Jensen VM8013HD Operation Manual - Page 63

Des canaux multiplexage HD Radio

Page 63 highlights

VM8013HD Operation radio Sur la technologie HD Radio™ La technologie HD Radio permet une émission à qualité digitale-CD de vos stations de radio AM et FM locales. Les émissions HD Radio peuvent comprendre des canaux multiples sur la même fréquence, ce qui s'appelle le multiplexage de programmes ou multicasting. Avec le multiplexage de programmes vous pouvez recevoir jusqu'à huit canaux multicast supplémentaire : HD1 à HD8. Avec votre radio VM8013HD, vous recevrez des émissions digitales HD Radio automatiquement lorsque vous êtes syntonisé à une station qui offre la technologie HD Radio. A NOTER: Toutes les stations FM ou AM n'offre pas la transmission (digitale) HD Radio. Vous pouvez recevoir et des stations digitales et des stations analogues avec le VM8013HD. Accéder au mode radio Pressez le bouton SRC (6) sur le panneau d'avant ou la télécommande (14) pour changer à la source RADIO. un signal HD Radio dépend de ce qui est en train d'être transmis. Certaines stations transmettent leurs indicatifs (noms); le nom de l'artiste, le titre de chanson et la catégorie de musique. 6. Canaux préréglés actuels 7. Indicateurs de source 8. Indicateur Station Radio HD 1 2 SRC BAND iPod Menu DISP CH/ CAT DIM PGM VM8013HD INT 1 2 RPT RDM 3 4 DN UP 5 6 18 A/V IN 17 3 2 8 4 Radio FM1 P1 87.50 MHz AUTO HD P1 87.50MHz 01:02 AM P2 90.10MHz PS: SO SMALL 5 6 1. Indicateur de réception Auto, Analogue, Digitale 2. Fréquence de la station de radio 3. Bande AM/FM 4. Heure/Horloge 5. Information sur les programmes : Artiste, Titre, Type A NOTER: La quantité de l'information affichée lorsque vous receivez Sélectionner une bande AM/FM Pressez le bouton BAND (3) pour changer entre une bande FM et AM. Syntonisation Syntonisation à recherche Pressez les boutons TUNE/TRACK >>| ou |>| ou |

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78

VM8013HD
59
Operation radio
Sur la technologie HD Radio™
La technologie HD Radio permet une émission à qualité digitale-CD de vos
stations de radio AM et FM locales. Les émissions HD Radio peuvent
comprendre des canaux multiples sur la même fréquence, ce qui s’appelle
le multiplexage de programmes ou multicasting. Avec le multiplexage de
programmes vous pouvez recevoir jusqu’à huit canaux multicast
supplémentaire : HD1 à HD8.
Avec votre radio VM8013HD, vous recevrez des émissions digitales HD
Radio automatiquement lorsque vous êtes syntonisé à une station qui offre
la technologie HD Radio.
A NOTER: Toutes les stations FM ou AM n’offre pas la transmission
(digitale) HD Radio. Vous pouvez recevoir et des stations digitales et
des stations analogues avec le VM8013HD.
Accéder au mode radio
Pressez le bouton
SRC
(6) sur le panneau d’avant ou la télécommande (14)
pour changer à la source RADIO.
1.
Indicateur de réception Auto, Analogue, Digitale
2.
Fréquence de la station de radio
3.
Bande AM/FM
4.
Heure/Horloge
5.
Information sur les programmes : Artiste, Titre, Type
A NOTER: La quantité de l’information affichée lorsque vous receivez
un signal HD Radio dépend de ce qui est en train d’être transmis.
Certaines stations transmettent leurs indicatifs (noms); le nom de
l’artiste, le titre de chanson et la catégorie de musique.
6.
Canaux préréglés actuels
7.
Indicateurs de source
8.
Indicateur Station Radio HD
Sélectionner une bande AM/FM
Pressez le bouton
BAND
(3) pour changer entre une bande FM et AM.
Syntonisation
Syntonisation à recherche
Pressez les boutons
TUNE/TRACK >>|
ou
|<<
(17) pour chercher
automatiquement la prochaine/précédente station.
Syntonisation à la main
Pressez et maintenez
les boutons
TUNE/TRACK >>|
ou
|<<
(17) pour
entrer le mode de syntonisation à la main. Pressez les boutons de nouveau
pour déplacer le numéro de fréquence radio vers le haut ou vers le bas par
une étape.
Des canaux multiplexage HD Radio
Pour syntoniser à un canal multiplexage HD Radio, syntonisez au signal
principal et puis pressez le bouton
PGM
(14) sur le panneau de commande.
Une liste des canaux multiplexage sera affichée (HD-1, HD-2, etc.).
Utilisez l’enchiffreur à rotation pour naviguer à travers la liste et puis
pressez pour sélectionner un canal multiplexage.
FM1 P1 87.50 MHz
01:02
AM
P1
87.50MHz
P2
90.10MHz
PS: SO SMALL
AUTO
HD
7
8
4
3
2
1
5
6
Radio
1
SRC
DIM
PGM
1
2
3
4
5
6
BAND
A/V IN
UP
RDM
INT
CH/
CAT
DISP
iPod Menu
DN
RPT
18
VM8013HD
2