JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (Spanish - Page 27

Menú de configuración

Page 27 highlights

SIZE/POSITION ADJ.* : Véase página 14. H.SIZE* H. POSITION* V. SIZE* V.POSITION* CLOCK PHASE* sub menu reset Ajusta el tamaño de pantalla horizontal. Ajusta la posición de pantalla horizontal. Ajusta el tamaño de pantalla vertical. Ajusta la posición de pantalla vertical. Se ajusta para eliminar las franjas o el parpadeo. Normalmente no es necesario el ajuste. Visualiza la barra de ajuste fino. Reposiciona el menú de ajuste de tamaño/posición a los ajustes de fábrica. PICTURE ADJ. (Ajuste de la imagen): Véase página 15. CONTRAST BRIGHT CHROMA** PHASE*** SHARPNESS sub menu reset Ajusta el contraste de la imagen. Ajusta el brillo de la imagen. Ajusta la densidad de color de la imagen. Ajusta la fase de color. Ajusta los contornos de la imagen. Visualiza la barra de ajuste fino. Reposiciona los ajustes del menú de ajuste de la imagen a los de fábrica. FUNCTION SELECT: Véase páginas 16 a 19. COLOR TEMP. ASPECT SIGNAL MODE reset Ajusta la temperatura de color. Se utiliza cuando la imagen aparece rojiza o azulada. Selecciona la relación horizontal a vertical de la pantalla. • Selecciona un sistema de color (NTSC, PAL, SECAM) cuando se selecciona una entrada VIDEO A o VIDEO B. • Selecciona un sistema de exploración (480i, 576i, 480p, 720p, 1080i) cuando se selecciona la entrada COMPONENT. Normalmente, ajuste a "AUTO". Reposiciona los ajustes del menú de selección de función a los de fábrica. * El ajuste es posible únicamente cuando se selecciona la entrada RGB. ** El ajuste no es posible cuando se selecciona la entrada RGB. *** El ajuste es posible únicamente al ver una señal NTSC a través del terminal VIDEO A o B. Menú de configuración Menú de configuración SET-UP MENU POWER SAVE : 1MIN. CONTROL LOCK : ON STATUS DISPLAY : ON SCREEN SAVER : ON WHITE BACK : ON VENTILATION MODE : H WHITE BALANCE all reset HOUR METER x100h : 001 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU Menú de ajuste del balance del blanco WHITE BALANCE:HIGH G GAIN B GAIN R GAIN sub menu reset : 000 :+ 001 :- 002 ADJUST: SELECT: EXIT: MENU all reset Are you sure? "YES" then press key. "NO" then press MENU key G GAIN - B GAIN - R GAIN - : 000 + :+001 + :-002 + reset Are you sure? "YES" then press key. "NO" then press MENU key ESPAÑOL POWER SAVE CONTROL LOCK STATUS DISPLAY SCREEN SAVER WHITE BACK VENTILATION MODE WHITE BALANCE all reset HOUR METER Permite establecer el lapso de tiempo a transcurrir hasta ajustarse automáticamente al modo de espera después que deje de introducirse la señal de entrada. (Consulte la página 21.) Permite ajustar el Monitor para que no pueda ser operado con sus botones. (Consulte la página 21.) Permite seleccionar la indicación en pantalla del terminal de entrada y del tipo de señal después de conmutarse las entradas. (Consulte la página 22.) Permite ajustar el preservador de pantallas. (Consulte la página 23.) Se utiliza para eliminar las imágenes residuales en la pantalla. (Véase página 22.) Ajusta la velocidad del ventilador de enfriamiento de acuerdo con el método de montaje del monitor. (Consulte la página 23). Permite efectuar el ajuste fino de R GAIN, G GAIN y B GAIN para cada uno de los ajustes "HIGH" y "LOW" de la temperatura de color. (Véase página 17.) Permite reposicionar los ajustes del menú de configuración a los de fábrica. (Véase página 23.) Se utiliza para confirmar las horas de uso. (Consulte la página 21.) 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

27
ESPAÑOL
SIZE/POSITION ADJ.* : Véase página 14.
H.SIZE*
Ajusta el tamaño de pantalla horizontal.
H. POSITION*
Ajusta la posición de pantalla horizontal.
V. SIZE*
Ajusta el tamaño de pantalla vertical.
V.POSITION*
Ajusta la posición de pantalla vertical.
CLOCK PHASE*
Se ajusta para eliminar las franjas o el parpadeo.
Normalmente no es necesario el ajuste.
sub menu
Visualiza la barra de ajuste fino.
reset
Reposiciona el menú de ajuste de tamaño/posición a los ajustes de fábrica.
PICTURE ADJ. (Ajuste de la imagen): Véase página 15.
CONTRAST
Ajusta el contraste de la imagen.
BRIGHT
Ajusta el brillo de la imagen.
CHROMA**
Ajusta la densidad de color de la imagen.
PHASE***
Ajusta la fase de color.
SHARPNESS
Ajusta los contornos de la imagen.
sub menu
Visualiza la barra de ajuste fino.
reset
Reposiciona los ajustes del menú de ajuste de la imagen a los de fábrica.
FUNCTION SELECT: Véase páginas 16 a 19.
COLOR TEMP.
Ajusta la temperatura de color.
Se utiliza cuando la imagen aparece rojiza o azulada.
ASPECT
Selecciona la relación horizontal a vertical de la pantalla.
SIGNAL MODE
• Selecciona un sistema de color (NTSC, PAL, SECAM) cuando se selecciona una entrada VIDEO A
o VIDEO B.
• Selecciona un sistema de exploración (480i, 576i, 480p, 720p, 1080i) cuando se selecciona la
entrada COMPONENT. Normalmente, ajuste a “AUTO”.
reset
Reposiciona los ajustes del menú de selección de función a los de fábrica.
*
El ajuste es posible únicamente cuando se selecciona la entrada RGB.
**
El ajuste no es posible cuando se selecciona la entrada RGB.
***
El ajuste es posible únicamente al ver una señal NTSC a través del terminal VIDEO A o B.
Menú de configuración
G GAIN
B GAIN
R GAIN
sub menu
reset
ADJUST:
WHITE BALANCE:HIGH
SELECT:
EXIT:
MENU
:
000
:
001
:
002
Menú de configuración
Menú de ajuste del balance del blanco
: 000
G GAIN
:+001
B GAIN
:–002
R GAIN
+
+
+
Are you sure?
"YES" then press
key.
"NO"
then press
key
MENU
Are you sure?
"YES" then press
key.
"NO"
then press
key
MENU
+
reset
all reset
POWER SAVE
CONTROL LOCK
STATUS DISPLAY
SCREEN SAVER
WHITE BACK
VENTILATION MODE
WHITE BALANCE
all reset
HOUR METER x100h
SET-UP MENU
ADJUST:
SELECT:
EXIT:
MENU
: 1MIN.
: ON
: ON
: ON
: ON
: H
: 001
POWER SAVE
Permite establecer el lapso de tiempo a transcurrir hasta ajustarse automáticamente al modo de
espera después que deje de introducirse la señal de entrada. (Consulte la página 21.)
CONTROL LOCK
Permite ajustar el Monitor para que no pueda ser operado con sus botones. (Consulte la página 21.)
STATUS DISPLAY
Permite seleccionar la indicación en pantalla del terminal de entrada y del tipo de señal después de
conmutarse las entradas. (Consulte la página 22.)
SCREEN SAVER
Permite ajustar el preservador de pantallas. (Consulte la página 23.)
WHITE BACK
Se utiliza para eliminar las imágenes residuales en la pantalla. (Véase página 22.)
VENTILATION MODE
Ajusta la velocidad del ventilador de enfriamiento de acuerdo con el método de montaje del
monitor. (Consulte la página 23).
WHITE BALANCE
Permite efectuar el ajuste fino de R GAIN, G GAIN y B GAIN para cada uno de los ajustes “HIGH”
y “LOW” de la temperatura de color. (Véase página 17.)
all reset
Permite reposicionar los ajustes del menú de configuración a los de fábrica. (Véase página 23.)
HOUR METER
Se utiliza para confirmar las horas de uso. (Consulte la página 21.)