructions concernant la lubrification et le changement des accessoires. Garder les poignées sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse. • Vérifier si aucune pièce n'est endommagée. Avant d'utiliser l'appareil, s'assurer que les dispositifs de protection sont intacts. Ne jamais utiliser un outil sans dispositif de protection. Vérifier si les pièces mobiles sont alignées et libres de tout blocage. • Vérifier si aucune pièce n'est cassée ou défectueuse, ce qui pourrait nuire à l'utilisation sécuritaire de votre outil. Une protection ou toute autre pièce endommagée doit être réparée ou remplacée adéquatement par un centre d'entretien autorisé, sauf indication contraire dans ce manuel. • Prévenir les démarrages accidentels. Vérifier que l'interrupteur se trouve à la position d'arrêt avant de 1752 - 001 - 03.11.2021 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Sécurité
Définitions relatives à la sécurité
Les avertissements, recommandations et remarques
soulignent des points du manuel qui revêtent une
importance particulière.
AVERTISSEMENT :
Indique la
présence d’un risque de blessure ou de
décès de l’utilisateur ou de personnes à
proximité si les instructions du manuel ne
sont pas suivies.
MISE EN GARDE :
Indique la
présence d’un risque de dommages au
produit, à d’autres appareils ou à la zone
adjacente si les instructions du manuel ne
sont pas suivies.
Remarque :
Utilisé pour donner des
renseignements plus détaillés qui sont nécessaires dans
une situation donnée.
IMPORTANTES
CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
Lire toutes les
instructions et consignes de sécurité. Le
non-respect de ces instructions et consignes
peut provoquer une électrocution, un
incendie et des blessures graves.
Lire toutes les instructions
AVERTISSEMENT :
Lors de
l'utilisation d'appareils de jardinage
électriques, toujours respecter les règles de
sécurité de base afin de réduire les risques
d'incendie, d'électrocution et de blessure,
dont les règles suivantes :
Consignes générales de sécurité
relatives aux outils électriques
AVERTISSEMENT :
Lire toutes les
instructions et consignes de sécurité. Le
non-respect de ces instructions et consignes
peut provoquer une électrocution, un
incendie et des blessures graves.
Remarque :
Conserver ces instructions et
consignes pour consultation ultérieure.
Dans les
avertissements, le terme « outil électrique » fait
référence à votre appareil électrique branché sur le
secteur ou alimenté par batterie (sans fil).
Éviter les environnements dangereux. Ne pas utiliser
l’appareil dans des endroits humides ou mouillés.
Ne pas utiliser sous la pluie.
Tenir les enfants à distance. Toute les personnes et
les animaux doivent rester à une distance suffisante
de la zone de travail.
S’habiller de façon appropriée. Ne jamais porter des
vêtements amples ou des bijoux. Ils peuvent se
coincer dans les pièces mobiles. Porter des
vêtements de protection. On recommande d'utiliser
des gants de travail, des pantalons longs, une
chemise à manches longues et des chaussures de
sécurité lorsque vous travaillez à l'extérieur. Le cas
échéant, portez un couvre-chef pour couvrir les
cheveux longs.
Utiliser des lunettes de sécurité. Toujours utiliser un
masque facial ou un masque antipoussières si la
zone de travail est poussiéreuse.
Utiliser le bon appareil. Ne pas utiliser cet appareil
pour des tâches autres que celle pour laquelle il est
conçu.
Ne pas forcer l’appareil. Il offre de meilleurs résultats
et le travail est effectué de façon plus sécuritaire s'il
tourne au régime pour lequel il a été conçu.
Ne pas trop se pencher vers l’avant. Toujours se
tenir bien campé et en équilibre.
Rester vigilant. Faire preuve de bon sens Ne pas
utiliser l’appareil si vous êtes fatigué ou sous l’effet
de drogues, de l’alcool ou de médicaments.
Remiser l’appareil à l'intérieur. Lorsqu'il n'est pas
utilisé, l’appareil doit être remisé dans un endroit
clos sec et verrouillé, hors de portée des enfants.
Entretenir l’appareil avec soin. Respecter les
instructions concernant la lubrification et le
changement des accessoires. Garder les poignées
sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.
Vérifier si aucune pièce n’est endommagée. Avant
d'utiliser l'appareil, s’assurer que les dispositifs de
protection sont intacts. Ne jamais utiliser un outil
sans dispositif de protection. Vérifier si les pièces
mobiles sont alignées et libres de tout blocage.
Vérifier si aucune pièce n’est cassée ou
défectueuse, ce qui pourrait nuire à l'utilisation
sécuritaire de votre outil. Une protection ou toute
autre pièce endommagée doit être réparée ou
remplacée adéquatement par un centre d’entretien
autorisé, sauf indication contraire dans ce manuel.
Prévenir les démarrages accidentels. Vérifier que
l’interrupteur se trouve à la position d’arrêt avant de
1752 - 001 - 03.11.2021
43