JVC KW-V11 Instruction Manual - Page 104

Español/Français/Deutsch

Page 104 highlights

EINSTELLUNGEN R -Einstellschirmbild Wählen Sie die Textsprache für die Bildschirminformation. • English (Anfänglich)/Español/Français/Deutsch/ Italiano/Nederlands/Português/Türkçe/ Руcc / / /Bahasa Malaysia/Bahasa Indonesia - „Please Power Off" erscheint, wenn die Einstellung geändert wird. Schalten Sie die Stromversorgung aus und dann wieder ein, um die Änderung zu erlauben. • GUI Language: Wählen Sie eine Sprache zur Anzeige von Bedientasten und Menüelementen. - English (Anfänglich)/Local (die oben gewählte Sprache) Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite 4) • ON (Anfänglich): Aktiviert den Tastenbeührungston. • OFF: Hebt auf. Sie können die vorgenommenen Einstellungen speichern, abrufen oder löschen. (Seite 40) Stellen Sie die Berührungsposition der Tasten im Bildschirm ein. (Seite 41) *1 Konfigurieren Sie die Einstellungen zur Verwendung eines Bluetooth-Geräts wie die Verbindung und andere allgemeine Bedienungen. • Paired Device List: Drücken Sie [Enter], um die Liste der registrierten Geräte anzuzeigen. Sie können das Gerät anschließen oder die Registrierung löschen. (Seite 30) • PIN Code: Wechselt den PIN-Code für das Gerät. (Seite 29) • Device Name: Zeigt den Gerätenamen zur Anzeige auf dem Bluetooth-Gerät-JVC KW-V. • Device Address: Zeigt die Geräte-Adresse der Einheit. • Auto Connect: - ON (Anfänglich): Beim Einschalten des Geräts wird automatisch die Verbindung mit dem zuletzt angeschlossenen Bluetooth-Gerät hergestellt. - OFF: Hebt auf. • Bluetooth HF/Audio: Wählen Sie die für Bluetooth verwendeten Lautsprecher (sowohl Telefon als auch Audioplayer). - Front Only: Nur von vorderen Lautsprechern. - All (Anfänglich): Von allen Lautsprechern. • Auto Pairing: - ON (Anfänglich): Führt das Pairing automatisch mit dem angeschlossenen iOS-Gerät aus (wie iPhone), auch wenn die Bluetooth-Funktion am Gerät deaktiviert ist. (Auto Pairing arbeitet bei bestimmten Geräten möglicherweise nicht, je nach der iOS-Version.) - OFF: Hebt auf. • Initialize: Halten Sie [Enter] gedrückt, um alle Einstellungen, die zur Verwendung von BluetoothMobiltelefon und Bluetooth-Audio-Player vorgenommen wurden, zu initialisieren. *2 • L-Band Tuning: - ON: Empfängt den L-Wellenbereich bei Digital Audio-Empfang. - OFF (Anfänglich): Hebt auf • Antenna Power: - ON (Anfänglich): Versorgt die DAB-Antenne mit Strom. - OFF: Hebt auf Initialisieren Sie alle Einstellungen, die vorgenommen wurden. Halten Sie [Enter] zum Initialisieren der Einstellungen gedrückt. • Nach dem Initialisieren der Einstellungen passen Sie die Einstellungen am Bildschirmbild an. Dieses Gerät hat seinen eigenen Registrierungscode. Wenn Sie eine Datei abgespielt haben, in der der Registrierungscode aufgezeichnet ist, wird der Registrierungscode im Gerät zum Urheberrechtsschutz überschrieben. • Drücken Sie [Enter] zur Anzeige der Information. • Zum Zurückschalten zu vorherigen Bildschirmbild drücken Sie [OK]. Zeigt die Versionsinformation der Software an. Sie können die Software aktualisieren. (Seite 41) *1 Nur für KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT. *2 Nur für KW-V215DBT. 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

44
R
<System>-Einstellschirmbild
<Language>
Wählen Sie die Textsprache für die
Bildschirminformation.
English
(Anfänglich)
/Español/Français/Deutsch/
Italiano/Nederlands/Português/Türkçe/
±²
cc
ĸ³´
/
/
/
/
/
/
/Bahasa Malaysia/Bahasa Indonesia
„Please Power Off“ erscheint, wenn die
Einstellung geändert wird. Schalten Sie die
Stromversorgung aus und dann wieder ein, um
die Änderung zu erlauben.
GUI Language
: Wählen Sie eine Sprache zur
Anzeige von Bedientasten und Menüelementen.
English
(Anfänglich)/
Local
(die oben gewählte
Sprache)
<Clock>
Stellen Sie die Uhrzeit ein. (Seite
±
4)
<Beep>
ON
(Anfänglich): Aktiviert den
Tastenbeührungston.
OFF
: Hebt auf.
<SETUP Memory>
Sie können die vorgenommenen Einstellungen
speichern, abrufen oder löschen. (Seite
±
40)
<Touch Panel Adjust>
Stellen Sie die Berührungsposition der Tasten im
Bildschirm ein. (Seite
±
41)
<Bluetooth Setup>
*
1
Konfigurieren Sie die Einstellungen zur Verwendung
eines Bluetooth-Geräts wie die Verbindung und
andere allgemeine Bedienungen.
Paired Device List
: Drücken Sie
[Enter]
, um
die Liste der registrierten Geräte anzuzeigen.
Sie können das Gerät anschließen oder die
Registrierung löschen. (Seite
±
30)
PIN Code
: Wechselt den PIN-Code für das Gerät.
(Seite
±
29)
Device Name
: Zeigt den Gerätenamen zur
Anzeige auf dem Bluetooth-Gerät—JVC KW-V.
Device Address
: Zeigt die Geräte-Adresse der
Einheit.
Auto Connect
:
ON
(Anfänglich): Beim Einschalten des Geräts
wird automatisch die Verbindung mit dem
zuletzt angeschlossenen Bluetooth-Gerät
hergestellt.
OFF
: Hebt auf.
Bluetooth HF/Audio
: Wählen Sie die für Bluetooth
verwendeten Lautsprecher (sowohl Telefon als
auch Audioplayer).
Front Only
: Nur von vorderen Lautsprechern.
All
(Anfänglich): Von allen Lautsprechern.
Auto Pairing
:
ON
(Anfänglich): Führt das Pairing automatisch
mit dem angeschlossenen iOS-Gerät aus (wie
iPhone), auch wenn die Bluetooth-Funktion am
Gerät deaktiviert ist. (Auto Pairing arbeitet bei
bestimmten Geräten möglicherweise nicht, je
nach der iOS-Version.)
OFF
: Hebt auf.
Initialize
: Halten Sie
[Enter]
gedrückt, um alle
Einstellungen, die zur Verwendung von Bluetooth-
Mobiltelefon und Bluetooth-Audio-Player
vorgenommen wurden, zu initialisieren.
<DAB Setup>
*
2
L-Band Tuning
:
ON
: Empfängt den L-Wellenbereich bei Digital
Audio-Empfang.
OFF
(Anfänglich): Hebt auf
Antenna Power
:
ON
(Anfänglich): Versorgt die DAB-Antenne mit
Strom.
OFF
: Hebt auf
<Initialize>
Initialisieren Sie alle Einstellungen, die
vorgenommen wurden. Halten Sie
[Enter]
zum
Initialisieren der Einstellungen gedrückt.
Nach dem Initialisieren der Einstellungen passen
Sie die Einstellungen am
<Initial Settings>
-
Bildschirmbild an.
<DivX® VOD>
Dieses Gerät hat seinen eigenen Registrierungscode.
Wenn Sie eine Datei abgespielt haben, in der
der Registrierungscode aufgezeichnet ist,
wird der Registrierungscode im Gerät zum
Urheberrechtsschutz überschrieben.
• Drücken Sie
[Enter]
zur Anzeige der Information.
• Zum Zurückschalten zu vorherigen Bildschirmbild
drücken Sie
[OK]
.
<System Information>
Zeigt die Versionsinformation der Software an. Sie
können die Software aktualisieren. (Seite
±
41)
*
1
Nur für KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT.
*
2
Nur für KW-V215DBT.
EINSTELLUNGEN
EINSTELLUNGEN