Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 27

Requisitos De Instalacion

Page 27 highlights

REQUISITOS DE INSTALACION ReQna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalaci6n. Las piezas provistas estan en la canasta de la lavadora. Herramientas necesarias para la conexi6n de la manguera de desag_ie y las mangueras de entrada del agua: • Alicates que abren a 19/16'' (3,95 cm) • Linterna (opcional) NOT.&: Reemplace las mangueras de entrada despu6s de 5 aSos de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para consulta en el futuro, anote la fecha de instalaci6n o la fecha de reposici6n de las mismas. Piezas suministradas: A B C D A. Molde de la manguera de desagfJe B. Mangueras de entrada de agua (2) C. Arandelas planas para la manguera de entrada (4) D. Fleje de atadura rebordeado Herramientas necesarias para sujetar la manguera de desag_ie y nivelar la lavadora" • Llave de tuercas ajustable o de extremo abierto de 9/16"(14 mm) • Bloque de madera • Regla o cinta para medir • Nivel Piezas alternativas Las piezas aqui enumeradas se pueden adquirir en la tienda Sears o en el Centro de Servicio Sears de su Iocalidad. Para obtener mas informaci6n, sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME _ (1-800-469-4663}. Si tiene: Tina de lavanderia o tubo vertical de mas de 96" (2,4 m) de altura Debe comprar: Sistema de bomba de sumidero (si no esta disponible aQn) Tubo vertical de 1" (2,5 cm) de diametro Un adaptador de tubo vertical de 2" (5 cm) de diametro a 1" (2,5 cm) de diametro, pieza nQmero 3363920 y juego de conectores, pieza nQmero 285835 Una alcantarilla suspendida Tina de desagQe estandar de 20 gal. (76 L) de 39" (99 cm) de altura o lavadero utilitario, bomba de sumidero y conectores (disponible en tiendas locales de articulos de plomeria) Si tiene: DesagQe por el piso Grifos del agua fuera del alcance de las mangueras de Ilenado DesagQe obstruido por pelusa Debe comprar: Desviaci6n de sif6n, pieza nQmero 285834; manguera de desagQe adicional, pieza nQmero 8318155; y juego de conectores, pieza nQmero 285835 2 mangueras de Ilenado de agua mas largas: 6 pies (1,8 m) pieza nQmero 76314, 10 pies (3,0 m) pieza nQmero 350008 Protector del desagQe, pieza nQmero 367031 La selecci6n de una ubicaci6n apropiada para su lavadora realza el rendimiento y reduce al minimo el ruido y la posible "caminata" de la lavadora. Su lavadora se puede instalar en un s6tano, cuarto para lavar, cl6set o en un lugar empotrado. Vea "Sistema de desagQe". IMPORTANTE" No instale o almacene esta lavadora donde estara expuesta a la intemperie. La instalaci6n correcta es su responsabilidad. Usted necesitar_: • Un calentador de agua fijado para suministrar a la lavadora el agua a 120°F (49°C). • Un contacto electrico con conexi6n a tierra ubicado a una distancia de no mas de 4 pies (1,2 m) del lugar donde el cable electrico esta fijado a la parte posterior de la lavadora. Vea "Requisitos electricos". • Los grifos de agua caliente y de agua fria ubicados a una distancia de no mas de 3 pies (90 cm) de las valvulas de Ilenado del agua caliente y fria y una presi6n de agua de 20-100 Ibs/pul#. 2 (138-690 kPa) para un mejor rendimiento. • Un piso nivelado con un declive maximo de 1" (2,5 cm) debajo de la lavadora completa. No se recomienda instalar la lavadora sobre pisos alfombrados. • Un piso resistente que sostenga el peso de la lavadora (la lavadora, el agua y la carga) de 315 Ibs (143 kgs). No guarde ni haga funcionar su lavadora a temperaturas iguales o inferiores a 32°F (0°C). El agua que quede en la lavadora puede ocasionar da_os a bajas temperaturas. Vea "Cuidado de la lavadora" para saber c6mo acondicionarla para el invierno. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

REQUISITOS DE INSTALACION
ReQna las herramientas
y piezas necesarias
antes de comenzar
la instalaci6n.
Las piezas
provistas
estan en la canasta
de la
lavadora.
Herramientas necesarias para la conexi6n de la manguera
de desag_ie y las mangueras de entrada del agua:
Alicates
que abren a
Linterna
(opcional)
19/16
'' (3,95 cm)
NOT.&:
Reemplace
las mangueras
de entrada
despu6s de 5 aSos
de uso para reducir
el riesgo de que fallen. Para consulta
en el
futuro, anote
la fecha de instalaci6n
o la fecha de reposici6n
de
las mismas.
Piezas suministradas:
A
B
C
D
A. Molde
de la manguera
de desagfJe
B. Mangueras
de
entrada
de agua (2)
C. Arandelas
planas
para la
manguera
de
entrada
(4)
D. Fleje de atadura
rebordeado
Herramientas necesarias para sujetar la manguera de
desag_ie y nivelar la lavadora"
Llave de tuercas
Bloque
de madera
ajustable
o de extremo
abierto de 9/16"(14 mm)
Regla o cinta para medir
Nivel
Piezas
alternativas
Las piezas aqui enumeradas
se pueden
adquirir
en la tienda
Sears o en el Centro de Servicio
Sears de su Iocalidad.
Para
obtener
mas informaci6n,
sirvase Ilamar al 1-800-4-MY-HOME
_
(1-800-469-4663}.
Si tiene:
Debe comprar:
Tina de lavanderia
o tubo vertical
de
mas de 96" (2,4 m)
de altura
Sistema
de bomba
de sumidero
(si no
esta disponible
aQn)
Si tiene:
Debe comprar:
DesagQe por el
piso
Desviaci6n
de sif6n,
pieza nQmero 285834;
manguera
de
desagQe adicional,
pieza
nQmero 8318155; y juego de conectores,
pieza nQmero 285835
Grifos del agua
fuera del alcance
de las mangueras
de Ilenado
2 mangueras
de Ilenado de agua mas
largas:
6 pies (1,8 m) pieza nQmero 76314,
10 pies (3,0 m) pieza nQmero 350008
DesagQe obstruido
Protector
del desagQe,
por pelusa
pieza nQmero 367031
La selecci6n
de una ubicaci6n
apropiada
para su lavadora
realza
el rendimiento
y reduce al minimo
el ruido y la posible
"caminata"
de la lavadora.
Su lavadora se puede instalar en un s6tano,
cuarto para lavar,
cl6set
o en un lugar empotrado.
Vea "Sistema
de desagQe".
IMPORTANTE"
No instale
o almacene
esta lavadora
donde
estara expuesta
a la intemperie.
La instalaci6n
correcta
es su responsabilidad.
Usted
necesitar_:
Un calentador
de agua fijado
para suministrar
a la lavadora el
agua a 120°F (49°C).
Un contacto
electrico
con conexi6n
a tierra ubicado
a una
distancia
de no mas de 4 pies (1,2 m) del lugar donde el
cable electrico
esta fijado a la parte posterior
de la lavadora.
Vea "Requisitos
electricos".
Los grifos de agua caliente y de agua fria ubicados
a una
distancia
de no mas de 3 pies (90 cm) de las valvulas
de
Ilenado del agua caliente y fria y una presi6n de agua de
20-100
Ibs/pul#. 2 (138-690
kPa) para un mejor
rendimiento.
Un piso nivelado
con un declive maximo
de 1" (2,5 cm)
debajo
de la lavadora completa.
No se recomienda
instalar la
lavadora
sobre
pisos alfombrados.
Un piso resistente
que sostenga
el peso de la lavadora
(la
lavadora,
el agua y la carga) de 315 Ibs (143 kgs).
No guarde
ni haga funcionar
su lavadora a temperaturas
iguales
o inferiores
a 32°F (0°C). El agua que quede en la lavadora
puede
ocasionar
da_os a bajas temperaturas.
Vea "Cuidado
de la
lavadora"
para saber c6mo
acondicionarla
para el invierno.
Tubo vertical de
1" (2,5 cm) de
diametro
Una alcantarilla
suspendida
Un adaptador
de tubo vertical
de
2" (5 cm) de diametro
a 1" (2,5 cm) de
diametro,
pieza nQmero 3363920
y juego
de conectores,
pieza nQmero 285835
Tina de desagQe estandar
de 20 gal.
(76 L) de 39" (99 cm) de altura o lavadero
utilitario,
bomba
de sumidero
y
conectores
(disponible
en tiendas
locales
de articulos
de plomeria)
27