Insignia NS-15CLTV User Manual (English) - Page 38

Personnalisation de la configuration du, lecteur de DVD

Page 38 highlights

NS-15CLTV - combined.fm Page 39 Wednesday, July 26, 2006 1:01 PM Ensemble TV/DVD/LCD de 15 pouces DVD/TV ACL • LANGUAGE (Langue) - Sélectionner ENGLISH (Anglais), FRENCH (Français) ou SPANISH (Espagnol). • TUNER MODE (Mode syntoniseur) - Sélectionner CABLE (Câble), AUTO ou ANTENNA (Antenne). • AUTO PROGRAM (Auto-programmation) - Voir « Programming channels into memory », page 31. • CHANNEL EDIT (Édition canal) - Voir « Programming channels into memory », page 31. • FACTORY RESET (Réinitialisation usine) - Sélectionner YES (Oui), puis appuyer sur pour confirmer le rétablissement de tous les paramètres établis en usine pour le téléviseur. 4 Appuyer sur la touche ENTER (Entrée) pour retourner au menu INSTALL (Installation), puis sur la touche TV MENU (Menu TV) pour quitter le menu d'écran. Réglage de la résolution VGA Modes vidéo VGA pris en charge : Format Résolution Fréquence (Hz) VGA 640 × 480 60 640 × 480 70 640 × 480 75 SVGA 800 × 600 60 800 × 600 75 800 × 600 72 XGA 1024 × 768 60 1024 × 768 70 1024 × 768 75 Si l'ordinateur offre une résolution vidéo autre que celles indiquées ci-dessus, le téléviseur affichera un écran bleu ou noir uni. Modification de la résolution vidéo de l'ordinateur L'exemple ci-dessous montre les paramètres de Windows XP. Même avec un système d'exploitation Windows différent, les méthodes de configuration de base sont similaires. Pour modifier la résolution vidéo sur un ordinateur Macintosh, se reporter à la documentation du Macintosh. Pour modifier la résolution vidéo de l'ordinateur : 1 Cliquer sur Start (Démarrer), puis sur Control Panel (Panneau de configuration). 2 Double-cliquer sur Display (Affichage). La boîte de dialogue Display Properties (Afficher les propriétés) s'ouvre. 3 Cliquer sur l'onglet Settings (Paramètres). 4 Sous Screen resolution (Résolution de l'écran), sélectionner une résolution prise en charge. La résolution idéale pour ce téléviseur est de 1024 × 768. 5 Cliquer sur OK, puis sur Yes (Oui) pour enregistrer les modifications. Personnalisation de la configuration du lecteur de DVD Ouverture et navigation au sein du menu de configuration Utiliser la télécommande pour naviguer dans le menu de configuration, à partir duquel il est possible de configurer les paramètres du système. Pour ouvrir le menu de configuration et naviguer au sein de celui-ci : 1 Appuyer sur SETUP (Configuration). Le menu SETUP (Configuration) s'affiche. 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance une des icônes de menu suivantes, puis appuyer sur PLAY (Lecture) pour entrer dans le menu sélectionné : • General Setup (Configuration générale) • Audio Setup (Configuration audio) • Video Setup (Configuration vidéo) • Preference (Préférences) • Password Setup (Configuration du mot de passe) • Exit Setup (Quitter la configuration) 3 Appuyer sur pour mettre en surbrillance les paramètres et sous-menus, puis sur PLAY (Lecture) pour entrer ce paramètre ou sous-menu. 4 Appuyer sur pour abandonner les modifications en cours ou pour quitter le sous-menu. 5 Pour quitter le menu de configuration, appuyer sur SETUP (Configuration). - OU - Appuyer sur pour mettre en surbrillance l'icône Exit Setup (Quitter la configuration) du menu de configuration, puis appuyer sur PLAY (Lecture) pour confirmer. www.insignia-products.com 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

39
Ensemble TV/DVD/LCD de 15 pouces DVD/TV ACL
www.insignia-products.com
LANGUAGE
(Langue) — Sélectionner
ENGLISH
(Anglais),
FRENCH
(Français)
ou
SPANISH
(Espagnol).
TUNER MODE
(Mode syntoniseur) —
Sélectionner
CABLE
(Câble),
AUTO
ou
ANTENNA
(Antenne).
AUTO PROGRAM
(Auto-programmation)
— Voir « Programming channels into
memory », page 31.
CHANNEL EDIT
(Édition canal) — Voir «
Programming channels into memory »,
page 31.
FACTORY RESET
(Réinitialisation usine)
— Sélectionner
YES
(Oui), puis appuyer
sur
pour confirmer le rétablissement
de tous les paramètres établis en usine
pour le téléviseur.
4
Appuyer sur la touche
ENTER
(Entrée) pour
retourner au menu INSTALL (Installation),
puis sur la touche
TV MENU
(Menu TV) pour
quitter le menu d'écran.
Réglage de la résolution VGA
Modes vidéo VGA pris en charge :
Si l'ordinateur offre une résolution vidéo autre
que celles indiquées ci-dessus, le téléviseur
affichera un écran bleu ou noir uni.
Modification de la résolution vidéo de
l'ordinateur
L'exemple ci-dessous montre les paramètres de
Windows XP. Même avec un système
d'exploitation Windows différent, les méthodes
de configuration de base sont similaires. Pour
modifier la résolution vidéo sur un ordinateur
Macintosh, se reporter à la documentation du
Macintosh.
Pour modifier la résolution vidéo de
l'ordinateur :
1
Cliquer sur
Start
(Démarrer), puis sur
Control Panel
(Panneau de configuration).
2
Double-cliquer sur
Display
(Affichage). La
boîte de dialogue Display Properties (Afficher
les propriétés) s’ouvre.
3
Cliquer sur l’onglet
Settings
(Paramètres).
4
Sous
Screen resolution
(Résolution de
l'écran), sélectionner une résolution prise en
charge. La résolution idéale pour ce
téléviseur est de
1024 × 768
.
5
Cliquer sur
OK
, puis sur
Yes
(Oui) pour
enregistrer les modifications.
Personnalisation de la configuration du
lecteur de DVD
Ouverture et navigation au sein du menu de
configuration
Utiliser la télécommande pour naviguer dans le
menu de configuration, à partir duquel il est
possible de configurer les paramètres du
système.
Pour ouvrir le menu de configuration et
naviguer au sein de celui-ci :
1
Appuyer sur
SETUP
(Configuration). Le
menu SETUP (Configuration) s’affiche.
2
Appuyer sur
pour mettre en
surbrillance une des icônes de menu
suivantes, puis appuyer sur
PLAY
(Lecture) pour entrer dans le menu
sélectionné :
General Setup (Configuration
générale)
Audio Setup (Configuration audio)
Video Setup (Configuration vidéo)
Preference (Préférences)
Password Setup (Configuration du mot
de passe)
Exit Setup (Quitter la configuration)
3
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
les paramètres et sous-menus, puis sur
PLAY
(Lecture) pour entrer ce paramètre
ou sous-menu.
4
Appuyer sur
pour abandonner les
modifications en cours ou pour quitter le
sous-menu.
5
Pour quitter le menu de configuration,
appuyer sur
SETUP
(Configuration).
- OU -
Appuyer sur
pour mettre en surbrillance
l'icône
Exit Setup
(Quitter la configuration)
du menu de configuration, puis appuyer sur
PLAY
(Lecture) pour confirmer.
Format
Résolution
Fréquence
(Hz)
VGA
640 × 480
640 × 480
640 × 480
60
70
75
SVGA
800 × 600
800 × 600
800 × 600
60
75
72
XGA
1024 × 768
1024 × 768
1024 × 768
60
70
75
NS-15CLTV - combined.fm
Page 39
Wednesday, July 26, 2006
1:01 PM