JVC KW-V11 Instruction Manual - Page 241

Voor de KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT

Get JVC KW-V11 PDF manuals and user guides View all JVC KW-V11 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 241 highlights

Voor de KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC) Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE-richtlijn van de Europese Unie (1999/5/EC) Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RoHS-richtlijn van de Europese Unie (2011/65/EU) Fabrikant: JVC KENWOOD Corporation 3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan EU-vertegenwoordiger: JVC Technical Services Europe GmbH Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany English Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente JVC KENWOOD déclare que l'appareil "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC. Par la présente, JVC KENWOOD déclare que ce "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/EC qui lui sont applicables. Deutsch Hiermit erklärt JVC KENWOOD, dass sich dieser "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. (BMWi) Hiermit erklärt JVC KENWOOD die Übereinstimmung des Gerätes "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der Richitlinie 1999/5/EC. (Wien) Nederlands Hierbij verklaart JVC KENWOOD dat het toestel "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC. Bij deze verklaat JVC KENWOOD dat deze "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Italiano Con la presente JVC KENWOOD dichiara che questo "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/EC. Español Por medio de la presente JVC KENWOOD declara que el "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/EC. Português JVC KENWOOD declara que este "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" está conforme com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/EC. Polska JVC KENWOOD niniejszym oświadcza, że "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT"spełnia zasadnicze wymogi oraz inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/ EC. Český JVC KENWOOD tímto prohlašuje, že tento "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" je ve shode se základními požadavky a dalšími príslušnými ustanoveními smernice 1999/5/EC. Magyar Alulírott, JVC KENWOOD, kijelenti, hogy a jelen "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" megfelel az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvető követelményeknek és egyéb vonatkozó előírásoknak. Svenska Härmed intygar JVC KENWOOD att denna "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" stär l överensstämelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EC. Suomi JVC KENWOOD vakuuttaa täten että "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT"tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EC oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Slovensko S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" v skladu z osnovnimi zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive 1999/5/EC. Slovensky Spoločnosť JVC KENWOOD týmto vyhlasuje, že "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" spĺňa zákldné požiadavky a ďalšie prislušné ustanovenia Direktĺvy 1999/5/EC. Dansk Undertegnede JVC KENWOOD erklærer harved, at følgende udstyr "KW-V41BT/KW-V215DBT/ KW-V21BT" overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EC JVC KENWOOD KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT 1999/5/EC. Eesti Sellega kinnitab JVC KENWOOD, et see "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" vastab direktiivi 1999/5/ EC põhilistele nõudmistele ja muudele asjakohastele määrustele. Latviešu Ar šo, JVC KENWOOD, apstiprina, ka "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" atbilst Direktīvas 1999/5/ EC galvenajām prasībām un citiem tās nosacījumiem. Lietuviškai Šiuo, JVC KENWOOD, pareiškia, kad šis "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" atitinka pagrindinius Direktyvos 1999/5/EC reikalavimus ir kitas svarbias nuostatas. Malti Hawnhekk, JVC KENWOOD, jiddikjara li dan "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" jikkonforma mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC JVC KENWOOD KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT 1999/5/EC. Türkçe Bu vesileyle JVC KENWOOD, "KW-V41BT/ KW-V215DBT/KW-V21BT" ünitesinin, 1999/5/EC Direktifinin başlıca gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleri ile uyumlu olduğunu beyan eder. Hrvatski Ovime JVC KENWOOD izjavljuje da je ova jedinica "KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT" je u skladu s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 1999/5/EC. NEDERLANDS 61

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
NEDERLANDS
61
Conformiteitsverklaring met betrekking tot de EMC-richtlijn van de Europese Unie (2004/108/EC)
Conformiteitsverklaring met betrekking tot de R&TTE-richtlijn van de Europese Unie (1999/5/EC)
Conformiteitsverklaring met betrekking tot de RoHS-richtlijn van de Europese Unie (2011/65/EU)
Fabrikant:
JVC KENWOOD Corporation
3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, 221-0022, Japan
EU-vertegenwoordiger:
JVC Technical Services Europe GmbH
Konrad-Adenauer-Allee 1-11, D-61118 Bad Vilbel, Germany
Voor de KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT
English
Hereby, JVC KENWOOD declares that this unit
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” is in
compliance with the essential requirements and
other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Français
Par la présente JVC KENWOOD déclare que l’appareil
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions
pertinentes de la directive 1999/5/EC.
Par la présente, JVC KENWOOD déclare que ce
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” est conforme
aux exigences essentielles et aux autres dispositions
de la directive 1999/5/EC qui lui sont applicables.
Deutsch
Hiermit erklärt JVC KENWOOD, dass sich dieser
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” in
Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC befindet. (BMWi)
Hiermit erklärt JVC KENWOOD die Übereinstimmung
des Gerätes “KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT”
mit den grundlegenden Anforderungen und den
anderen relevanten Festlegungen der Richitlinie
1999/5/EC. (Wien)
Nederlands
Hierbij verklaart JVC KENWOOD dat het toestel
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” in
overeenstemming is met de essentiële eisen en de
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EC.
Bij deze verklaat JVC KENWOOD dat deze “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” voldoet aan de essentiële
eisen en aan de overige relevante bepalingen van
Richtlijn 1999/5/EC.
Italiano
Con la presente JVC KENWOOD dichiara che questo
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” è conforme ai
requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti
stabilite dalla direttiva 1999/5/EC.
Español
Por medio de la presente JVC KENWOOD declara que
el “KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” cumple
con los requisitos esenciales y cualesquiera otras
disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva
1999/5/EC.
Português
JVC KENWOOD declara que este “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva
1999/5/EC.
Polska
JVC KENWOOD niniejszym o
ś
wiadcza,
ż
e “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” spe
l
nia zasadnicze wymogi
oraz inne istotne postanowienia dyrektywy 1999/5/
EC.
Č
esk
ý
JVC KENWOOD tímto prohla
š
uje,
ž
e tento “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” je ve shode se základními
po
ž
adavky a dal
š
ími príslu
š
n
ý
mi ustanoveními
smernice 1999/5/EC.
Magyar
Alulírott, JVC KENWOOD, kijelenti, hogy a jelen
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” megfelel
az 1999/5/EC irányelvben meghatározott alapvet
ő
követelményeknek és egyéb vonatkozó el
ő
írásoknak.
Svenska
Härmed intygar JVC KENWOOD att denna
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” stär l
överensstämelse med de väsentliga egenskapskrav
och övriga relevanta bestämmelser som framgår av
direktiv 1999/5/EC.
Suomi
JVC KENWOOD vakuuttaa täten että “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EC oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Slovensko
S tem JVC KENWOOD izjavlja, da je ta “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” v skladu z osnovnimi
zahtevami in ostalimi ustreznimi predpisi Direktive
1999/5/EC.
Slovensky
Spolo
č
nos
ť
JVC KENWOOD t
ý
mto vyhlasuje,
ž
e
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” sp
ĺň
a zákldné
po
ž
iadavky a
ď
al
š
ie prislu
š
né ustanovenia Direkt
ĺ
vy
1999/5/EC.
Dansk
Undertegnede JVC KENWOOD erklærer harved,
at følgende udstyr “KW-V41BT/KW-V215DBT/
KW-V21BT” overholder de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 1999/5/EC.
Ελληνικά
ΜΕ
ΤΗΝ
ΠΑΡΟΥΣΑ
JVC KENWOOD
²ΗΛ³ΝΕΙ
ΟΤΙ
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT”
ΣΥΜΜΟΡΦ³ΝΕΤΑΙ
ΠΡΟΣ
ΤΙΣ
ΟΥΣΙ³²ΕΙΣ
ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
ΚΑΙ
ΤΙΣ
ΛΟΙΠΕΣ
ΣΧΕΤΙΚΕΣ
²ΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ
Ο²ΗΓΙΑΣ
1999/5/EC.
Eesti
Sellega kinnitab JVC KENWOOD, et see “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” vastab direktiivi 1999/5/
EC põhilistele nõudmistele ja muudele asjakohastele
määrustele.
Latvie
š
u
Ar
š
o, JVC KENWOOD, apstiprina, ka “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” atbilst Direkt
ī
vas 1999/5/
EC galvenaj
ā
m pras
ī
b
ā
m un citiem t
ā
s nosac
ī
jumiem.
Lietuvi
š
kai
Š
iuo, JVC KENWOOD, parei
š
kia, kad
š
is “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” atitinka pagrindinius
Direktyvos 1999/5/EC reikalavimus ir kitas svarbias
nuostatas.
Malti
Hawnhekk, JVC KENWOOD, jiddikjara li dan
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” jikkonforma
mal-
ħ
ti
ġ
ijiet essenzjali u ma provvedimenti o
ħ
rajn
relevanti li hemm fid-Dirrettiva 1999/5/EC.
¶·¸¹º»¼½·¹
´µ¶·¸¹º»
JVC KENWOOD
¼¸»½¾»¿
,
˵
ÁÂÃ
½ÄźÆ
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT”
½ºÇ·µ½ºÇ¸¿
ȾÉʵ½Ä¶
½Ä¶µË¸¶
̸
º¹ÍĶ
·µ½
’
»¼¸¹Ä¶
·µ¾µÎ¹¹»¶
ÏÄÅÂÈÌĽÄ
1999/5/EC.
Türkçe
Bu vesileyle JVC KENWOOD, “KW-V41BT/
KW-V215DBT/KW-V21BT” ünitesinin, 1999/5/EC
Direktifinin ba
ş
lıca gereksinimleri ve di
ğ
er ilgili
hükümleri ile uyumlu oldu
ğ
unu beyan eder.
Hrvatski
Ovime JVC KENWOOD izjavljuje da je ova jedinica
“KW-V41BT/KW-V215DBT/KW-V21BT” je u skladu
s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim
odredbama Direktive 1999/5/EC.