JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (Spanish - Page 10

Conexiones

Page 10 highlights

Conexiones Precauciones • Antes de realizar las conexiones, desconecte todos los demás equipos. • Las clavijas deben estar firmemente insertadas pues una conexión defectuosa podrá producir ruidos. • Para desenchufar un cordón, asegúrese de sujetar su clavija y tirar de la misma. • Conecte el cordón de alimentación después de haber finalizado todas las demás conexiones. • Refiérase también al manual del usuario de cada uno de los equipos. Señales disponibles Señales de vídeo A este Monitor se podrán introducir las siguientes señales: • Los terminales VIDEO A y VIDEO B aceptan señales NTSC, PAL, y SECAM. • Los terminales COMPONENT aceptan señales de 480i, 576i, 480p, 720p y 1080i. (Para GD-V4200PCE y GD-V4200PCE-G, para poder introducir las señales de arriba, deberá instalar el kit de interface de vídeo (IF-C420P1W), en venta por separado). Señales de ordenador (Modos de vídeo preajustados y definidos por el usuario) Este Monitor cuenta con 13 modos de vídeo preajustados para la norma industrial más popular (marcada con ¶ en la tabla de abajo), pudiéndose introducir las señales de las siguientes resoluciones de imágenes en los terminales de entrada RGB. Para otros modos de vídeo menos comunes, este Monitor también puede visualizar la imagen, pudiendo memorizar los modos de vídeo como modos de vídeo definidos por el usuario (hasta cinco modos). Cuando ingrese una señal que no corresponda con los modos preajustados, la misma será almacenada automáticamente como modo de vídeo definido por el usuario, pero al introducirse una sexta señal de vídeo definida por el usuario, el primer modo será borrado de la memoria. N˚. Nombre de la Resolución de pantalla señal Horizontal Vertical Frecuencia horizontal (kHz) 1 PC98 640 400 24,8 2 VGA400-70 640 400 31,5 Frecuencia vertical (Hz) 56,4 70,1 Sistema de Ajuste exploración preestablecido No entrelazado ¶ No entrelazado ¶ 3 VGA480-60 640 480 31,5 4 VGA480-72 640 480 37,9 59,9 No entrelazado ¶ 72,8 No entrelazado ¶ 5 VGA480-75 640 480 37,5 6 MAC13" 640 480 35,0 75,0 No entrelazado ¶ 66,7 No entrelazado ¶ 7 SVGA-56 800 600 35,2 8 SVGA-60 800 600 37,9 56,3 No entrelazado ¶ 60,3 No entrelazado ¶ 9 SVGA-72 800 600 48,1 10 XGA-60 1024 768 48,4 72,2 No entrelazado ¶ 60,0 No entrelazado ¶ 11 XGA-70 1024 768 56,5 12 RGB15K-60 - - 15,7 70,1 No entrelazado ¶ 59,9 Entrelazado ¶ 13 RGB15K-50 - - - Definido por el usuario - - - Definido por el usuario - - 15,6 15,0 - 16,0 16,0 - 56,0 50,0 Entrelazado ¶ 50,0 - 75,0 Entrelazado 50,0 - 75,0 No entrelazado Notas: • Cuando esté viendo XGA, la imagen de vídeo mejorará si ajusta el índice de regeneración (frecuencia de exploración vertical) de su ordenador personal a 60 Hz. • Cuando ingrese una señal distinta de las indicadas en la lista de arriba, se podrá anular una parte de la pantalla o podrá aprecerá una imagen innecesaria. • Las señales, aunque se encuentren dentro del margen aceptable de frecuencias, podrían no visualizarse normalmente según el tipo de frecuencia. • Dependiendo del equipo conectado, el Monitor podría no ser compatible con las señales de sincronismo compuesto o de sincronismo en G (verde). • Cuando ingrese una señal de modo preajustado, la frecuencia vertical visualizada en la pantalla aparecerá con un "*" en la parte derecha superior. • Cuando ingresen las señales N˚.7 a N˚. 11 , podría suceder que las líneas finas sean difíciles de ver en la pantalla debido al procesamiento digital interno. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

10
Conexiones
N˚.
Nombre de la
señal
Horizontal
Resolución de pantalla
Precauciones
• Antes de realizar las conexiones, desconecte todos los demás equipos.
• Las clavijas deben estar firmemente insertadas pues una conexión defectuosa podrá producir ruidos.
• Para desenchufar un cordón, asegúrese de sujetar su clavija y tirar de la misma.
• Conecte el cordón de alimentación después de haber finalizado todas las demás conexiones.
• Refiérase también al manual del usuario de cada uno de los equipos.
Señales disponibles
Señales de vídeo
A este Monitor se podrán introducir las siguientes señales:
• Los terminales
VIDEO A
y
VIDEO B
aceptan señales NTSC, PAL, y SECAM.
• Los terminales
COMPONENT
aceptan señales de 480i, 576i, 480p, 720p y 1080i.
(Para GD-V4200PCE y GD-V4200PCE-G, para poder introducir las señales de arriba, deberá instalar el kit de interface de vídeo
(IF-C420P1W), en venta por separado).
Señales de ordenador (Modos de vídeo preajustados y definidos por el usuario)
Este Monitor cuenta con 13 modos de vídeo preajustados para la norma industrial más popular (marcada con
en la tabla de
abajo), pudiéndose introducir las señales de las siguientes resoluciones de imágenes en los terminales de entrada RGB.
Para otros modos de vídeo menos comunes, este Monitor también puede visualizar la imagen, pudiendo memorizar los modos de
vídeo como modos de vídeo definidos por el usuario (hasta cinco modos).
Cuando ingrese una señal que no corresponda con los modos preajustados, la misma será almacenada automáticamente como
modo de vídeo definido por el usuario, pero al introducirse una sexta señal de vídeo definida por el usuario, el primer modo
será borrado de la memoria.
1
PC98
640
400
24,8
56,4
No entrelazado
2
VGA400-70
640
400
31,5
70,1
No entrelazado
3
VGA480-60
640
480
31,5
59,9
No entrelazado
4
VGA480-72
640
480
37,9
72,8
No entrelazado
5
VGA480-75
640
480
37,5
75,0
No entrelazado
6
MAC13”
640
480
35,0
66,7
No entrelazado
7
SVGA-56
800
600
35,2
56,3
No entrelazado
8
SVGA-60
800
600
37,9
60,3
No entrelazado
9
SVGA-72
800
600
48,1
72,2
No entrelazado
10
XGA-60
1024
768
48,4
60,0
No entrelazado
11
XGA-70
1024
768
56,5
70,1
No entrelazado
12
RGB15K-60
15,7
59,9
Entrelazado
13
RGB15K-50
15,6
50,0
Entrelazado
15,0 – 16,0
50,0 – 75,0
Entrelazado
16,0 – 56,0
50,0 – 75,0
No entrelazado
Vertical
Frecuencia
horizontal (kHz)
Frecuencia
vertical (Hz)
Sistema de
exploración
Ajuste
preestablecido
Definido por el
usuario
Definido por el
usuario
Notas:
• Cuando esté viendo XGA, la imagen de
vídeo mejorará si ajusta el índice de regeneración (frecuencia de exploración vertical)
de su ordenador personal a 60 Hz.
• Cuando ingrese una señal distinta de las indicadas en la lista de arriba, se podrá anular una parte de la pantalla o podrá
aprecerá una imagen innecesaria.
• Las señales, aunque se encuentren dentro del margen aceptable de frecuencias, podrían no visualizarse normalmente según el
tipo de frecuencia.
• Dependiendo del equipo conectado, el Monitor podría no ser compatible con las señales de sincronismo compuesto o de
sincronismo en G (verde).
• Cuando ingrese una señal de modo preajustado, la frecuencia vertical visualizada en la pantalla aparecerá con un “*” en la
parte derecha superior.
• Cuando ingresen las señales N˚.7 a N˚.
, podría suceder que las líneas finas sean difíciles de ver en la pantalla debido al
procesamiento digital interno.
11