JVC KD HDR20 Instructions - Page 43

Cambio de la información en pantalla, Preparativos

Page 43 highlights

Cambio de la información en pantalla ESPAÑOL • Al apagar la unidad: La hora actual del reloj se visualiza si "CLOCK DISP" está ajustado a "CLOCK OFF" (consulte la página 23). • Al encender la unidad: La información visualizada sobre la fuente actual cambia de la siguiente manera: FM/AM Distintivo de llamada*1 = Frecuencias = PTY (Tipo de programa)*2 = Texto*3 = Reloj = (vuelta al comienzo) CD/CD-CH • CD de audio/CD Text: Título del disco/ejecutante*4 = Título de pista*4 = Número de la pista actual con el tiempo de reproducción transcurrido = Número de la pista actual con la hora del reloj = (vuelta al comienzo) • MP3/WMA: Nombre del álbum/ejecutante (nombre de la carpeta)*5 = Título de la pista (nombre del archivo)*5 = Número de la pista actual con el tiempo de reproducción transcurrido = Número de la pista actual con la hora del reloj = (vuelta al comienzo) IPOD Nombre del álbum/nombre del artista = Nombre de la pista = Número de la pista actual con el tiempo de reproducción transcurrido = Número de la pista actual con la hora del reloj = (vuelta al comienzo) SIRIUS/XM Nombre de la categoría = Nombre del canal = Nombre del artista = Nombre del compositor*6 = Nombre de la canción/programa/título = Reloj = (vuelta al comienzo) *1 Se visualiza sólo cuando se recibe un distintivo de llamada. *2 Cuando no se recibe ningún tipo de programa (PTY), aparece el mensaje "HD RADIO" para una transmisión HD Radio, y "ANALOG" para una radiodifusión de FM/AM convencional. *3 "NO TEXT" aparece cuando no se ha recibido texto. *4 Si el disco actual es un CD de audio, aparecerá "NO NAME". *5 Si un archivo MP3/WMA no tiene etiquetas o "TAG DISPLAY" está ajustado a "TAG OFF" (consulte la página 24), aparece el nombre de la carpeta y el nombre del archivo. *6 Sólo para la radio satelital SIRIUS. Preparativos Cancelación de la demostración en pantalla y puesta en hora del reloj • Consulte también la página 23. 1 Encienda la unidad. 2 [Sostener] Cancele las demostraciones en pantalla Seleccione "DEMO" y, a continuación, "DEMO OFF". Pulse y mantenga pulsado Ponga el reloj en hora hasta que aparezca el menú. Seleccione "CLOCK" = "CLOCK SET". Ajuste la hora y luego presione una vez el control giratorio [Gire] = [Pulse] para efectuar el ajuste de los minutos. • Repita este procedimiento. • Para volver al menú anterior, pulse BACK. OPERACIONES 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

ESPAÑOL
7
OPERACIONES
Preparativos
Cancelación de la demostración en pantalla y puesta en hora del reloj
• Consulte también la página 23.
1
Encienda la unidad.
2
[Gire]
=
[Pulse]
• Repita este procedimiento.
[Sostener]
Pulse y mantenga pulsado
hasta que aparezca el menú.
Cancele las demostraciones en pantalla
Seleccione “
DEMO
” y, a continuación, “
DEMO OFF
”.
Ponga el reloj en hora
Seleccione “
CLOCK
=
CLOCK SET
”.
Ajuste la hora y luego presione una vez el control giratorio
para efectuar el ajuste de los minutos.
Para volver al menú anterior, pulse BACK.
Cambio de la información en pantalla
Al apagar la unidad: La hora actual del reloj se visualiza si “
CLOCK DISP
” está ajustado a “
CLOCK OFF
(consulte la página 23).
Al encender la unidad: La información visualizada sobre la fuente actual cambia de la siguiente manera:
FM/AM
Distintivo de llamada
*
1
=
Frecuencias
=
PTY (Tipo de programa)
*
2
=
Texto
*
3
=
Reloj
=
(vuelta al comienzo)
CD/CD-CH
• CD de audio/CD Text:
Título del disco/ejecutante *
4
=
Título de pista *
4
=
Número de la pista actual con el tiempo
de reproducción transcurrido
=
Número de la pista actual con la hora del reloj
=
(vuelta al
comienzo)
• MP3/WMA:
Nombre del álbum/ejecutante (nombre de la carpeta) *
5
=
Título de la pista (nombre del
archivo) *
5
=
Número de la pista actual con el tiempo de reproducción transcurrido
=
Número de la pista actual con la hora del reloj
=
(vuelta al comienzo)
IPOD
Nombre del álbum/nombre del artista
=
Nombre de la pista
=
Número de la pista actual con
el tiempo de reproducción transcurrido
=
Número de la pista actual con la hora del reloj
=
(vuelta al comienzo)
SIRIUS/XM
Nombre de la categoría
=
Nombre del canal
=
Nombre del artista
=
Nombre del
compositor *
6
=
Nombre de la canción/programa/título
=
Reloj
=
(vuelta al comienzo)
*
1
Se visualiza sólo cuando se recibe un distintivo de llamada.
*
2
Cuando no se recibe ningún tipo de programa (PTY), aparece el mensaje “HD RADIO” para una transmisión HD Radio,
y “ANALOG” para una radiodifusión de FM/AM convencional.
*
3
“NO TEXT” aparece cuando no se ha recibido texto.
*
4
Si el disco actual es un CD de audio, aparecerá “NO NAME”.
*
5
Si un archivo MP3/WMA no tiene etiquetas o “
TAG DISPLAY
” está ajustado a “
TAG OFF
” (consulte la página
24), aparece el nombre de la carpeta y el nombre del archivo.
*
6
Sólo para la radio satelital SIRIUS.