JVC GZ MS120RU Instructions - Page 72

Sélectionnez [OUI] ou [NON]., Sélectionnez [CREER AVEC TOUT].

Page 72 highlights

Copier des fichiers (suite) Sauvegarder tous les fichiers Préparation: • Connectez le caméscope au graveur de DVD. • Sélectionnez le mode !. 1 Sélectionnez [CREER AVEC TOUT]. CREER DVD CREER AVEC TOUT CHOISIR ET CREER CREER COPIE LECTURE COPIER LES VDO ENREG. REGLER 2 Sélectionnez le menu désiré. CREER AVEC TOUT TOUTE LES SCENES SCENES NON ENREG. COPIER TOUTES LES VIDEOS REGLER • [TOUTE LES SCENES]: Tous les fichiers du support d'enregistrement sont copiés. • [SCENES NON ENREG.]: Les fichiers qui n'ont jamais été copiés sur un disque DVD sont automatiquement sélectionnés et copiés. 3 Sélectionnez le numéro de disque désiré. LISTE DE CREAT. DVD TOUS(TOTAL:3) DVD1 DVD2 DVD3 REGLER VERIF. FIN • Si [TOUS] est sélectionné, tous les disques dans la liste sont créés. • Pour un aperçu des scènes, sélectionnez [VERIF.]. • Le symbole indique que le disque est déjà créé. 4 Sélectionnez [OUI] ou [NON]. • [OUI]: Affiche les miniatures par groupe. • [NON]: Affiche les miniatures par date. 5 Sélectionnez [EXECUTER]. • Les fichiers sont copiés sur le disque. Lorsque [TERMINEE] apparaît, touchez OK. • Lorsque [INTRODUCTION NOUVEAU DISQUE APPUYER SUR [ARRETER] POUR QUITTER LA CREATION] apparaît, changez le disque. Les fichiers restants sont copiés 28 sur le deuxième disque. • Pour annuler la copie, sélectionnez [ARRETER]. Copier des fichiers vidéo qui n'ont jamais été copiés Les fichiers qui n'ont jamais été copiés sur un disque DVD sont automatiquement sélectionnés et copiés. 1 Ouvrez l'écran LCD pour allumer le caméscope. 2 Appuyez sur DIRECT DVD. DIRECT DVD INFO 3 Sélectionnez [EXECUTER]. SCENES NON ENREG. PRET POUR LA CREATION DVD-R EXECUTER RETOUR REGLER FIN • La création du disque DVD commence. Lorsque [TERMINEE] apparaît, touchez OK. • Lorsque [INTRODUCTION NOUVEAU DISQUE APPUYER SUR [ARRETER] POUR QUITTER LA CREATION] apparaît, changez le disque. Les fichiers restants sont copiés sur le deuxième disque. • Pour annuler la création du DVD, sélectionnez [ARRETER]. L Pour quitter l'écran 1) Sélectionnez [FIN]. 2) Lorsque [QUITTER ?] apparaît, sélectionnez [OUI]. L Pour lire le disque créé à l'aide du caméscope 1) Connectez le caméscope au graveur de DVD. 2) Allumez tout d'abord le caméscope, puis le graveur de DVD. 3) Sélectionnez [LECTURE]. 4) Sélectionnez le dossier désiré. 5) Sélectionnez la date de création du disque. 6) Sélectionnez le fichier désiré. Pour retourner à l'écran précédent, sélectionnez @.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

±·
Copier des fichiers
(suite)
Sauvegarder tous les fichiers
Préparation:
Connectez le caméscope au graveur de DVD.
Sélectionnez le mode
!
.
1
Sélectionnez [CREER AVEC TOUT].
CREER DVD
CHOISIR ET CREER
CREER COPIE
CREER AVEC TOUT
COPIER LES VDO ENREG.
LECTURE
REGLER
2
Sélectionnez le menu désiré.
CREER AVEC TOUT
SCENES NON ENREG.
TOUTE LES SCENES
COPIER TOUTES LES VIDEOS
REGLER
[TOUTE LES SCENES]:
Tous les fichiers du support
d’enregistrement sont copiés.
[SCENES NON ENREG.]:
Les fichiers qui n’ont jamais été
copiés sur un disque DVD sont
automatiquement sélectionnés et copiés.
3
Sélectionnez le numéro de disque désiré.
LISTE DE CREAT. DVD
TOUS(TOTAL:3)
DVD1
DVD2
DVD3
REGLER
FIN
VERIF.
Si [TOUS] est sélectionné, tous les
disques dans la liste sont créés.
Pour un aperçu des scènes,
sélectionnez [VERIF.].
Le symbole
indique que le disque est
déjà créé.
4
Sélectionnez [OUI] ou [NON].
[OUI]: Affiche les miniatures par groupe.
[NON]: Affiche les miniatures par date.
5
Sélectionnez [EXECUTER].
Les fichiers sont copiés sur le disque.
Lorsque [TERMINEE] apparaît, touchez
OK
.
Lorsque [INTRODUCTION NOUVEAU
DISQUE APPUYER SUR [ARRETER] POUR
QUITTER LA CREATION] apparaît, changez
le disque. Les fichiers restants sont copiés
sur le deuxième disque.
Pour annuler la copie, sélectionnez [ARRETER].
Copier des fichiers vidéo qui n’ont
jamais été copiés
Les fichiers qui n’ont jamais été copiés
sur un disque DVD sont automatiquement
sélectionnés et copiés.
1
Ouvrez l’écran LCD pour allumer le
caméscope.
2
Appuyez sur DIRECT DVD.
INFO
DIRECT
DVD
3
Sélectionnez [EXECUTER].
FIN
RETOUR
EXECUTER
SCENES NON ENREG.
PRET POUR LA CREATION
DVD-R
REGLER
La création du disque DVD commence.
Lorsque [TERMINEE] apparaît, touchez
OK
.
Lorsque [INTRODUCTION NOUVEAU
DISQUE APPUYER SUR [ARRETER]
POUR QUITTER LA CREATION]
apparaît, changez le disque. Les fichiers
restants sont copiés sur le deuxième
disque.
Pour annuler la création du DVD,
sélectionnez [ARRETER].
L
Pour quitter l’écran
1) Sélectionnez [FIN].
2) Lorsque [QUITTER ?] apparaît,
sélectionnez [OUI].
L
Pour lire le disque créé à l’aide du
caméscope
1) Connectez le caméscope au graveur
de DVD.
2) Allumez tout d’abord le caméscope, puis
le graveur de DVD.
3) Sélectionnez [LECTURE].
4) Sélectionnez le dossier désiré.
5) Sélectionnez la date de création du
disque.
6) Sélectionnez le fichier désiré. Pour
retourner à l’écran précédent,
sélectionnez
@
.