Kenmore 5894 Use and Care Guide - Page 34

Vuelvacolocar las puertas y las bisagras

Page 34 highlights

Quite las manijas (opcional) 1. Apriete con su mano firmemente el frente del adorno. Deslice el adorno superior hacia arriba y el inferior hacia abajo de la manija. Separe las piezas del adorno de los tornillos de tope. Vea la ilustracion 1. 2. Quite los tornillos de las manijas y las manijas. Vea la ilustracion 1. 3. Coloque el refrigerador en su sitio. Vuelva a colocar las manijas como se muestra. Vea la ilustracion 1. Quite las puertas Peligro de Choque El_ctrico Deseonecte el suministro de energia antes de saear las puertas. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. 2. Abra ambas puertas del refrigerador. Quite la rejilla de la base. Sujete la rejilla con sus manos por los extremos. Empuje hacia adentro sobre la parte superior de la rejilla de la base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. Vea la ilustracion 2. 3. Cierre ambas puertas y mantengalas cerradas hasta que este listo para separarlas de la carcasa. 4. Si tiene un despachador (de hielo o de agua), desconecte la tuberia del despachador de agua ubicada detrAs de la rejilla de la base en el lado de la puerta del congelador. Vea la ilustracion 3. • Presione el anillo rojo exterior contra la cara del encaje y jale la tuberia del despachador para liberarla. • En algunos modelos, quite la tuberia de la abrazadera de la manguera. 5. Quite la cubierta de la bisagra superior izquierda y los tornillos segQn se muestra. Vea la ilustracion 4. No quite el tornillo A. 6. Desconecte el cableado: Desconecte el enchufe de cableado. Quite el tornillo del hilo verde de conexion a tierra para desconectar los hilos a tierra. C D A / / B A. No quite el tornillo A. B. Hilos de conexi6n a tierra C. Tornillo del hilo verde de conexi6n D. Enchufe de cableado a tierra 7. Levante la puerta del congelador directamente hacia arriba para separarla de la bisagra inferior. Vea la ilustracion 5. La tuberia del despachador de agua queda afianzada a la puerta del congelador y se jala a traves de la bisagra izquierda inferior. Cerciorese de no da_ar la tuberia del despachador. 8. Quite la cubierta de la bisagra superior derecha y los tornillos segQn se muestra. Vea la ilustracion 6. No quite el tornillo A. 9. Levante la puerta del refrigerador directamente hacia arriba para separarla de la bisagra inferior. 10. Quiza no sea necesario quitar la bisagra inferior para pasar el refrigerador por una puerta. Ambas bisagras inferiores tienen una construccion similar. • Quite las bisagras segQn se muestra. Vea la ilustracion 7. No quite el tornillo A. Vuelva a colocar las puertas y las bisagras 1. Si las quito, vuelva a colocar ambas bisagras inferiores. Apriete los tornillos. 2. Pase la tuberia del despachador de agua a traves de la bisagra inferior izquierda antes de volver a colocar la puerta del congelador en la bisagra. Es posible que necesite ayuda. NOTA" Disponga de un soporte adicional para las puertas mientras vuelve a colocar las bisagras superiores. No se confie en que los imanes de las puertas van a sostener las puertas mientras trabaja. 3. Vuelva a conectar la tuberia del despachador de agua empujandola dentro del encaje hasta que pare y el anillo rojo exterior toque la cara del encaje. Vea la ilustracion 3. En algunos modelos, vuelva a colocar la tuberia en la abrazadera de la manguera. 4. Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior izquierda segQn se muestra. Vea la ilustracion 4. Apriete los tornillos. Peligro de Choque El_ctrico Reconecte las dos conexiones a tierra. No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque el_ctrico. • Reconecte las dos conexiones a tierra. • Reconecte el enchufe del cableado. C D / / B A. No quite el tornillo A. B. Hilos de conexi6n a tierra C. Tomillo del hilo verde de conexi6n a tierra D. Enchufe de cableado 5= Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra izquierda y los tornillos. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Quite las manijas
(opcional)
1.
Apriete con su mano firmemente
el frente del adorno.
Deslice
el adorno
superior
hacia arriba y el inferior hacia abajo de la
manija. Separe las piezas del adorno
de los tornillos
de tope.
Vea la ilustracion
1.
2.
Quite los tornillos
de las manijas y las manijas. Vea la
ilustracion
1.
3.
Coloque
el refrigerador
en su sitio. Vuelva a colocar
las
manijas como se muestra.
Vea la ilustracion
1.
Quite las
puertas
Peligro
de
Choque
El_ctrico
Deseonecte
el
suministro
de energia
antes
de
saear
las puertas.
No seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
la
muerte
o
choque
el_ctrico.
1.
Desenchufe
el refrigerador
o desconecte
el suministro
de
energia.
2.
Abra ambas
puertas del refrigerador.
Quite
la rejilla de la
base. Sujete la rejilla con sus manos por los extremos.
Empuje hacia adentro
sobre la parte superior
de la rejilla de la
base y jale hacia arriba sobre la parte inferior. Vea la
ilustracion
2.
3.
Cierre ambas
puertas y mantengalas
cerradas
hasta que este
listo para separarlas
de la carcasa.
4.
Si tiene un despachador
(de hielo o de agua), desconecte
la
tuberia del despachador
de agua ubicada
detrAs de la rejilla
de la base en el lado de la puerta del congelador.
Vea la
ilustracion
3.
Presione
el anillo rojo exterior
contra la cara del encaje y
jale la tuberia del despachador
para liberarla.
En algunos
modelos,
quite la tuberia
de la abrazadera
de
la manguera.
5.
Quite la cubierta
de la bisagra superior
izquierda y los
tornillos
segQn se muestra.
Vea la ilustracion
4. No quite el
tornillo A.
6.
Desconecte
el cableado:
Desconecte
el enchufe de cableado.
Quite el tornillo
del hilo verde de conexion
a tierra
para
desconectar
los hilos a tierra.
A
B
A. No quite
el
tornillo A.
B. Hilos de conexi6n a tierra
C
D
/
/
C. Tornillo del hilo verde de conexi6n
a tierra
D. Enchufe
de cableado
7.
Levante
la puerta del congelador
directamente
hacia arriba
para separarla
de la bisagra
inferior. Vea la ilustracion
5. La
tuberia del despachador
de agua queda afianzada
a la puerta
del congelador
y se jala a traves de la bisagra izquierda
inferior. Cerciorese
de no da_ar la tuberia
del despachador.
8.
Quite la cubierta
de la bisagra superior
derecha
y los tornillos
segQn se muestra.
Vea la ilustracion
6. No quite el tornillo
A.
9.
Levante
la puerta del refrigerador
directamente
hacia arriba
para separarla
de la bisagra inferior.
10. Quiza no sea necesario
quitar
la bisagra inferior para pasar el
refrigerador
por una puerta. Ambas
bisagras inferiores
tienen
una construccion
similar.
Quite las bisagras segQn se muestra.
Vea la ilustracion
7.
No quite el tornillo A.
Vuelva a colocar las puertas y las bisagras
1.
Si las quito, vuelva
a colocar
ambas
bisagras
inferiores.
Apriete los tornillos.
2.
Pase la tuberia del despachador
de agua a traves de la
bisagra
inferior izquierda antes de volver a colocar
la puerta
del congelador
en la bisagra.
Es posible
que necesite
ayuda.
NOTA" Disponga
de un soporte
adicional
para las puertas
mientras
vuelve a colocar
las bisagras superiores.
No se
confie en que los imanes de las puertas van a sostener
las
puertas
mientras
trabaja.
3.
Vuelva a conectar
la tuberia
del despachador
de agua
empujandola
dentro
del encaje hasta que pare y el anillo rojo
exterior
toque
la cara del encaje. Vea la ilustracion
3. En
algunos
modelos,
vuelva a colocar
la tuberia en la abrazadera
de la manguera.
4.
Alinee y vuelva a colocar
la bisagra superior
izquierda segQn
se muestra.
Vea la ilustracion
4. Apriete
los tornillos.
Peligro
de Choque
El_ctrico
Reconecte
las dos conexiones
a tierra.
No seguir
estas
instrucciones
puede
ocasionar
la
muerte
o
choque
el_ctrico.
Reconecte
las dos conexiones
a tierra.
Reconecte
el enchufe
del cableado.
C
D
/
/
5=
B
A. No quite el
tornillo
A.
B. Hilos de conexi6n
a tierra
C. Tomillo del hilo verde de conexi6n
a tierra
D. Enchufe
de cableado
Vuelva a colocar
la cubierta
de la bisagra izquierda
y los
tornillos.
34