Kenmore 5894 Use and Care Guide - Page 71

Caracti Ristiques, Congi Lateur

Page 71 highlights

Case '__!@S n _;u_ ce_:,s _s mod6_es ,,_A4;c o_} Pour installer et retirer le casier ._vin : 1. Installer le casier a vin en I'alignant avec les trois languettes situees au fond de la tablette. Tirer le casier a vin vers le bas jusqu'a ce qu'il se bloque sur les languettes de la tablette (voir illustration). Style 2 Pour enlever et r_installer la tablette : 1. Soulever la tablette hors de ses supports. 2. Reinstaller la tablette en la plagant sur les supports. Verifier qu'elle est bien en place. 2. Pour retirer le casier & vin, le soulever droit vers le haut et hors des languettes de la tablette. Case '_ut Sa s_ _;u_ ce_"i ns mode es ,..Ax;c o_} REMARQUE : Pour un entreposage prolonge, garder les oeufs dans un contenant a couvercle ou dans le contenant d'origine sur une tablette interieure. CARACTI RISTIQUES DU CONGI LATEUR Le modele que vous avez peut comporter toutes les caract6ristiques ou seulement certaines d'entre elles. Les caracteristiques qui peuvent _tre achetees separ6ment comme accessoires du produit comportent le mot "Accessoire". Tousles accessoires ne conviendront pas a tousles modeles. Si vous desirez acheter I'un des accessoires, veuillez composer le numero sans frais qui se trouve sur la couverture ou dans la section "Accessoires". _s_ e_£e _;_econge ateu_ .z, . .....# _,_ s.# s#zs_s.....# _s...._# _ sus ...# @ .# 4s ..;_s.# Style 1 Pour enlever et r6installer la tablette : 1. Faire glisser la tablette sur un c6t& Incliner la tablette vers le haut pour la retirer des trous du support. Pour retirer le c6te gauche des trous du support, tirer la tablette vers le haut et vers la droite. 2. Replacer la tablette en inserant le c6te gauche de la tablette dans les trous du support. Abaisser le c6te droit de la tablette et I'inserer dans les trous du support. REMARQUE : S'assurer que les deux c6tes de la tablette sont correctement positionnes dans les trous du support et que la tablette est fixee. Guide de stockage des aliments surgel_s Les periodes de conservation varieront selon la qualite et le type des aliments, le type d'emballage et de pellicule utilises (hermetiques et resistant a I'humidite) et la temperature de stockage. Les cristaux de glace a I'interieur d'un emballage scelle sont normaux. La presence de cristaux signifie simplement que I'humidite dans les aliments et I'air a I'interieur de I'emballage se sont condenses. Ne pas placer plus d'aliments non congeles dans le congelateur que la quantite qui congelera dans I'intervalle de 24 heures (pas plus de 2 a 3 Ib d'aliments par pied cube d'espace [907 a 1360 g pour 28 L] dans le congelateur). Laisser assez d'espace dans le congelateur pour permettre la circulation d'air entre les emballages. S'assurer de laisser assez d'espace pour que la porte se ferme hermetiquement. Pour plus de renseignements au sujet de la preparation des aliments pour la congelation, consulter un guide pour congelateur ou un livre de recettes fiable. Fssne " ou bat de co_/sgd}s_e_,u_'_ £}sc es p_ast:@_esu_"ce_sins too( _bo,,_ Le panier ou bac du congelateur peut _tre utilise pour garder des sacs de fruits et de legumes congeles qui peuvent glisser hors des tablettes de congelateur. Pour enlever et replacer le panier ou bac du cong_lateur : 1. Retirer le panier ou bac en le glissant vers I'exterieur jusqu'& la butee. 2. Soulever le devant du panier ou bac et le glisser completement vers I'exterieur. 3. Replacer le panier ou bac en le pla£sant sur les glissieres de la paroi laterale. Soulever legerement le devant du panier en le poussant au-dela des butees de la glissiere et glisser le panier ou bac jusqu'au fond. 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

Case
'__!S
@n
_;u_ce_:,s_s mod6_es ,,_A4;c
o_}
Pour
installer
et retirer
le
casier
._
vin
:
1.
Installer
le casier a vin en I'alignant
avec les trois languettes
situees au fond de la tablette.
Tirer le casier a vin vers le bas
jusqu'a
ce qu'il se bloque
sur les languettes
de la tablette
(voir illustration).
Style 2
Pour
enlever
et r_installer
la tablette
:
1.
Soulever
la tablette
hors de ses supports.
2.
Reinstaller
la tablette
en la plagant sur les supports.
Verifier
qu'elle
est bien en place.
2.
Pour retirer le casier & vin, le soulever droit vers le haut et
hors des languettes
de la tablette.
Case
'_ut
Sa s_
_;u_ ce_"i
ns mode
es ,..Ax;c
o_}
REMARQUE
: Pour un entreposage
prolonge,
garder
les oeufs
dans un contenant
a couvercle
ou dans le contenant
d'origine
sur
une tablette
interieure.
CARACTI RISTIQUES
DU
CONGI LATEUR
Le modele
que vous avez peut comporter
toutes
les
caract6ristiques
ou seulement
certaines
d'entre
elles. Les
caracteristiques
qui peuvent
_tre achetees
separ6ment
comme
accessoires
du produit comportent
le mot "Accessoire".
Tousles
accessoires
ne conviendront
pas a tousles
modeles.
Si vous
desirez acheter
I'un des accessoires,
veuillez
composer
le
numero
sans frais qui se trouve sur la couverture
ou dans la
section
"Accessoires".
_s_ e_£e_;_econge
ateu_
.z,
. .....
#
_,_ s.# s#zs_s
.....
#
_s
....
#
_
_ sus
...# @
.#
.
...
#
_
_,;4s
..;_s.#
Style
1
Pour
enlever
et r6installer
la tablette
:
1.
Faire glisser
la tablette sur un c6t&
Incliner la tablette
vers le
haut pour la retirer des trous du support.
Pour retirer le c6te
gauche des trous du support,
tirer la tablette
vers le haut et
vers la droite.
2.
Replacer
la tablette
en inserant le c6te gauche de la tablette
dans les trous du support.
Abaisser
le c6te droit de la tablette
et I'inserer
dans les trous du support.
REMARQUE
:
S'assurer
que les deux c6tes
de la tablette
sont correctement
positionnes
dans les trous du support
et
que la tablette
est fixee.
Guide
de stockage
des aliments
surgel_s
Les periodes
de conservation
varieront
selon
la qualite et le type
des aliments,
le type d'emballage
et de pellicule
utilises
(hermetiques
et resistant
a I'humidite)
et la temperature
de
stockage.
Les cristaux
de glace a I'interieur
d'un
emballage
scelle sont normaux.
La presence
de cristaux
signifie simplement
que I'humidite
dans les aliments
et I'air a I'interieur
de
I'emballage
se sont condenses.
Ne pas placer plus d'aliments
non congeles
dans le congelateur
que la quantite
qui congelera
dans I'intervalle
de 24 heures (pas
plus de 2 a 3 Ib d'aliments
par pied cube d'espace
[907 a 1360 g
pour 28 L] dans le congelateur).
Laisser assez d'espace
dans le
congelateur
pour permettre
la circulation
d'air
entre les
emballages.
S'assurer
de laisser assez d'espace
pour que la
porte se ferme hermetiquement.
Pour plus de renseignements
au sujet de la preparation
des
aliments
pour la congelation,
consulter
un guide pour
congelateur
ou un livre de recettes
fiable.
Fssne
"
ou bat
de co_/sgd}_
se_,u_
'_
£}sc es p_ast:@_esu_"ce_sins
too(
_bo,,_
Le panier ou bac du congelateur
peut _tre utilise pour garder des
sacs de fruits et de legumes
congeles
qui peuvent
glisser hors
des tablettes
de congelateur.
Pour
enlever
et replacer
le panier
ou bac du cong_lateur
:
1.
Retirer le panier ou bac en le glissant
vers I'exterieur
jusqu'&
la butee.
2.
Soulever
le devant
du panier ou bac et le glisser
completement
vers I'exterieur.
3.
Replacer
le panier ou bac en le pla£sant sur les glissieres
de la
paroi laterale. Soulever
legerement
le devant
du panier en le
poussant
au-dela des butees de la glissiere
et glisser le
panier ou bac jusqu'au
fond.
71