Kenmore 7857 Use and Care Guide - Page 65

Mauvais go_t, odeur ou couleur grise des gla£ons, L'eau du distributeur est tilde

Page 65 highlights

• La porte du cong_lateur est-elle compl_tement ferm_e? Bien fermer la porte du compartiment de congelation. Si la porte du compartiment de congelation ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement". • Une grande quantit_ de gla_ons vient-elle d'etre enlev_e? Attendre 24 heures pour que la machine a gla£;ons produise plus de gla£;ons. • Un glagon est-il coinc_ dans le bras _jecteur? Enlever le gla£;on du bras ejecteur avec un ustensile en plastique. • Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Enlever le filtre et faire fonctionner la machine & gla(;ons. Si le volume de glace augmente, le filtre est probablement obstrue ou mal install& Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement. • Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". Les gla£ons sont creux ou petits REMARQUE : Cela indique une faible pression de I'eau. • La valve de la canalisation d'eau est-elle compl_tement ouverte? Ouvrir la valve d'eau completement. • La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une d_formation? Une deformation dans la canalisation peut reduire I'ecoulement d'eau. Redresser la canalisation d'eau. • Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Enlever le filtre et faire fonctionner la machine & gla£;ons. Si la qualite des gla£;ons augmente, le filtre est probablement obstrue ou mal install& Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement. • Un systeme de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". • Reste-t-il des questions concernant la pression de I'eau? Appeler un plombier agree et qualifi& Mauvais go_t, odeur ou couleur grise des gla£ons • Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords de plomberie neufs peuvent causer une decoloration et un mauvais goQt des gla£;ons. • Les gla£ons ont-ils _t_ gard_s trop Iongtemps? Jeter les gla(;ons. Laver le compartiment & gla£;ons. Accorder 24 heures pour la fabrication de nouveaux gla£;ons. • Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture? Utiliser des emballages etanches a I'air et & I'humidite pour conserver les aliments. L'eau contient-elle des min_raux (tels que le soufre)? L'installation d'un filtre peut _tre requise afin d'enlever les mineraux. Un filtre a eau est-il install_ sur le r_frig_rateur? Une decoloration grise ou foncee de la glace indique que le systeme de filtration de I'eau a besoin d'un rin(;age additionnel. Rincer le systeme de filtration d'eau avant d'utiliser un nouveau filtre. Remplacer le filtre a eau & la date indiquee. Voir "Systeme de filtration de I'eau". Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement • Le r_frig_rateur est-il connect_ a I'alimentation en eau et le robinet d'arr6t d'eau est-il ouvert? Brancher le refrigerateur a I'alimentation en eau et ouvrir le robinet d'arr_t d'eau completement. • La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une d_formation? Redresser la canalisation d'eau. S'agit-il d'une nouvelle installation? Rincer et remplir le systeme de distribution d'eau. Voir "Distributeur d'eau". La pression de I'eau est-elle inf_rieure a 35 Ib/po 2 (241 kPa)? La pression de I'eau du domicile determine I'ecoulement d'eau du distributeur. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". • Un filtre a eau est-il install6 sur le r_frig_rateur? Enlever le filtre et faire fonctionner le distributeur. Si I'ecoulement d'eau augmente, le filtre est probablement obstrue ou mal install& Remplacer le filtre ou le reinstaller correctement. • La porte du r_frig_rateur est-elle bien ferrule? Bien fermer la porte. Si elle ne ferme pas completement, voir "Les portes ne ferment pas completement". • Les portes ont-elles _t_ r_cemment enlev_es? S'assurer que I'assemblage c&ble/tuyau du distributeur d'eau a ete correctement reconnect& Voir "Porte(s) et trioir du refrigerateur". • Un syst_me de filtration de I'eau a osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Ceci peut diminuer la pression de I'eau. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". L'eau coule du syst_me de distribution REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau apres la distribution d'eau. • Le verre n'a pas _t_ maintenu sous le distributeur assez Iongtemps? Maintenir le verre sous le distributeur 2 A 3 secondes apres avoir rel&che le levier du distributeur. • S'agit-il d'une nouvelle installation? Rincer le systeme de distribution d'eau. Voir "Distributeur d'eau". Le filtre a eau a-t-il _t_ r_cemment change? Rincer le systeme de distribution d'eau. Voir "Distributeur d'eau". Trouve-t-on de I'eau sur le sol pros de la grille de la base? S'assurer que les connexions du tuyau du distributeur d'eau sont completement serrees. Voir "Porte(s) et trioir du refrigerateur". L'eau du distributeur est tilde REMARQUE : L'eau du distributeur est seulement refrigeree & 50°F (10°C). • S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures apres I'installation pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement. • Une grande quantit_ d'eau a-t-elle r_cemment _t_ distribute? Attendre 24 heures pour que I'alimentation d'eau refroidisse completement. • N'a-t-on pas r_cemment distribu_ de I'eau? Le premier verre d'eau peut ne pas _tre froid. Jeter le premier verre d'eau. • Le r_frig_rateur est-il branch_ a I'arriv_e d'eau froide? S'assurer que le refrigerateur est branche & I'arrivee d'eau froide. Voir "Specifications de I'alimentation en eau". 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

La porte du cong_lateur
est-elle
compl_tement
ferm_e?
Bien fermer
la porte du compartiment
de congelation.
Si la
porte du compartiment
de congelation
ne ferme pas
completement,
voir "Les portes ne ferment
pas
completement".
Une grande quantit_
de gla_ons vient-elle
d'etre enlev_e?
Attendre
24 heures pour que la machine a gla£;ons produise
plus de gla£;ons.
Un glagon
est-il
coinc_
dans
le bras
_jecteur?
Enlever le
gla£;on du bras ejecteur
avec un ustensile
en plastique.
Un filtre
a
eau est-il install_ sur le r_frig_rateur?
Enlever le
filtre et faire fonctionner
la machine & gla(;ons. Si le volume
de
glace augmente,
le filtre est probablement
obstrue
ou mal
install&
Remplacer
le filtre ou le reinstaller
correctement.
Un
syst_me
de
filtration
de I'eau
a
osmose
inverse
est-il
connect_
a
votre canalisation
d'eau
froide?
Ceci peut
diminuer
la pression de I'eau. Voir "Specifications
de
I'alimentation
en eau".
Les gla£ons
sont creux ou petits
REMARQUE
:
Cela indique
une faible pression
de I'eau.
La
valve
de la canalisation
d'eau
est-elle
compl_tement
ouverte?
Ouvrir la valve d'eau completement.
La canalisation
de la source
d'eau
du domicile
comporte-
t-elle
une d_formation?
Une deformation
dans la
canalisation
peut reduire
I'ecoulement
d'eau.
Redresser
la
canalisation
d'eau.
Un filtre
a
eau est-il install_ sur le r_frig_rateur?
Enlever le
filtre et faire fonctionner
la machine & gla£;ons. Si la qualite
des gla£;ons augmente,
le filtre est probablement
obstrue
ou
mal install&
Remplacer
le filtre ou le reinstaller
correctement.
Un systeme
de
filtration
de I'eau
a
osmose
inverse est-il
connect_
a
votre canalisation
d'eau
froide?
Ceci peut
diminuer
la pression de I'eau. Voir "Specifications
de
I'alimentation
en eau".
Reste-t-il
des questions
concernant
la pression de I'eau?
Appeler
un plombier
agree et qualifi&
Mauvais go_t, odeur ou couleur grise des gla£ons
Les raccords
de plomberie
sont-ils
neufs?
Des raccords
de plomberie
neufs peuvent causer
une decoloration
et un
mauvais
goQt des gla£;ons.
Les
gla£ons ont-ils
_t_
gard_s
trop
Iongtemps?
Jeter
les
gla(;ons.
Laver le compartiment
& gla£;ons. Accorder
24 heures pour la fabrication
de nouveaux
gla£;ons.
Y a-t-il
un transfert
d'odeurs
de nourriture?
Utiliser des
emballages
etanches
a I'air et & I'humidite
pour conserver
les
aliments.
L'eau contient-elle
des min_raux
(tels que le soufre)?
L'installation
d'un filtre peut _tre requise afin d'enlever
les
mineraux.
Un filtre
a
eau est-il install_ sur le r_frig_rateur?
Une
decoloration
grise ou foncee
de la glace indique
que le
systeme
de filtration
de I'eau a besoin d'un rin(;age
additionnel.
Rincer
le systeme
de filtration
d'eau avant
d'utiliser
un nouveau filtre. Remplacer
le filtre a eau & la date
indiquee.
Voir "Systeme
de filtration
de I'eau".
Le distributeur
d'eau
ne fonctionne
pas correctement
Le r_frig_rateur
est-il connect_
a
I'alimentation
en eau et
le robinet
d'arr6t
d'eau est-il ouvert?
Brancher
le
refrigerateur
a I'alimentation
en eau et ouvrir le robinet d'arr_t
d'eau completement.
La canalisation
de la source
d'eau
du domicile
comporte-
t-elle
une d_formation?
Redresser
la canalisation
d'eau.
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Rincer et remplir le
systeme
de distribution
d'eau. Voir "Distributeur
d'eau".
La pression
de I'eau
est-elle
inf_rieure
a 35 Ib/po 2
(241 kPa)? La pression
de I'eau du domicile
determine
I'ecoulement
d'eau du distributeur.
Voir "Specifications
de
I'alimentation
en eau".
Un filtre
a
eau est-il install6 sur le r_frig_rateur?
Enlever le
filtre et faire fonctionner
le distributeur.
Si I'ecoulement
d'eau
augmente,
le filtre est probablement
obstrue
ou mal install&
Remplacer
le filtre ou le reinstaller
correctement.
La
porte
du r_frig_rateur
est-elle
bien
ferrule?
Bien fermer
la porte. Si elle ne ferme pas completement,
voir "Les portes
ne ferment
pas completement".
Les portes
ont-elles
_t_ r_cemment
enlev_es?
S'assurer
que I'assemblage
c&ble/tuyau
du distributeur
d'eau a ete
correctement
reconnect&
Voir "Porte(s) et trioir du
refrigerateur".
Un syst_me
de filtration
de I'eau a osmose
inverse
est-il
connect_
a
votre
canalisation
d'eau froide?
Ceci peut
diminuer
la pression de I'eau. Voir "Specifications
de
I'alimentation
en eau".
L'eau coule
du syst_me
de distribution
REMARQUE
: II est normal
de constater
une ou deux gouttes
d'eau apres la distribution
d'eau.
Le verre n'a
pas _t_ maintenu
sous le distributeur
assez
Iongtemps?
Maintenir
le verre sous
le distributeur
2A
3 secondes
apres avoir rel&che le levier du distributeur.
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Rincer le systeme
de
distribution
d'eau. Voir "Distributeur
d'eau".
Le filtre
a
eau
a-t-il
_t_
r_cemment
change?
Rincer
le
systeme
de distribution
d'eau. Voir "Distributeur
d'eau".
Trouve-t-on
de I'eau sur
le sol
pros de la
grille
de la base?
S'assurer
que les connexions
du tuyau du distributeur
d'eau
sont completement
serrees. Voir "Porte(s) et trioir du
refrigerateur".
L'eau du distributeur est tilde
REMARQUE
:
L'eau du distributeur
est seulement
refrigeree
&
50°F (10°C).
S'agit-il
d'une
nouvelle
installation?
Attendre
24 heures
apres I'installation
pour que I'alimentation
d'eau refroidisse
completement.
Une grande quantit_
d'eau a-t-elle
r_cemment
_t_
distribute?
Attendre 24 heures pour que I'alimentation
d'eau
refroidisse
completement.
N'a-t-on
pas r_cemment
distribu_
de I'eau?
Le premier
verre d'eau
peut ne pas _tre froid. Jeter le premier verre
d'eau.
Le r_frig_rateur
est-il
branch_
a
I'arriv_e d'eau froide?
S'assurer
que le refrigerateur
est branche
& I'arrivee
d'eau
froide. Voir "Specifications
de I'alimentation
en eau".
65