Kenmore 5894 Use and Care Guide - Page 72

La Porte, Entretien Du, Ri Frigi Rateur

Page 72 highlights

CARACTI RISTIQUES DE LA PORTE Le modele que vous avez peut comporter toutes les caracteristiques ou seulement certaines d'entre elles. Les caracteristiques qui peuvent etre achetees separement comme accessoires du produit comportent le mot "Accessoire". Tousles accessoires ne conviendront pas a tousles modeles. Si vous desirez acheter I'un des accessoires, veuillez composer le numero sans frais qui se trouve sur la couverture ou dans la section "Accessoires". ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR Les tringles de la porte peuvent etre enlevees pour faciliter le nettoyage. Tringles ou balconnets _ enclencher dans la porte Pour retirer et r_installer les tringles ou les balconnets : 1. Retirer les tringles en appuyant legerement sur I'avant du support tout en tirant sur la languette interieure. Repeter ces etapes pour I'autre extremite de la tringle. 2. Reinstaller les tringles en alignant les extremites des supports avec les attaches de chaque c6te de la paroi de la porte. Enclencher fermement le support et la tringle dans les languettes au-dessus de la tablette tel qu'indiqu& Tringles d_pos6es dans la porte Pour retirer et r_installer les tringles : 1. Retirer les tringles en les soulevant & partir de chaque extremite de la tringle. 2. Reinstaller les tringles en faisant glisser la tringle de la tablette dans les fentes sur la porte et en poussant la tringle jusqu'& I'arret. Pour retirer et r_installer les balconnets : 1. Retirer le bac en le soulevant et en le tirant tout droit. 2. Reinstaller le bac en le faisant glisser au-dessus du support desire et en I'enfon£sant jusqu'& la butee. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s, une explosion ou un incendie. Les sections de refrigeration et de congelation se degivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compartiments environ une fois par mois pour eviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immediatement. Nettoyage du r_frig_rateur : 1. Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique. 2. Retirer toutes les pieces amovibles de I'interieur, telles que les tablettes, bacs, etc. 3. Laver & la main, rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes & fond. Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. • Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs tels que les nettoyants & vitre en atomiseurs, nettoyants & recurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, detergents concentres, eaux de Javel ou nettoyants contenant du petrole sur les pieces en plastique, les garnitures interieures, les doublures de porte ou les joints de porte. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons & recurer ou autre outil de nettoyage abrasif. Ces produits risquent d'egratigner ou d'endommager les materiaux. • Pour aider & eliminer les odeurs, on peut laver les parois interieures avec un melange d'eau tiede et de bicarbonate de soude (2 c. & soupe pour 1 pinte [26 g pour 0,95 L] d'eau). 4. Determiner si votre refrigerateur a un exterieur en metal peint, un fini Ultra Satin TM (apparence inox), en aluminium brosse ou en acier inoxydable et choisir la methode de nettoyage appropriee. REMARQUE : Le fini Ultra Satin TM (apparence inox) a une couleur lisse, uniforme avec un fini brillant qui resiste aux traces de doigts. L'acier inoxydable a souvent une texture granuleuse unique avec des variations de couleur, ce qui est naturel pour I'acier. M_tal peint : Laver les surfaces exterieures avec une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I'eau tiede. Ne pas utiliser de nettoyant fort ou abrasif, ni de nettoyant con£su pour I'acier inoxydable. Secher & fond avec un linge doux. D'autre part, afin d'eviter d'endommager les parties metalliques exterieures peintes, appliquer de la cire pour appareil electromenager (ou cire en p&te pour automobiles) & I'aide d'un chiffon propre et doux. Ne pas cirer les pieces en plastique. 72

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

CARACTI RISTIQUES
DE
LA PORTE
Le modele
que vous avez peut comporter
toutes
les
caracteristiques
ou seulement
certaines
d'entre
elles. Les
caracteristiques
qui peuvent
etre achetees
separement
comme
accessoires
du produit comportent
le mot "Accessoire".
Tousles
accessoires
ne conviendront
pas a tousles
modeles.
Si vous
desirez acheter
I'un des accessoires,
veuillez
composer
le
numero
sans frais qui se trouve sur la couverture
ou dans la
section
"Accessoires".
Les tringles
de la porte peuvent
etre enlevees
pour faciliter
le
nettoyage.
Tringles
ou balconnets
_
enclencher
dans la porte
Pour
retirer
et r_installer
les tringles
ou les balconnets
:
1.
Retirer les tringles
en appuyant
legerement
sur I'avant du
support
tout en tirant sur la languette
interieure.
Repeter ces
etapes
pour I'autre extremite
de la tringle.
2.
Reinstaller
les tringles
en alignant
les extremites
des supports
avec les attaches de chaque c6te de la paroi de la porte.
Enclencher
fermement
le support
et la tringle
dans les
languettes
au-dessus
de la tablette
tel qu'indiqu&
Tringles d_pos6es dans la porte
Pour
retirer
et r_installer
les tringles
:
1.
Retirer les tringles
en les soulevant
& partir de chaque
extremite
de la tringle.
2.
Reinstaller
les tringles
en faisant
glisser la tringle
de la
tablette
dans les fentes sur la porte et en poussant
la tringle
jusqu'&
I'arret.
Pour retirer et r_installer
les balconnets
:
1.
Retirer le bac en le soulevant
et en le tirant tout droit.
2.
Reinstaller
le bac en le faisant glisser au-dessus
du support
desire et en I'enfon£sant jusqu'&
la butee.
ENTRETIEN DU
RI FRIGI RATEUR
Risque
d'explosion
Utiliser
un
produit
de nettoyage
ininflammable.
Le
non=respect
de cette instruction
peut causer
un
d_c_s,
une explosion
ou un
incendie.
Les sections
de refrigeration
et de congelation
se degivrent
automatiquement.
Toutefois,
nettoyer
les deux compartiments
environ une fois par mois pour eviter une accumulation
d'odeurs.
Essuyer
les renversements
immediatement.
Nettoyage
du r_frig_rateur
:
1.
Debrancher
le refrigerateur
ou deconnecter
la source
de
courant
electrique.
2.
Retirer toutes
les pieces amovibles
de I'interieur,
telles que
les tablettes,
bacs, etc.
3.
Laver & la main, rincer et secher
les pieces amovibles
et les
surfaces
internes & fond. Utiliser une eponge
propre
ou un
linge doux et un detergent
doux dans de I'eau tiede.
Ne pas utiliser
de nettoyants
abrasifs
tels que les
nettoyants
& vitre en atomiseurs,
nettoyants
& recurer,
liquides
inflammables,
cires nettoyantes,
detergents
concentres,
eaux de Javel ou nettoyants
contenant
du
petrole sur les pieces en plastique,
les garnitures
interieures,
les doublures
de porte ou les joints
de porte.
Ne pas utiliser
d'essuie-tout,
tampons
& recurer ou autre
outil de nettoyage
abrasif. Ces produits
risquent
d'egratigner
ou d'endommager
les materiaux.
Pour aider & eliminer
les odeurs,
on peut laver les parois
interieures
avec un melange
d'eau tiede et de
bicarbonate
de soude (2 c. & soupe
pour 1 pinte [26 g
pour 0,95 L] d'eau).
4.
Determiner
si votre refrigerateur
a un exterieur
en metal peint,
un fini Ultra Satin
TM
(apparence
inox), en aluminium
brosse ou
en acier inoxydable
et choisir
la methode
de nettoyage
appropriee.
REMARQUE
:
Le fini Ultra Satin
TM
(apparence
inox) a une
couleur
lisse, uniforme
avec un fini brillant
qui resiste aux
traces de doigts.
L'acier
inoxydable
a souvent
une texture
granuleuse
unique avec des variations
de couleur, ce qui est
naturel pour I'acier.
M_tal peint :
Laver les surfaces
exterieures
avec une eponge
propre
ou un linge doux et un detergent
doux dans de I'eau
tiede. Ne pas utiliser de nettoyant
fort ou abrasif, ni de
nettoyant
con£su pour I'acier inoxydable.
Secher & fond avec
un linge doux. D'autre
part, afin d'eviter
d'endommager
les
parties
metalliques
exterieures
peintes,
appliquer
de la cire
pour appareil
electromenager
(ou cire en p&te pour
automobiles)
& I'aide d'un chiffon
propre et doux.
Ne pas cirer
les pieces
en plastique.
72