JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (Spanish - Page 17

Pulse MENU/EXIT mientras mantiene

Page 17 highlights

4 Pulse 5/∞ para mover el cursor (3) a "COLOR TEMP". 5 Pulse 2/3 para realizar un ajuste. Cada vez que pulsa el botón, la temperatura de color cambia alternativamente entre "HIGH" y "LOW". HIGH: Para hacer que la pantalla se torne azulada. LOW: Para hacer que la pantalla se torne rojiza. 6 Pulse MENU/EXIT (o MENU en el Monitor) dos veces para salir de las operaciones del menú. 4 Pulse 5/∞ para mover el cursor (3) al ítem que desea ajustar. 5 Pulse 2/3 para ajustar el ítem seleccionado. 6 Repita los pasos 4 y 5 para ajustar los otros ítems. 7 Pulse MENU/EXIT (o MENU en el Monitor) dos veces para salir de las operaciones del menú. Para reposicionar el ajuste Usted sólo podrá reposicionar simultáneamente la temperatura de color, la relación de aspecto (véase página 18), y el tipo de señal de vídeo (véase página 19). Consulte "Reposición de los ajustes del menú de selección de función" en la página 19. Nota: • Para realizar un ajuste fino, ajuste "WHITE BALANCE" (balance del blanco) (véase abajo). Ajuste del balance del blanco Podrá realizar separadamente el ajuste fino de G GAIN, B GAIN y R GAIN para los ajustes "HIGH" y "LOW" de la temperatura de color. Cuando utilice varios Monitores, esto podrá resultar conveniente para obtener un mismo color en cada una de las pantallas. 1 En el mando a distancia: Pulse MENU/EXIT mientras mantiene pulsado VOLUME - para que se visualice el menú de configuración. En el Monitor: Pulse MENU mientras mantiene pulsado 2 para que visualice el menú de configuración. Cursor (3) SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 2 Pulse 5/∞ para mover el cursor (3) a "WHITE BALANCE". 3 Pulse 3 para que se visualice el menú de ajuste del balance del blanco. Notas: • El margen ajustable variará dependiendo de los Monitores. • "MAX" podría aparecer en cuanto comience a realizar el ajuste. Esto es normal y no es ningún signo de anomalía. Para hacer un ajuste mientras mira la barra de ajuste Después del paso 3 del procedimiento de arriba, proceda de la siguiente manera: 1 Pulse 5/∞ para mover el cursor (3) a "sub menu". 2 Pulse 3 para que se visualice el submenú. Aparece el submenú para G GAIN en la pantalla. G GAIN - : 000 + 3 Pulse 5/∞ para seleccionar el submenú que desea ajustar. Cada vez que pulsa el botón, el submenú cambia de la siguiente manera: G GAIN B GAIN R GAIN 4 Pulse 2/3 para ajustar el ítem seleccionado. 5 Repita los pasos 3 y 4 para ajustar los demás ítems. 6 Pulse MENU/EXIT (o MENU en el Monitor) tres veces para salir de las operaciones del menú. Para reposicionar los ajustes Después del paso 3 de procedimiento de arriba, proceda como sigue: 1 Pulse 5/∞ para mover el cursor (3) a "reset". 2 Pulse 3. Aparece la pantalla de confirmación. reset Are you sure? "YES" then press key. "NO" then press MENU key 3 Pulse 3 otra vez para reposicionar los ajustes. Para cancelar la reposición, pulse MENU/EXIT (o MENU en el Monitor). ESPAÑOL WHITE BALANCE:HIGH G GAIN B GAIN R GAIN sub menu reset : 000 :+ 001 :- 002 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

17
ESPAÑOL
4
Pulse
5
/
para mover el cursor (
3
) a
“COLOR TEMP”.
5
Pulse
2
/
3
para realizar un ajuste.
Cada vez que pulsa el botón, la temperatura de color
cambia alternativamente entre “HIGH” y “LOW”.
HIGH
:
Para hacer que la pantalla se torne azulada.
LOW
:
Para hacer que la pantalla se torne rojiza.
6
Pulse MENU/EXIT (o MENU en el
Monitor) dos veces para salir de las
operaciones del menú.
Para reposicionar el ajuste
Usted sólo podrá reposicionar simultáneamente la
temperatura de color, la relación de aspecto (véase página 18),
y el tipo de señal de vídeo (véase página 19). Consulte
“Reposición de los ajustes del menú de selección de función”
en la página 19.
Nota:
• Para realizar un ajuste fino, ajuste “WHITE BALANCE”
(balance del blanco) (véase abajo).
Ajuste del balance del blanco
Podrá realizar separadamente el ajuste fino de G GAIN, B
GAIN y R GAIN para los ajustes “HIGH” y “LOW” de la
temperatura de color.
Cuando utilice varios Monitores, esto podrá resultar
conveniente para obtener un mismo color en cada una de las
pantallas.
1
En el mando a distancia:
Pulse MENU/EXIT mientras mantiene
pulsado VOLUME – para que se
visualice el menú de configuración.
En el Monitor:
Pulse MENU mientras mantiene pulsado
2
para que visualice el menú de
configuración.
2
Pulse
5
/
para mover el cursor (
3
) a
“WHITE BALANCE”.
3
Pulse
3
para que se visualice el menú
de ajuste del balance del blanco.
POWER SAVE
CONTROL LOCK
STATUS DISPLAY
SCREEN SAVER
WHITE BACK
VENTILATION MODE
WHITE BALANCE
all reset
HOUR METER x100h
SET-UP MENU
ADJUST:
SELECT:
EXIT:
MENU
: 1MIN.
: ON
: ON
: ON
: ON
: H
: 001
Cursor (
3
)
4
Pulse
5
/
para mover el cursor (
3
) al
ítem que desea ajustar.
5
Pulse
2
/
3
para ajustar el ítem
seleccionado.
6
Repita los pasos 4 y 5 para ajustar los
otros ítems.
7
Pulse MENU/EXIT (o MENU en el
Monitor) dos veces para salir de las
operaciones del menú.
Notas:
• El margen ajustable variará dependiendo de los Monitores.
• “MAX” podría aparecer en cuanto comience a realizar el
ajuste. Esto es normal y no es ningún signo de anomalía.
Para hacer un ajuste mientras mira la barra de ajuste
Después del paso 3 del procedimiento de arriba, proceda de
la siguiente manera:
1 Pulse
5
/
para mover el cursor (
3
) a “sub menu”.
2 Pulse
3
para que se visualice el submenú.
Aparece el submenú para G GAIN en la pantalla.
3 Pulse
5
/
para seleccionar el submenú que desea ajustar.
Cada vez que pulsa el botón, el submenú cambia de la
siguiente manera:
4 Pulse
2
/
3
para ajustar el ítem seleccionado.
5
Repita los pasos 3 y 4 para ajustar los demás ítems.
6
Pulse MENU/EXIT (o MENU en el Monitor) tres veces
para salir de las operaciones del menú.
Para reposicionar los ajustes
Después del paso 3 de procedimiento de arriba, proceda
como sigue:
1 Pulse
5
/
para mover el cursor (
3
) a “reset”.
2 Pulse
3
.
Aparece la pantalla de confirmación.
3 Pulse
3
otra vez para reposicionar los ajustes.
Para cancelar la reposición,
pulse MENU/EXIT (o MENU
en el Monitor).
G GAIN
B GAIN
R GAIN
sub menu
reset
ADJUST:
WHITE BALANCE:HIGH
SELECT:
EXIT:
MENU
:
000
:
001
:
002
+
: 000
G GAIN
+
G GAIN
B GAIN
R GAIN
Are you sure?
"YES" then press
key.
"NO"
then press
key
MENU
reset