Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 31

Conecte las mangueras de entradala lavadora

Page 31 highlights

1. Inserte nuevas arandelas planas (suministradas) en cada extremo de las mangueras de entrada. Asiente firmemente las arandelas en los acoplamientos. Conecte las mangueras de entrada a la lavadora A B jS _' ,,iS '/'_ A B A. Acoplamiento B. Arandela Conecte las mangueras de entrada a los grifos de agua AsegQrese de que la canasta de la lavadora este vacia. 2. Conecte la manguera con la etiqueta "hot" (caliente) al grifo de agua caliente. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 3. Conecte la manguera con la etiqueta "cold" (fria) al grifo de agua fria. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 4. Apriete los acoplamientos con las pinzas, girandolos dos tercios de vuelta adicional. | A. Valvula de entrada de agua caliente B. Valvula de entrada de agua frfa 1. Afiance la manguera de agua caliente a la valvula de entrada con el r6tulo de "hot" (caliente). 2. Si conecta primero un acoplamiento de la manguera, le sera mas facil apretar la conexi6n con las pinzas. 3. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. Apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA" No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. Limpie el agua de las lineas • Deje correr el agua por los grifos y las mangueras de entrada en una tina de lavadero, tubo de desagQe o cubeta para eliminar las particulas que se encuentran en las tuberias del agua, las cuales podrian obstruir los filtros de la valvula de entrada. Verifique la temperatura del agua para asegurarse de que la manguera de agua caliente este conectada al grifo de agua caliente y que la manguera de agua fria este conectada al grifo de agua fria. 4. Apriete el acoplamiento con las pinzas, girandolo dos tercios de vuelta adicional. NOTA" No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. 5. Afiance la manguera de agua fria a la valvula de entrada con el r6tulo de "cold" (fria). 6. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que se asiente en la arandela. 7. Apriete el acoplamiento con las pinzas, girandolo dos tercios de vuelta adicional. NOTA" No apriete demasiado ni use cinta o selladores en la valvula. Se pueden da_ar las valvulas. Revise si hay fugas • Abra los grifos del agua y revise si hay filtraciones de agua. Una pequeSa cantidad de agua podria entrar en la lavadora. #sta la desaguara en un paso posterior. NOTA: Reemplace las mangueras de entrada despues de cinco aSos de uso para reducir el riesgo de que fallen. Para consulta en el futuro, anote la fecha de instalaci6n o la fecha de reposici6n de las mangueras. 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

1.
Inserte nuevas arandelas
planas (suministradas)
en cada
extremo
de las mangueras
de entrada. Asiente
firmemente
las arandelas
en los acoplamientos.
A
B
A. Acoplamiento
B. Arandela
Conecte
las mangueras
de entrada
a los grifos
de agua
AsegQrese de que la canasta
de la lavadora este vacia.
2.
Conecte
la manguera
con la etiqueta
"hot"
(caliente) al grifo
de agua caliente.
Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta
que se asiente en la arandela.
3.
Conecte
la manguera
con la etiqueta
"cold" (fria) al grifo de
agua fria. Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta que se
asiente en la arandela.
4.
Apriete los acoplamientos
con las pinzas, girandolos
dos tercios
de vuelta adicional.
Conecte las mangueras de entrada a la lavadora
A
B
..........................
jS
_'
................................
/_
,,iS
'/'_
|
A. Valvula de
entrada
de agua caliente
B. Valvula de
entrada
de agua frfa
1.
Afiance
la manguera
de agua caliente a la valvula de entrada
con el r6tulo de "hot"
(caliente).
2.
Si conecta
primero
un acoplamiento
de la manguera,
le sera
mas facil
apretar la conexi6n
con las pinzas.
3.
Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta que se asiente
en la arandela.
4.
Apriete el acoplamiento
con las pinzas, girandolo
dos tercios
de vuelta adicional.
NOTA" No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden
da_ar las valvulas.
Apriete
los acoplamientos
dos tercios
de vuelta adicional.
NOTA" No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden
da_ar las valvulas.
Limpie
el agua
de las
lineas
Deje correr el agua por los grifos y las mangueras
de entrada
en una tina de lavadero,
tubo de desagQe o cubeta
para
eliminar
las particulas
que se encuentran
en las tuberias
del
agua, las cuales podrian
obstruir
los filtros de la valvula de
entrada.
Verifique la temperatura
del agua para asegurarse
de que la
manguera
de agua caliente este conectada
al grifo de agua
caliente y que la manguera
de agua fria este conectada
al
grifo de agua fria.
5.
Afiance
la manguera
de agua fria a la valvula de entrada
con
el r6tulo
de "cold"
(fria).
6.
Atornille
el acoplamiento
con la mano hasta que se asiente
en la arandela.
7.
Apriete el acoplamiento
con las pinzas, girandolo
dos tercios
de vuelta adicional.
NOTA" No apriete demasiado
ni use cinta o selladores
en la
valvula.
Se pueden
da_ar las valvulas.
Revise
si hay fugas
Abra los grifos del agua y revise si hay filtraciones
de agua.
Una pequeSa
cantidad
de agua podria entrar en la lavadora.
#sta
la desaguara
en un paso posterior.
NOTA: Reemplace
las mangueras
de entrada
despues
de
cinco aSos de uso para reducir el riesgo
de que fallen. Para
consulta
en el futuro,
anote la fecha de instalaci6n
o la fecha
de reposici6n
de las mangueras.
31