Kenmore 7857 Use and Care Guide - Page 31

Uso De Su Refrigerador

Page 31 highlights

5= Ponga la fabrica de hielo a funcionar abriendo la puerta del congelador y bajando el brazo de control de alambre como se muestra. Vea la seccion "Fabrica de hielo" para obtener mas instrucciones sobre el funcionamiento de su fabrica de hielo. • Deje transcurrir 24 horas para la produccion del primer Iote de hielo. • Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producidos. USO DE SU REFRIGERADOR El compartimiento del refrigerador tiene dos puertas. Las puertas pueden abrirse y cerrarse ya sea individualmente o a la vez. Hay una junta con bisagras verticales en la puerta izquierda del refrigerador. • Cuando se abre la puerta izquierda, la junta con bisagras se pliega hacia adentro autom_ticamente, para quedar fuera del camino. • Cuando ambas puertas estan cerradas, la junta con bisagras forma autom_ticamente un sello entre las dos puertas. A A. Junta con bisagras IM PO RTANTE: Cuando el aparato este encendido, la pantalla de temperatura muestra la temperatura real del compartimiento. • Espere 24 horas para que el refrigerador se enfrie completamente antes de agregar alimentos. Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrian echarse a perder. NOTA" Si ajusta los controles de la temperatura del refrigerador y del congelador a un ajuste mas frio que el recomendado no enfriarA m_s rapidamente los compartimientos. • Los ajustes recomendados deben ser los correctos para un uso domestico normal del refrigerador. Los controles estan ajustados correctamente cuando la leche o los jugos estan tan frios como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. Sila temperatura esta demasiado caliente o demasiado fria en el refrigerador o en el congelador, antes de regular los controles, revise primero los conductos de ventilacion para cerciorarse de que no esten obstruidos. Controles de temperatura Para su conveniencia, los controles de temperatura vienen prefijados de fabrica. Cuando instale el refrigerador por primera vez, aseg0rese de que los controles esten todavia fijados en los puntos fijos recomendados, como se muestra. Ajustes recomendados Freezer Recommended Setting (0 °) / Refrigerator Recommended Setting (38_) @ Para encender/apagar el enfriamiento: Oprima la flecha hacia arriba del congelador hasta que aparezca OFF (Apagado) en la pantalla. No se enfria ning0n compartimiento. Oprima la flecha hacia abajo ya sea del congelador o del refrigerador para volver a encender el enfriamiento. C6mo ajustar los controles El control del REFRIGERADOR regula la temperatura del compartimiento del refrigerador. El control del CONGELADOR regula la temperatura del compartimiento del congelador. Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del refrigerador o del congelador, utilice como guia los ajustes que se enumeran en la tabla. Para regular temperaturas de punto de ajuste: La primera vez que usted toca la flecha hacia arriba o la flecha hacia abajo se muestra en la pantalla el punto de ajuste de la temperatura actual. La pantalla va a mostrar el punto de ajuste por aproximadamente 3 segundos y luego va a regresar a la temperatura real. • Presione los botones tactiles de flecha hacia arriba o flecha hacia abajo hasta que aparezca en la pantalla el punto de ajuste de la temperatura deseada. NOTA" Excepto cuando enciende por primera vez su refrigerador, no ajuste ninguno de los controles de temperatura m_s de un ajuste a la vez. Espere 24 horas para que se estabilice la temperatura entre los ajustes. CONDICION/MOTIVO: AJUSTE: REFRIGERADOR demasiado caliente CONGELADOR demasiado caliente/muy poco hielo REFRIGERADOR demasiado frio Control del REFRIGERADOR 1° m_s bajo Control del CONGELADOR 1° m_s bajo Control del REFRIGERADOR 1° m_s alto CONGELADOR demasiado frio Control del CONGELADOR 1° m_s alto 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

5=
Ponga
la fabrica
de hielo a funcionar
abriendo
la puerta del
congelador
y bajando
el brazo de control
de alambre
como
se muestra.
Vea la seccion
"Fabrica
de hielo" para obtener
mas instrucciones
sobre
el funcionamiento
de su fabrica
de
hielo.
Deje transcurrir
24 horas
para la produccion
del primer
Iote de hielo.
Deshagase
de los tres primeros
Iotes de hielo
producidos.
USO DE SU REFRIGERADOR
El compartimiento
del refrigerador
tiene dos puertas.
Las puertas
pueden
abrirse y cerrarse ya sea individualmente
o a la vez.
Hay una junta con bisagras verticales
en la puerta
izquierda del
refrigerador.
Cuando
se abre la puerta izquierda,
la junta con bisagras se
pliega hacia adentro
autom_ticamente,
para quedar
fuera del
camino.
Cuando
ambas
puertas estan cerradas,
la junta con bisagras
forma autom_ticamente
un sello entre las dos puertas.
A
A. Junta con bisagras
I M PO RTANTE:
Cuando
el aparato
este encendido,
la pantalla
de
temperatura
muestra
la temperatura
real del compartimiento.
Espere 24 horas para que el refrigerador
se enfrie
completamente
antes de agregar alimentos.
Si agrega
alimentos
antes de que el refrigerador
se haya enfriado
por
completo,
sus alimentos
podrian
echarse a perder.
NOTA" Si ajusta los controles
de la temperatura
del
refrigerador
y del congelador
a un ajuste mas frio que el
recomendado
no enfriarA m_s rapidamente
los
compartimientos.
Los ajustes recomendados
deben ser los correctos
para un
uso domestico
normal del refrigerador.
Los controles
estan
ajustados
correctamente
cuando
la leche o los jugos estan
tan frios como Ud. desea y cuando
el helado tiene
consistencia
firme.
Sila temperatura
esta demasiado
caliente o demasiado
fria
en el refrigerador
o en el congelador,
antes de regular los
controles,
revise primero
los conductos
de ventilacion
para
cerciorarse
de que no esten obstruidos.
Controles
de temperatura
Para su conveniencia,
los controles
de temperatura
vienen
prefijados
de fabrica.
Cuando
instale
el refrigerador
por primera
vez, aseg0rese de que los controles
esten todavia
fijados
en los
puntos
fijos recomendados,
como se muestra.
Ajustes recomendados
Freezer
Refrigerator
Recommended
Setting
(0°)
Recommended
Setting
(38_)
/
@
Para encender/apagar
el enfriamiento:
Oprima
la flecha hacia arriba del congelador
hasta que aparezca
OFF (Apagado) en la pantalla.
No se enfria ning0n
compartimiento.
Oprima
la flecha hacia abajo ya sea del
congelador
o del refrigerador
para volver a encender
el
enfriamiento.
C6mo
ajustar
los controles
El control
del REFRIGERADOR
regula la temperatura
del
compartimiento
del refrigerador.
El control
del CONGELADOR
regula la temperatura
del compartimiento
del congelador.
Si necesita
regular la temperatura
en el compartimiento
del
refrigerador
o del congelador,
utilice como guia los ajustes que
se enumeran
en la tabla.
Para regular
temperaturas
de punto
de ajuste:
La primera vez que usted toca
la flecha hacia arriba o la flecha
hacia abajo se muestra
en la pantalla
el punto de ajuste de la
temperatura
actual. La pantalla
va a mostrar
el punto
de ajuste
por aproximadamente
3 segundos
y luego va a regresar
a la
temperatura
real.
Presione
los botones
tactiles
de flecha hacia arriba o flecha
hacia abajo hasta que aparezca
en la pantalla
el punto
de
ajuste de la temperatura
deseada.
NOTA" Excepto
cuando
enciende
por primera
vez su
refrigerador,
no ajuste ninguno
de los controles
de
temperatura
m_s de un ajuste a la vez. Espere 24 horas para
que se estabilice
la temperatura
entre los ajustes.
CONDICION/MOTIVO:
AJUSTE:
REFRIGERADOR
demasiado
Control
del
caliente
REFRIGERADOR
m_s bajo
CONGELADOR
demasiado
caliente/muy
poco hielo
Control
del
CONGELADOR
1° m_s
bajo
REFRIGERADOR
demasiado
frio
Control
del
REFRIGERADOR
m_s alto
CONGELADOR
demasiado
frio
Control
del
CONGELADOR
1° m_s
alto
31