JVC G800 Instruction Manual - Page 60

Prohibición de la expulsión, del disco, Reproducción del CD Text

Page 60 highlights

ESPAÑOL Reproducción del CD Text En el CD Text, se ha grabado cierta información relacionada con el disco (el título del disco, su ejecutante y título de la pista). Esta información de CD Text será mostrada automáticamente cuando se reproduce un CD Text. Para cambiar manualmente la información de CD Text, seleccione el modo de visualización de texto mientras se reproduce un CD Text. Pulse DISP (pantalla) repetidamente. Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia de la manera siguiente: Prohibición de la expulsión del disco Es posible inhibir la expulsión del disco y bloquearlo dentro de la ranura de carga. Mientras pulsa CD/CD-CH LINE (para KD-AR800) o CD/CD-CH (para KD-G800) o CD (para KD-G700), pulse y mantenga pulsado durante más de 2 segundos. (Para KD-AR800) o Título del disco / ejecutante Título de la pista ( se enciende en la pantalla) (Para KD-G800) o Tiempo de reproducción transcurrido y número de pista actual Notas: • En la pantalla se visualizan simultáneamente hasta 12 caracteres, efectuándose el desplazamiento secuencial si hay más de 12. Consulte también "Para seleccionar el modo de desplazamiento-SCROLL MODE" en la página 29. Algunos caracteres o símbolos no serán mostrados (aparecerán en blanco o sustituidos por otros) en la pantalla. • Si no se ha asignado un nombre al CD, aparecerá "NO NAME". Para asignar un nombre a un CD de audio, consulte la página 31. • Si no se ha grabado el título/ejecutante del disco o el título de la pista para el CD Text, aparecerá "NO NAME". • Cuando aparece el título de la pista, el indicador TRACK y el número de la pista actual también aparecen en la pare inferior de la pantalla. (Para KD-G700) "NO EJECT" parpadea en la pantalla durante aproximadamente 5 segundos, y el disco queda bloqueado para que no pueda expulsarse. Para cancelar la prohibición y desbloquear el disco Mientras pulsa CD/CD-CH LINE (para KD-AR800) o CD/CD-CH (para KD-G800) o CD (para KD-G700), pulse y mantenga pulsado otra vez durante más de 2 segundos. "EJECT OK" parpadea en la pantalla durante aproximadamente 5 segundos, y el disco queda desbloqueado. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135

16
ESPAÑOL
Prohibición de la expulsión
del disco
Es posible inhibir la expulsión del disco y
bloquearlo dentro de la ranura de carga.
Mientras pulsa CD/CD-CH LINE (para
KD-AR800) o CD/CD-CH (para KD-G800)
o CD (para KD-G700), pulse y mantenga
pulsado
durante más de 2
segundos.
NO EJECT
parpadea en la pantalla durante
aproximadamente 5 segundos, y el disco queda
bloqueado para que no pueda expulsarse.
Para cancelar la prohibición y
desbloquear el disco
Mientras pulsa CD/CD-CH LINE (para
KD-AR800) o CD/CD-CH (para KD-G800) o CD
(para KD-G700), pulse y mantenga pulsado
otra vez durante m
á
s de 2 segundos.
EJECT OK
parpadea en la pantalla durante
aproximadamente 5 segundos, y el disco queda
desbloqueado.
Reproducción del CD Text
En el CD Text, se ha grabado cierta informaci
ó
n
relacionada con el disco (el t
í
tulo del disco, su
ejecutante y t
í
tulo de la pista).
Esta informaci
ó
n de CD Text ser
á
mostrada
autom
á
ticamente cuando se reproduce un CD
Text.
Para cambiar manualmente la
información de CD Text, seleccione el
modo de visualización de texto mientras
se reproduce un CD Text.
Pulse DISP (pantalla)
repetidamente.
Cada vez que pulsa el bot
ó
n, la
pantalla cambia de la manera
siguiente:
Notas:
En la pantalla se visualizan simultáneamente hasta
12 caracteres, efectuándose el desplazamiento
secuencial si hay más de 12.
Consulte también “Para seleccionar el modo de
desplazamiento—SCROLL MODE” en la página
29.
Algunos caracteres o símbolos no serán mostrados
(aparecerán en blanco o sustituidos por otros) en la
pantalla.
Si no se ha asignado un nombre al CD, aparecerá
“NO NAME”. Para asignar un nombre a un CD de
audio, consulte la página 31.
Si no se ha grabado el título/ejecutante del disco o
el título de la pista para el CD Text, aparecerá
“NO NAME”.
Cuando aparece el título de la pista, el indicador
TRACK y el número de la pista actual también
aparecen en la pare inferior de la pantalla.
(Para KD-AR800)
(Para KD-G800)
o
(Para KD-G700)
o
T
í
tulo del disco
/
ejecutante
T
í
tulo de la pista
(
se enciende en la pantalla)
Tiempo de reproducci
ó
n
transcurrido y n
ú
mero
de pista actual