JVC KW-V11 Instruction Manual - Page 175

Liste des messages d'erreur, Dépannage

Page 175 highlights

RÉFÉRENCES Liste des messages d'erreur Si une erreur se produit pendant l'utilisation de l'appareil, un message apparaît. Prenez l'action appropriée en fonction de la liste des messages/ remèdes/causes suivante. "No Signal" : • Démarrez la lecture sur l'appareil extérieure connecté à la prise iPod/AV-IN. • Vérifiez les cordons et les connexions. • Les signaux d'entrée sont trop faibles. "Miswiring DC Offset Error"/"Warning DC Offset Error" : • Un cordon d'enceinte a été court-circuité ou est entré en contact avec le châssis de la voiture. Connectez ou isolez le cordon d'enceinte comme il se doit, puis réinitialisez l'appareil. (Pages 3 et 48) "Parking Off" : • Aucune image de lecture n'apparaît si le frein à main n'est pas engagé. "Authorization Error" : • Vérifiez si le iPod/iPhone connecté est compatible avec cet appareil. (Page 53) "USB Device Error" : • L'alimentation USB est anormale. • Mettez l'appareil hors puis sous tension. • Connectez un autre périphérique USB. "Panel Mecha Error" : • Le panneau ne fonctionne pas correctement. Réinitialisez l'appareil. "Connection Error" : • Le périphérique est enregistré mais la connexion a échouée. Connectez le périphérique enregistré. (Page 30) "Please Wait..." : • L'appareil se prépare pour utiliser la fonction Bluetooth. Si le message ne disparaît pas, mettez l'appareil hors tension puis sous tension, puis connecter de nouveau le périphérique (ou réinitialisez l'appareil). "No Voice Device" : • Le téléphone portable connecté ne possède pas de système de reconnaissance vocale. "No Data" : • Aucune donnée de répertoire téléphonique ne se trouve dans la mémoire du téléphone Bluetooth connecté. "Initialize Error" : • L'appareil n'a pas pu initialiser le module Bluetooth. Essayez de nouveau l'opération. "Dial Error" : • La numérotation a échouée. Essayez de nouveau l'opération. "Hung Up Error" : • L'appareil n'est pas encore terminé. Garez votre voiture et utilisez le téléphone portable connecté pour terminer l'appel. "Pick Up Error" : • L'appareil n'a pas pu recevoir un appel. "Antenna Error" : • L'antenne est court-circuitée et le circuit de protection a été activé. • Vérifiez l'antenne radio numérique. Si vous utilisez une antenne passive sans amplificateur, réglez l'alimentation de l'antenne sur "OFF". Dépannage Ce qui apparaît être un problème n'est pas toujours sérieux. Vérifiez les points suivants avant d'appeler un centre de service. • Pour les opérations des appareils extérieurs, référez-vous aussi aux modes d'emploi fournis avec les adaptateurs utilisés pour les connexion (de même qu'aux instructions fournies avec les composants extérieurs). R Généralités Dans ce cas, aucun son ne sort par les hautparleurs. • Ajustez le volume sur le niveau optimum. • Vérifiez les cordons et les connexions. Aucune image n'apparaît sur l'écran. • Mettez l'écran en service. (Page 7) Cet autoradio ne fonctionne pas du tout. • Réinitialisez l'appareil. (Page 3) La télécommande* ne fonctionne pas. • Changez la pile. * Achetez la RM-RK258 séparément. L'écran de l'application n'est pas affiché même quand vous appuyez sur DISP (pour le KW-V41BT) ou (pour le KW-V215DBT/KW-V21BT/KW-V11). • Choisissez le réglage approprié pour . (Page 43) La touche de la source souhaitée ([AV-IN] ou [Apps]) ne peut pas être sélectionnée sur l'écran d'accueil. • Choisissez le réglage approprié pour . (Page 16) FRANÇAIS 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242

FRANÇAIS
55
Liste des messages d’erreur
Si une erreur se produit pendant l’utilisation de
l’appareil, un message apparaît. Prenez l’action
appropriée en fonction de la liste des messages/
remèdes/causes suivante.
“No Signal”
±
:
Démarrez la lecture sur l’appareil extérieure
connecté à la prise iPod/AV-IN.
Vérifiez les cordons et les connexions.
Les signaux d’entrée sont trop faibles.
“Miswiring DC Offset Error”/“Warning DC Offset
Error”
±
:
Un cordon d’enceinte a été court-circuité ou est
entré en contact avec le châssis de la voiture.
Connectez ou isolez le cordon d’enceinte comme
il se doit, puis réinitialisez l’appareil. (Pages
±
3
et
±
48)
“Parking Off”
±
:
Aucune image de lecture n’apparaît si le frein à
main n’est pas engagé.
“Authorization Error”
±
:
Vérifiez si le iPod/iPhone connecté est compatible
avec cet appareil. (Page
±
53)
“USB Device Error”
±
:
• L’alimentation USB est anormale.
Mettez l’appareil hors puis sous tension.
• Connectez un autre périphérique USB.
“Panel Mecha Error”
±
:
Le panneau ne fonctionne pas correctement.
Réinitialisez l’appareil.
“Connection Error”
±
:
Le périphérique est enregistré mais la connexion
a échouée. Connectez le périphérique enregistré.
(Page
±
30)
“Please Wait...”
±
:
L’appareil se prépare pour utiliser la fonction
Bluetooth. Si le message ne disparaît pas, mettez
l’appareil hors tension puis sous tension, puis
connecter de nouveau le périphérique (ou
réinitialisez l’appareil).
“No Voice Device”
±
:
Le téléphone portable connecté ne possède pas
de système de reconnaissance vocale.
“No Data”
±
:
Aucune donnée de répertoire téléphonique ne se
trouve dans la mémoire du téléphone Bluetooth
connecté.
“Initialize Error”
±
:
L’appareil n’a pas pu initialiser le module
Bluetooth. Essayez de nouveau l’opération.
“Dial Error”
±
:
La numérotation a échouée. Essayez de nouveau
l’opération.
“Hung Up Error”
±
:
L’appareil n’est pas encore terminé. Garez votre
voiture et utilisez le téléphone portable connecté
pour terminer l’appel.
“Pick Up Error”
±
:
L’appareil n’a pas pu recevoir un appel.
“Antenna Error”
±
:
L’antenne est court-circuitée et le circuit de
protection a été activé.
Vérifiez l’antenne radio numérique. Si vous utilisez
une antenne passive sans amplificateur, réglez
l’alimentation de l’antenne sur “OFF”.
Dépannage
Ce qui apparaît être un problème n’est pas toujours
sérieux. Vérifiez les points suivants avant d’appeler
un centre de service.
Pour les opérations des appareils extérieurs,
référez-vous aussi aux modes d’emploi fournis
avec les adaptateurs utilisés pour les connexion
(de même qu’aux instructions fournies avec les
composants extérieurs).
R
Généralités
Dans ce cas, aucun son ne sort par les haut-
parleurs.
Ajustez le volume sur le niveau optimum.
Vérifiez les cordons et les connexions.
Aucune image n’apparaît sur l’écran.
• Mettez l’écran en service. (Page
±
7)
Cet autoradio ne fonctionne pas du tout.
• Réinitialisez l’appareil. (Page
±
3)
La télécommande* ne fonctionne pas.
• Changez la pile.
*
Achetez la RM-RK258 séparément.
L’écran de l’application n’est pas affiché même
quand vous appuyez sur DISP (pour le KW-V41BT)
ou
(pour le KW-V215DBT/KW-V21BT/KW-V11).
• Choisissez le réglage approprié pour
<Navigation
Input>
. (Page
±
43)
La touche de la source souhaitée ([AV-IN] ou
[Apps]) ne peut pas être sélectionnée sur l’écran
d’accueil.
• Choisissez le réglage approprié pour
<AV Input>
.
(Page
±
16)
RÉFÉRENCES
RÉFÉRENCES