Insignia NS-DV2G User Manual (English) - Page 40

Settings, Record, Encoder

Page 40 highlights

Page 10 of 33 Conseil Maintenir appuyée la touche (Menu) pour revenir au menu antérieur. Enregistrement Il est possible d'enregistrer du son sur le baladeur vidéo MP3 soit à partir d'un périphérique connecté tel qu'un lecteur de CD ou de MP3, soit à partir de la radio FM intégrée. Enregistrement à partir d''un périphérique Pour enregistrer à partir d'un périphérique connecté : 1. Connecter le baladeur vidéo MP3 au périphérique à l'aide d'un câble stéréo standard de 3,5 mm. Une extrémité du câble se branche sur la prise de sortie ligne du périphérique et l'autre extrémité sur la prise d'entrée ligne du baladeur vidéo MP3. 2. (Optionnel) pour modifier la qualité de l'enregistrement ou la taille sélectionner Settings (Paramétrages) dans le menu principal, puis Record (Enregistrer), puis sélectionner Encoder (Codeur). Sélectionner WMA ou PCM (PCM fournit la meilleure qualité), puis sélectionner le niveau de qualité de l'enregistrement. 3. Appuyer sur (Menu). Le menu principal s'affiche. 4. U tiliser la molette de défilement pour sélectionner Recording (Enregistrement), puis appuyer sur (Suivant) ou (Lecture/Pause). 5. Maintenir appuyée (Lecture/Pause). pour commencer l'enregistrement, puis relâcher la touche. 6. Maintenir appuyée (Lecture/Pause). pour arrêter l'enregistrement, puis relâcher la touche. Conseil Pour enregistrer à partir d'un microphone utiliser un microphone avec amplificateur pour de meilleurs résultats Enregistrement d'une émission radio Pour enregistrer une émission radio FM : 1. Appuyer sur (Menu). Le menu principal s'affiche. 2 . U tiliser la molette de défilement pour sélectionner FM radio (Radio FM), puis appuyer sur (Suivant) ou (Lecture/Pause). 3. Syntoniser l'émission à enregistrer. 4. Maintenir appuyée (Lecture/Pause). pour commencer l'enregistrement, puis relâcher la touche. 5. Maintenir appuyée (Lecture/Pause). pour arrêter l'enregistrement, puis relâcher la touche. Remarque Tous les enregistrements radio utilisent WMA 128 kbps pour l'enregistrement. Écoute d'un enregistrement Pour écouter un enregistrement : 1. Appuyer sur (Menu). Le menu principal s'affiche. 2 . Utiliser la molette de défilement pour sélectionner Music Library (Bibliothèque de musique), puis appuyer sur (Suivant) ou (Lecture/Pause). 3 . Utiliser la molette de défilement pour sélectionner Recordings (Enregistrements), puis appuyer sur (Suivant) ou (Lecture/Pause). file://C:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\NS-DVxG UG US R0\NS-DV2... 10/10/2006

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95

Enregistrement
Il est possible d'enregistrer du son sur le baladeur vidéo MP3 soit à partir d'un périphérique connecté tel
qu'un lecteur de CD ou de MP3, soit à partir de la radio FM intégrée.
Enregistrement à partir d''un périphérique
Pour enregistrer à partir d’un périphérique connecté :
1.
Connecter le baladeur vidéo MP3 au périphérique à l'aide d'un câble stéréo standard
de 3,5 mm. Une extrémité du câble se branche sur la prise de sortie ligne du
périphérique et l'autre extrémité sur la prise d'entrée ligne du baladeur vidéo MP3.
2.
(Optionnel) pour modifier la qualité de l'enregistrement ou la taille sélectionner
Settings
(Paramétrages) dans le menu principal, puis
Record
(Enregistrer), puis
sélectionner
Encoder
(Codeur). Sélectionner WMA ou PCM (PCM fournit la meilleure
qualité), puis sélectionner le niveau de qualité de l'enregistrement.
3.
Appuyer sur
(Menu). Le menu principal s'affiche.
4.
U tiliser la molette de défilement pour
sélectionner Recording (Enregistrement), puis
appuyer sur
(Suivant) ou
(Lecture/Pause).
5.
Maintenir appuyée
(Lecture/Pause). pour commencer l'enregistrement, puis
relâcher la touche.
6.
Maintenir appuyée
(Lecture/Pause). pour arrêter l'enregistrement, puis relâcher la
touche.
Enregistrement d'une émission radio
Pour enregistrer une émission radio FM :
1.
Appuyer sur
(Menu). Le menu principal s'affiche.
2 .
U tiliser la molette de défilement pour
sélectionner FM radio (Radio FM), puis appuyer
sur
(Suivant) ou
(Lecture/Pause).
3.
Syntoniser l'émission à enregistrer.
4.
Maintenir appuyée
(Lecture/Pause). pour commencer l'enregistrement, puis relâcher la
touche.
5.
Maintenir appuyée
(Lecture/Pause). pour arrêter l'enregistrement, puis relâcher la
touche.
Écoute d’un enregistrement
Pour écouter un enregistrement :
1.
Appuyer sur
(Menu). Le menu principal s'affiche.
2 .
Utiliser la molette de défilement pour
sélectionner
Music Library
(Bibliothèque de
musique), puis appuyer sur
(Suivant) ou
(Lecture/Pause).
3 .
Utiliser la molette de défilement pour
sélectionner
Recordings
(Enregistrements), puis
appuyer sur
(Suivant) ou
(Lecture/Pause).
Conseil
Maintenir appuyée la touche
(Menu) pour revenir au menu antérieur.
Conseil
Pour enregistrer à partir d'un microphone utiliser un microphone avec amplificateur pour de meilleurs résultats
Remarque
Tous les enregistrements radio utilisent WMA 128 kbps pour l'enregistrement.
Page 10 of 33
10/10/2006
file://C:\Documents and Settings\Administrator\Desktop\NS-DVxG UG US R0\NS-DV2...