JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (Spanish - Page 3

EspaÑol

Page 3 highlights

ESPAÑOL - Se han provisto ranuras y aberturas de ventilación en el gabinete. Tienen por objeto asegurar una operación confiable y evitar el recalentamiento. Estas aberturas no deben ser tapadas ni cubiertas. (Las aberturas podrían quedar tapadas si coloca el producto sobre la cama, sofá, alfombra o superficie similar. No deberá instalarse en un mueble armado tal como un estante o armario de libros a menos que se disponga de una ventilación adecuada y se observen las instrucciones del fabricante). Para una ventilación adecuada, separe el producto de otros equipos que puedan obstaculizar la ventilación manteniendo una distancia de más de 10 cm. - Este producto debe operarse solamente con la fuente de alimentación del tipo indicado en la etiqueta. Ante cualquier duda sobre la fuente de alimentación de su hogar, consulte al concesionario donde adquirió el producto o a la compañía de electricidad de su zona. - Este producto está equipado con un enchufe de tres contactos. Este enchufe coincidirá únicamente con un tomacorriente con toma de tierra. Si no consigue insertar el enchufe en el tomacorriente, contacte con un electricista especializado para que le instale un tomacorriente apropiado. No deje a un lado su propósito de instalar un enchufe con toma de tierra. - Los cables de alimentación deben tenderse de manera tal que no se los pise y aplaste o aprisione con muebles u otros objetos. Preste especial atención a los cables en las puertas, enchufes, receptáculos, y en el punto del producto desde donde sale el cable. - Para una mayor protección del producto durante tormentas eléctricas o cuando se lo deja desatendido o sin usar durante mucho tiempo, desenchúfelo del tomacorriente y desconecte el sistema de cables. Así se evitarán posibles daños que pueden causar los rayos o los aumentos bruscos en la tensión de la línea. - No enchufe demasiados aparatos en un mismo enchufe, cables de extensión o tomacorrientes supletorios de otros equipos, ya que la línea puede sobrecargarse y así producirse una descarga eléctrica o incluso un incendio. - No introduzca ni deje caer ningún objeto por las ranuras o aberturas del producto, ya que pueden entrar en contacto con delicados componentes internos y causar descargas eléctricas o incendios. Tenga cuidado de no derramar líquidos de ningún tipo sobre el producto. - Jamás intente reparar o modificar este producto, ya que si abre o desmonta las cubiertas puede exponerse a descargas de tensión y otros peligros. Deje todas las reparaciones y el mantenimiento a personal de servicio cualificado. - En los siguientes casos, desenchufe el producto del tomacorriente, y deje el servicio en manos de personal técnico cualificado: a) Cuando se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe. b) En caso de haberse derramado líquido o de haberse caído algún objeto dentro del producto. c) Si se ha expuesto el producto a la lluvia o al agua. d) Cuando el producto no funciona normalmente aun siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Ajuste solamente los controles que se indican en el manual de instrucciones. El ajuste inapropiado de otros controles puede causar averías, requiriéndose luego que el técnico tenga que dedicar mucho tiempo hasta poder restaurar el funcionamiento normal del producto. e) Si se ha dejado caer o se ha dañado el producto. f) Cuando se nota una gran merma en el rendimiento - esto significa que es necesario reparar el producto. - Siempre que se requiera reemplazar alguna pieza, asegúrese de que el técnico de servicio utilice los repuestos especificados por el fabricante o sustitutos de las mismas características que la pieza original. El uso de piezas no autorizadas puede provocar incendios, descargas eléctricas, y otros peligros. - Al término de cualquier servicio o reparación, pida al técnico que revise el producto, para comprobar que funciona sin problemas y con seguridad. - El producto debe alejarse más de 30 cm de fuentes de calor tales como radiadores, termorregistradores, estufas y otros productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. - Cuando conecte otros productos tales como VCRs y ordenadores personales, deberá desconectar la alimentación de este producto para protegerlo contra las descargas eléctricas. - No ponga objetos combustibles detrás del ventilador de enfriamiento. Por ejemplo, tela, papel, fósforos, aerosoles o encendedores de gas, pues presentan un peligro especial al recalentarse. - Para evitar descargas eléctricas, utilice solamente el cable de accesorio diseñado para este producto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

3
ESPAÑOL
Se han provisto ranuras y aberturas de ventilación en el gabinete. Tienen por objeto asegurar una operación confiable
y evitar el recalentamiento. Estas aberturas no deben ser tapadas ni cubiertas. (Las aberturas podrían quedar tapadas
si coloca el producto sobre la cama, sofá, alfombra o superficie similar. No deberá instalarse en un mueble armado tal
como un estante o armario de libros a menos que se disponga de una ventilación adecuada y se observen las
instrucciones del fabricante).
Para una ventilación adecuada, separe el producto de otros equipos que puedan obstaculizar la ventilación
manteniendo una distancia de más de 10 cm.
Este producto debe operarse solamente con la fuente de alimentación del tipo indicado en la etiqueta. Ante cualquier
duda sobre la fuente de alimentación de su hogar, consulte al concesionario donde adquirió el producto o a la
compañía de electricidad de su zona.
Este producto está equipado con un enchufe de tres contactos. Este enchufe coincidirá únicamente con un
tomacorriente con toma de tierra. Si no consigue insertar el enchufe en el tomacorriente, contacte con un electricista
especializado para que le instale un tomacorriente apropiado. No deje a un lado su propósito de instalar un enchufe
con toma de tierra.
Los cables de alimentación deben tenderse de manera tal que no se los pise y aplaste o aprisione con muebles u otros
objetos. Preste especial atención a los cables en las puertas, enchufes, receptáculos, y en el punto del producto desde
donde sale el cable.
Para una mayor protección del producto durante tormentas eléctricas o cuando se lo deja desatendido o sin usar
durante mucho tiempo, desenchúfelo del tomacorriente y desconecte el sistema de cables. Así se evitarán posibles
daños que pueden causar los rayos o los aumentos bruscos en la tensión de la línea.
No enchufe demasiados aparatos en un mismo enchufe, cables de extensión o tomacorrientes supletorios de otros
equipos, ya que la línea puede sobrecargarse y así producirse una descarga eléctrica o incluso un incendio.
No introduzca ni deje caer ningún objeto por las ranuras o aberturas del producto, ya que pueden entrar en contacto
con delicados componentes internos y causar descargas eléctricas o incendios. Tenga cuidado de no derramar
líquidos de ningún tipo sobre el producto.
Jamás intente reparar o modificar este producto, ya que si abre o desmonta las cubiertas puede exponerse a
descargas de tensión y otros peligros. Deje todas las reparaciones y el mantenimiento a personal de servicio
cualificado.
En los siguientes casos, desenchufe el producto del tomacorriente, y deje el servicio en manos de personal técnico
cualificado:
a)
Cuando se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe.
b)
En caso de haberse derramado líquido o de haberse caído algún objeto dentro del producto.
c)
Si se ha expuesto el producto a la lluvia o al agua.
d)
Cuando el producto no funciona normalmente aun siguiendo las instrucciones de funcionamiento. Ajuste solamente
los controles que se indican en el manual de instrucciones. El ajuste inapropiado de otros controles puede causar
averías, requiriéndose luego que el técnico tenga que dedicar mucho tiempo hasta poder restaurar el
funcionamiento normal del producto.
e)
Si se ha dejado caer o se ha dañado el producto.
f)
Cuando se nota una gran merma en el rendimiento – esto significa que es necesario reparar el producto.
Siempre que se requiera reemplazar alguna pieza, asegúrese de que el técnico de servicio utilice los repuestos
especificados por el fabricante o sustitutos de las mismas características que la pieza original. El uso de piezas no
autorizadas puede provocar incendios, descargas eléctricas, y otros peligros.
Al término de cualquier servicio o reparación, pida al técnico que revise el producto, para comprobar que funciona sin
problemas y con seguridad.
El producto debe alejarse más de 30 cm de fuentes de calor tales como radiadores, termorregistradores, estufas y
otros productos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.
Cuando conecte otros productos tales como VCRs y ordenadores personales, deberá desconectar la alimentación de
este producto para protegerlo contra las descargas eléctricas.
No ponga objetos combustibles detrás del ventilador de enfriamiento. Por ejemplo, tela, papel, fósforos, aerosoles o
encendedores de gas, pues presentan un peligro especial al recalentarse.
Para evitar descargas eléctricas, utilice solamente el cable de accesorio diseñado para este producto.