Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 39

Rinse & Spin. Las luces

Page 39 highlights

2. Presione segundo enjuague (2nd RINSE) para borrar la selecci6n de enjuague y exprimido (Rinse & Spin). Las luces de segundo enjuague (2nd Rinse) y temperatura del agua (Water Temperature) se apagaran, para indicar que se ha seleccionado un ciclo de desagQe y exprimido (Drain & Spin). NOTA" Aparecera en la pantalla de tiempo estimado restante un tiempo de desagQe y exprimido (Drain & Spin) de aproximadamente 14 minutos. 3. Presione Inicio (START). IMPORTANTE" El agua comenzara a entrar en la lavadora por un momento, luego la tapa se desbloqueara, se bloqueara nuevamente y posteriormente continuara el ciclo de desagQe y exprimido (Drain & Spin). Esto es normal. Limpiar la lavadora (Clean Washer) Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer) una vez por mes para mantener el interior de su lavadora fresco y limpio. Este ciclo utiliza un nivel mas alto de agua junto con blanqueador liquido con cloro para limpiar meticulosamente el interior de su lavadora. Vea "C6mo limpiar su lavadora". © Clean Washer USE BLEACH ONLY IMPORTANTE: No agregue detergente a este ciclo de limpieza. Agregue solamente blanqueador liquido con cloro. No coloque prendas ni otros articulos en la lavadora durante el ciclo de limpieza de la lavadora. Use este ciclo con la tina de lavado vacia. • Para telas delicadas y con poca suciedad, presione Nivel de suciedad (SOIL LEVEL) para seleccionar menos tiempo de lavado, si fuera necesario. Velocidad de exprimido Esta lavadora selecciona automaticamente la velocidad de exprimido segOn el ciclo seleccionado. Las velocidades prefijadas pueden fijarse a una velocidad mas alta o mas baja de exprimido, para coincidir con las prendas de la carga. Las velocidades de exprimido pueden variar segQn el ciclo. High _ Medium Low © Spin Speed Temperatura de lavado/enjuague Seleccione una temperatura de agua basado en el tipo de carga que este lavando. Use el agua de lavado mas caliente que las telas puedan resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas. Los enjuagues con agua tibia dejan las cargas mas secas y permiten que se las manipule con mas comodidad. Sin embargo, los enjuagues con agua tibia pueden aumentar la formaci6n de arrugas. Los enjuagues con agua fria pueden ayudar con la formaci6n de arrugas y el ahorro de energia. Auto Temp Control Los modificadores le permiten personalizar aun mas sus ciclos y ahorrar energia. Nivel de suciedad (tiempo de lavado) El nivel de suciedad esta prefijado para cada ciclo. Vea "Ajustes prefijados de ciclos" en la secci6n "Ciclos". Cuando usted presione el bot6n de nivel de suciedad (Soil Level), el tiempo del ciclo (en minutos) aumentara o disminuira en la pantalla de tiempo estimado restante (Estimated Time Remaining). Para obtener el minimo tiempo de lavado, presione el bot6n hasta que la luz indicadora al lado del nivel de suciedad ligero (Light) se ilumine. Este es el tiempo mas corto disponible para ese ciclo. i Heaw MedHeaW Normal _Med Light L ght Soil Level ADJUSTS WASH TIME • Para la mayoria de las cargas, utilice el tiempo recomendado en los ajustes prefijados de los ciclos. • Para telas resistentes y con suciedad profunda, presione Nivel de suciedad (SOIL LEVEL) para seleccionar mas tiempo de lavado, si fuera necesario. _Cool / Cold _C01d / Cold Wash / Rinse Temp Guia de temperatura Temperatura del agua de lavado Telas sugeridas Caliente (Hot) Ropa blanca y de color pastel Tibia (Warm) Colores brillantes Fria (Cold) Colores mas oscuros que destifien o que se opacan NOTA: En temperaturas de agua inferiores a 60°F (15,6°C), los detergentes no se disuelven bien. Ademas puede resultar dificil quitar la suciedad. Control autom_tico de temperatura El Control automatico de la temperatura (CAT) detecta y mantiene electr6nicamente una temperatura de agua de lavado y enjuague uniforme. El CAT regula el agua frfa y caliente que ingresa. El CAT se enciende automaticamente (On) al seleccionar un ciclo. (Vea "Ajustes prefijados de ciclos" en la secci6n "Ciclos".) 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

2.
Presione segundo
enjuague
(2nd RINSE) para borrar la
selecci6n
de enjuague
y exprimido
(Rinse & Spin). Las luces
de segundo
enjuague
(2nd Rinse) y temperatura
del agua
(Water Temperature)
se apagaran,
para indicar que se ha
seleccionado
un ciclo de desagQe y exprimido
(Drain & Spin).
NOTA" Aparecera
en la pantalla
de tiempo
estimado
restante
un tiempo
de desagQe y exprimido
(Drain & Spin) de
aproximadamente
14 minutos.
3.
Presione
Inicio (START).
IMPORTANTE"
El agua comenzara
a entrar en la lavadora
por un momento,
luego la tapa se desbloqueara,
se
bloqueara
nuevamente
y posteriormente
continuara
el ciclo
de desagQe y exprimido
(Drain & Spin). Esto es normal.
Limpiar
la lavadora
(Clean
Washer)
Use el ciclo de limpiar la lavadora (Clean Washer)
una vez por
mes para mantener
el interior de su lavadora fresco
y limpio.
Este ciclo
utiliza un nivel mas alto de agua junto con
blanqueador
liquido
con cloro para limpiar meticulosamente
el interior de su lavadora. Vea "C6mo
limpiar su lavadora".
©
CleanWasher
USE BLEACH ONLY
IMPORTANTE:
No agregue detergente
a este ciclo de limpieza.
Agregue solamente
blanqueador
liquido
con cloro. No coloque
prendas
ni otros articulos
en la lavadora
durante
el ciclo
de
limpieza de la lavadora.
Use este ciclo con la tina de lavado
vacia.
Para telas delicadas
y con poca suciedad,
presione
Nivel de
suciedad
(SOIL LEVEL) para seleccionar
menos
tiempo
de
lavado,
si fuera necesario.
Velocidad
de exprimido
Esta lavadora
selecciona
automaticamente
la velocidad
de
exprimido
segOn el ciclo seleccionado.
Las velocidades
prefijadas
pueden fijarse a una velocidad
mas alta o mas baja de
exprimido,
para coincidir
con las prendas
de la carga. Las
velocidades
de exprimido
pueden variar segQn el ciclo.
High
_
Medium
Low
©
Spin
Speed
Temperatura
de lavado/enjuague
Seleccione
una temperatura
de agua basado
en el tipo de carga
que este lavando.
Use el agua de lavado mas caliente
que las
telas puedan resistir. Siga las instrucciones
de la etiqueta
de las
prendas.
Los enjuagues
con agua tibia dejan las cargas
mas secas y
permiten
que se las manipule
con mas comodidad.
Sin embargo,
los enjuagues
con agua tibia pueden
aumentar
la formaci6n
de
arrugas.
Los enjuagues
con agua fria pueden
ayudar con la
formaci6n
de arrugas
y el ahorro
de energia.
Auto Temp Control
Los modificadores
le permiten
personalizar
aun mas sus ciclos
y
ahorrar energia.
Nivel de suciedad
(tiempo
de lavado)
El nivel de suciedad
esta prefijado
para cada ciclo.
Vea "Ajustes
prefijados
de ciclos"
en la secci6n
"Ciclos".
Cuando
usted
presione
el bot6n
de nivel de suciedad
(Soil Level), el tiempo
del
ciclo (en minutos)
aumentara
o disminuira
en la pantalla
de
tiempo
estimado
restante
(Estimated Time Remaining).
Para
obtener
el minimo
tiempo
de lavado, presione el bot6n hasta que
la luz indicadora
al lado del nivel de suciedad
ligero (Light) se
ilumine.
Este es el tiempo
mas corto
disponible
para ese ciclo.
i
Heaw
MedHeaW
Normal
_Med
Light
Lght
Soil
Level
ADJUSTS WASH TIME
Para la mayoria
de las cargas, utilice el tiempo
recomendado
en los ajustes prefijados
de los ciclos.
Para telas resistentes
y con suciedad
profunda,
presione
Nivel de suciedad
(SOIL LEVEL) para seleccionar
mas tiempo
de lavado, si fuera necesario.
_Cool
/
Cold
_C01d
/
Cold
Wash
/
Rinse
Temp
Guia de temperatura
Temperatura
del agua de
Telas sugeridas
lavado
Caliente
(Hot)
Ropa blanca y de color pastel
Tibia (Warm)
Colores
brillantes
Fria (Cold)
Colores
mas oscuros
que
destifien
o que se opacan
NOTA: En temperaturas
de agua inferiores
a 60°F (15,6°C),
los
detergentes
no se disuelven
bien. Ademas
puede resultar
dificil
quitar
la suciedad.
Control
autom_tico
de
temperatura
El Control
automatico
de la temperatura
(CAT) detecta y
mantiene
electr6nicamente
una temperatura
de agua de lavado y
enjuague
uniforme.
El CAT regula el agua frfa y caliente
que
ingresa. El CAT se enciende
automaticamente
(On) al seleccionar
un ciclo.
(Vea "Ajustes
prefijados
de ciclos"
en la secci6n
"Ciclos".)
39