Kenmore 2806 Use and Care Guide - Page 47

Residuos o, la ropa

Page 47 highlights

&Ha lavado una carga muy grande? Una gran carga desequilibrada puede derivar en una menor velocidad de exprimido y ropa hQmeda al final del ciclo. Distribuya la carga de modo uniforme alrededor de la pared de la canasta y no cargue por encima de la parte de acero inoxidable de la canasta. Seleccione DesagQe y exprimido (Drain and Spin) para sacar el agua en exceso de la carga. Residuos o pelusa en la ropa • /.Ha agregado detergente en el depbsito? Para obtener 6ptimos resultados, use el dep6sito para disolver el detergente. • /.Ha separado la ropa adecuadamente? Separe las prendas que sueltan pelusa (toallas, felpilla) de las que atraen pelusa (pana, articulos sinteticos). Tambien separe por color. • /.Ha sobrecargado la lavadora? La carga debe estar equilibrada y no sobrecargada. La ropa debe moverse con libertad. Si la lavadora esta sobrecargada, la pelusa o el detergente en polvo pueden quedar adheridos alas prendas. Lave cargas mas pequeSas. Vea "Puesta en marcha de su lavadora" para informarse sobre el tamaSo maximo de carga. • /.Ha usado suficiente detergente? Siga las indicaciones del fabricante del detergente. Use suficiente detergente para mantener la pelusa en el agua. • /.Ha secado la ropa en el tendedero? Si es asi, es posible que quede algo de pelusa en la ropa. El movimiento del aire y la rotaci6n de la secadora quitan la pelusa de la carga. • i.Se dejb papel o pahuelo de papel en los bolsillos? • i.Esta la temperatura del agua pot debajo de los 60°F (15,6°C)? El agua de lavado con una temperatura inferior a 60°F (15,6°C) quizas no disuelva por completo el detergente. • /.Ha usado el Nivel de suciedad y el Ciclo de lavado apropiados para la carga? Otra manera de reducir la formaci6n de pelusa es reducir el tiempo (la duraci6n) del lavado y la velocidad de lavado. • /.Ha seleccionado un ciclo con un enjuague por rocio? Los ciclos Intenso (Heavy Duty), Normal y Expreso (Express) estan prefijados con un enjuague por roc(o, para aumentar al maximo el rendimiento del agua. Para las cargas que tengan particulas como arena o pelusa, se puede agregar un ciclo de Segundo enjuague (2nd Rinse) a todos los ciclos de lavado para ayudar en la remoci6n de residuos de particulas, detergente y blanqueador. La ropa est_ arrugada, enroscada o enredada • /.Ha descargado la lavadora con rapidez? Descargue la lavadora tan pronto como se detenga. • /.Ha empleado el ciclo correcto para la carga que esta lavando? Para reducir las posibilidades de que la ropa se arrugue, enrede o enrosque, seleccione un ciclo con bajas velocidades de lavado y exprimido, como es Ropa delicada/ Lavado a mano (Delicate/Handwash) o Informal/Sin arrugas (Casual/Wrinkle Free). • /.Ha sobrecargado la lavadora? La carga debe estar equilibrada y no sobrecargada. Las prendas deben moverse con facilidad durante el lavado para reducir las posibilidades de que la ropa se arrugue, enrosque y enrede. i.Estaba el agua de lavado Io suficientemente tibia para suavizar las arrugas? Si no va a afectar las prendas, use agua tibia o caliente para el lavado. Para el enjuague, emplee agua fria. i.Se han invertido las mangueras del agua caliente y del agua fria? Cerci6rese de que las mangueras de agua caliente y de agua frfa esten conectadas alas Ilaves correctas. Si se invierten las mangueras de entrada de agua caliente y de agua frfa, un c6digo de error "HC" aparecera en la pantalla de la lavadora al final del ciclo. Vea "Conexi6n de las mangueras de entrada". Un enjuague con agua caliente seguido de un exprimido producira arrugas. Manchas, ropa blanca percudida, colores opacos /.Ha separado la ropa adecuadamente? Siempre que mezcle ropa blanca y de color en una carga puede ocurrir una transferencia de tintes. Separe las prendas de color oscuro de las blancas y claras. • i.Estaba la temperatura del agua demasiado baja? Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte la ropa. Cerci6rese de que el sistema de agua caliente sea el adecuado para proveer un lavado con agua caliente. • /.Ha usado suficiente detergente, o tiene agua dura? Use mas detergente cuando lave prendas con suciedad rebelde en agua frfa o dura. La temperatura del agua debe estar por Io menos a 60°F (15,6°C) para disolver el jab6n y trabajar adecuadamente. Para un 6ptimo rendimiento, utilice la cantidad de detergente recomendada por el fabricante. • /.Ha seguido las instrucciones del fabricante al agregar detergente y suavizante de telas? Mida el detergente y el suavizante de telas. Use suficiente detergente para quitar la suciedad y mantenerla en suspensi6n. No diluya el suavizante de telas. /.Hay hierro (6xido) pot encima del promedio en el agua? Tal vez necesite instalar un filtro de hierro. /.Ha agregado detergente en el depbsito? Para obtener 6ptimos resultados, use el dep6sito para disolver el detergente. /.Ha agregado el suavizante de telas directamente a la carga? Use el dep6sito del suavizante de telas. No deje escurrir el suavizante de telas sobre la ropa. /.Ha usado una bola con suavizante de telas? Use el deposito para suavizante de telas provisto con la lavadora. Las bolas que distribuyen suavizante de telas no funcionan correctamente en esta lavadora. /.Ha descargado la lavadora con rapidez? Para evitar la transferencia de tintes, descargue la lavadora tan pronto como se detenga. /.Ha agregado detergente, blanqueador con cloro o suavizante de telas demasiado tarde en el ciclo? Se debe agregar el detergente, el blanqueador con cloro y el suavizante de telas en los dep6sitos antes de que comience la lavadora. • /.Ha usado el ciclo de lavado expreso (Express Wash) para una carga voluminosa? El lavado expreso esta dise_ado para lavar solamente unas pocas prendas con resultados 6ptimos. • Para obtener mejoras adicionales en el funcionamiento, seleccione opciones tales como Tratamiento de manchas (Stain Treat), Suavizante de telas (Fabric Softener) y Segundo enjuague (2nd Rinse) en el ciclo deseado. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

&Ha
lavado una carga muy grande?
Una gran carga desequilibrada
puede derivar en una menor
velocidad
de exprimido
y ropa hQmeda al final del ciclo.
Distribuya
la carga de modo
uniforme
alrededor
de la pared
de la canasta
y no cargue por encima de la parte de acero
inoxidable
de la canasta. Seleccione
DesagQe y exprimido
(Drain and Spin) para sacar el agua en exceso de la carga.
Residuos o
pelusa en
la ropa
/.Ha
agregado
detergente
en el depbsito?
Para obtener
6ptimos
resultados,
use el dep6sito
para
disolver
el detergente.
/.Ha
separado
la ropa
adecuadamente?
Separe las prendas que sueltan
pelusa (toallas, felpilla) de las
que atraen pelusa (pana, articulos
sinteticos). Tambien
separe
por color.
/.Ha
sobrecargado
la lavadora?
La carga debe estar equilibrada
y no sobrecargada.
La ropa
debe moverse con libertad. Si la lavadora esta sobrecargada,
la pelusa o el detergente
en polvo pueden
quedar
adheridos
alas
prendas.
Lave cargas
mas pequeSas. Vea "Puesta
en
marcha
de su lavadora"
para informarse
sobre
el tamaSo
maximo
de carga.
/.Ha
usado
suficiente
detergente?
Siga las indicaciones
del fabricante
del detergente.
Use
suficiente
detergente
para mantener
la pelusa en el agua.
/.Ha
secado
la ropa
en el
tendedero?
Si es asi, es posible que quede algo de pelusa en la ropa. El
movimiento
del aire y la rotaci6n
de la secadora
quitan
la
pelusa de la carga.
i.Se dejb
papel
o pahuelo
de papel
en los bolsillos?
i.Esta
la temperatura
del agua
pot
debajo
de los 60°F
(15,6°C)?
El agua de lavado con una temperatura
inferior a 60°F
(15,6°C) quizas no disuelva por completo
el detergente.
/.Ha
usado el Nivel de suciedad
y el Ciclo de lavado
apropiados
para la carga?
Otra manera
de reducir la formaci6n
de pelusa es reducir
el
tiempo
(la duraci6n)
del lavado y la velocidad
de lavado.
/.Ha
seleccionado
un ciclo con un enjuague
por rocio?
Los ciclos
Intenso (Heavy Duty), Normal y Expreso (Express)
estan prefijados
con un enjuague
por roc(o, para aumentar
al
maximo
el rendimiento
del agua.
Para las cargas que tengan
particulas
como arena o pelusa, se puede agregar un ciclo de
Segundo
enjuague
(2nd Rinse) a todos
los ciclos de lavado
para ayudar en la remoci6n
de residuos
de particulas,
detergente
y blanqueador.
La ropa est_
arrugada,
enroscada
o enredada
/.Ha
descargado
la lavadora
con rapidez?
Descargue
la lavadora
tan pronto
como se detenga.
/.Ha
empleado
el ciclo
correcto
para
la carga
que esta
lavando?
Para reducir
las posibilidades
de que la ropa se arrugue,
enrede o enrosque,
seleccione
un ciclo con bajas
velocidades
de lavado y exprimido,
como
es Ropa delicada/
Lavado a mano (Delicate/Handwash)
o Informal/Sin
arrugas
(Casual/Wrinkle
Free).
/.Ha
sobrecargado
la lavadora?
La carga debe estar equilibrada
y no sobrecargada.
Las
prendas
deben moverse
con facilidad
durante
el lavado para
reducir las posibilidades
de que la ropa se arrugue, enrosque
y enrede.
i.Estaba
el
agua
de lavado Io suficientemente
tibia
para
suavizar
las arrugas?
Si no va a afectar
las prendas,
use agua tibia o caliente
para
el lavado. Para el enjuague,
emplee agua fria.
i.Se
han invertido
las mangueras
del agua caliente
y del
agua fria?
Cerci6rese
de que las mangueras
de agua caliente y de agua
frfa esten conectadas
alas Ilaves correctas.
Si se invierten las
mangueras
de entrada
de agua caliente y de agua frfa, un
c6digo
de error "HC" aparecera
en la pantalla
de la lavadora
al final del ciclo. Vea "Conexi6n
de las mangueras
de
entrada".
Un enjuague
con agua caliente
seguido
de un
exprimido
producira
arrugas.
Manchas,
ropa blanca
percudida,
colores
opacos
/.Ha
separado
la
ropa
adecuadamente?
Siempre
que mezcle ropa blanca y de color en una carga
puede ocurrir una transferencia
de tintes. Separe las prendas
de color oscuro
de las blancas y claras.
i.Estaba
la temperatura
del agua demasiado
baja?
Para lavar use agua caliente o tibia que no afecte
la ropa.
Cerci6rese
de que el sistema
de agua caliente sea el
adecuado
para proveer un lavado con agua caliente.
/.Ha
usado
suficiente
detergente,
o tiene
agua dura?
Use mas detergente
cuando
lave prendas
con suciedad
rebelde
en agua frfa o dura. La temperatura
del agua debe
estar por Io menos
a 60°F (15,6°C) para disolver el jab6n y
trabajar
adecuadamente.
Para un 6ptimo
rendimiento,
utilice
la cantidad
de detergente
recomendada
por el fabricante.
/.Ha
seguido
las instrucciones
del fabricante
al agregar
detergente
y suavizante
de telas?
Mida el detergente
y el suavizante
de telas.
Use suficiente
detergente
para quitar
la suciedad
y mantenerla
en
suspensi6n.
No diluya el suavizante
de telas.
/.Hay
hierro
(6xido)
pot
encima
del promedio
en el agua?
Tal vez necesite
instalar un filtro de hierro.
/.Ha
agregado
detergente
en el depbsito?
Para obtener
6ptimos
resultados,
use el dep6sito
para
disolver
el detergente.
/.Ha
agregado
el suavizante
de telas
directamente
a la
carga?
Use el dep6sito
del suavizante
de telas.
No deje escurrir
el
suavizante
de telas sobre
la ropa.
/.Ha
usado
una bola con
suavizante
de telas?
Use el deposito
para suavizante
de telas provisto
con la
lavadora.
Las bolas que distribuyen
suavizante
de telas no
funcionan
correctamente
en esta lavadora.
/.Ha
descargado
la lavadora
con rapidez?
Para evitar la transferencia
de tintes, descargue
la lavadora
tan pronto
como se detenga.
/.Ha agregado
detergente,
blanqueador
con cloro
o
suavizante
de telas
demasiado
tarde
en el
ciclo?
Se debe agregar el detergente,
el blanqueador
con cloro y el
suavizante
de telas en los dep6sitos
antes de que comience
la lavadora.
/.Ha
usado
el
ciclo de lavado
expreso
(Express
Wash)
para una carga voluminosa?
El lavado expreso
esta dise_ado
para lavar solamente
unas
pocas prendas
con resultados
6ptimos.
Para
obtener
mejoras
adicionales
en el funcionamiento,
seleccione
opciones
tales
como
Tratamiento
de manchas
(Stain
Treat), Suavizante
de telas
(Fabric
Softener)
y
Segundo
enjuague
(2nd Rinse)
en el
ciclo
deseado.
47