KitchenAid KBSN702MBS Owners Manual - Page 1

BUILT-IN SIDE-BY-SIDE OWNER'S MANUAL MANUEL D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR CÔTE À CÔTE ENCASTRÉ Table of Contents/Table des matières REFRIGERATOR SAFETY 2 Refrigerator Safety 2 MODEL 4 Models 4 MAINTENANCE AND CARE 5 Cleaning 5 Changing LED Module 5 Refrigeration Shelves and Door Bins 5 Sabbath and Vacation Care 7 INSTALLATION REQUIREMENTS 8 Tools and Parts 8 Location Requirements 8 Electrical Requirements 9 Water Supply Requirements 9 Tipping Radius 10 Product Dimensions 10 Door Swing Dimensions 12 Overlay Series Door Panel and Cabinetry Clearance 13 Overlay Series Custom Panels and Handle Kits 15 Stainless Series Custom Side Panels 16 INSTALLATION INSTRUCTIONS 17 Unpack the Refrigerator 17 Connect the Water Supply 18 Plug in Refrigerator 20 Move Refrigerator to Final Location 20 Level and Align Refrigerator 21 Install Overlay Series Custom Panels 21 Adjust Doors 22 Install Side Panel 23 Install Base Grille 23 Install Odor Absorber (on some models 23 Complete Installation 24 Water System Preparation 24 REFRIGERATOR FEATURES 25 Water and Ice Dispensers 25 Ice Maker and Storage Bin 27 Setting Liters and Ounces 28 Measured Fill 28 Water Filtration System 28 Freezer Shelves 30 PERFORMANCE DATA SHEET 31 Performance Data Sheet 31 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR 33 Sécurité du réfrigérateur 33 MODÈLE 35 Modèles 35 ENTRETIEN ET RÉPARATION 36 Nettoyage 36 Remplacer le module 36 Tablettes du réfrigérateur et balconnets de porte 36 Mode Sabbat et entretien avant les vacances 38 EXIGENCES D'INSTALLATION 39 Outils et pièces 39 Exigences d'emplacement 39 Spécifications électriques 41 Spécifications de l'alimentation en eau 41 Rayon de basculement 42 Dimensions du produit 42 Dimensions pour l'ouverture des portes 44 Dégagement des panneaux de porte de série Overlay et des armoires 45 Panneaux personnalisés de série Overlay et ensembles de poignées 47 Panneaux latéraux personnalisés Série Stainless 48 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 49 Déballage du réfrigérateur 49 Raccordement à la canalisation d'eau 51 Brancher le réfrigérateur 53 Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif .... 53 Réglage de l'aplomb et alignement du réfrigérateur 53 Installation des panneaux personnalisés de série Overlay .... 54 Ajustement des portes 55 Installation du panneau latéral 56 Installation de la grille de la base 56 Installer le filtre à odeurs (sur certains modèles 56 Achever l'installation 57 Préparation du circuit d'eau 57 CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEUR 58 Distributeurs d'eau et de glaçons 58 Machine à glaçons et bac d'entreposage 60 Réglage en litres ou en onces 61 Remplissage mesur 61 Système de filtration de l'eau 62 Tablettes du congélateur 63 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE 64 Fiche de données de performance 64 W11504344G W11568138G-SP