KitchenAid KBSN702MBS Owners Manual - Page 59

Distributeur d'eau, Remarques, IMPORTANT

Page 59 highlights

1. Pour les machines à glaçons avec interrupteur, utiliser l'interrupteur pour mettre en marche/arrêter la machine à glaçons. Sans interrupteur Avec interrupteur Remarques : � Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. � Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du récipient à glaçons. � Selon le modèle que vous avez, vous pouvez vouloir choisir la caractéristique de production maximale de glaçons pour augmenter la production de glaçons. IMPORTANT : � Après avoir raccordé le réfrigérateur à une source d'alimentation en eau ou remplacé le filtre à eau, vidanger le circuit d'eau. Utiliser un récipient robuste pour appuyer sur le levier du distributeur d'eau pendant 5 secondes, puis relâcher le levier pendant 5 secondes. Répéter l'opération jusqu'à ce que l'eau commence à couler. Une fois que l'eau commence à couler, continuer d'appuyer puis de relâcher le levier du distributeur (appui pendant 5 secondes, relâchement pendant 5 secondes) jusqu'à ce qu'un total de 3 gallons (12 L) soit distribué. Ceci évacue l'air du filtre et du système de distribution d'eau et rend le filtre à eau opérationnel. Un amorçage supplémentaire peut s'avérer nécessaire dans certains domiciles. REMARQUE : Pendant l'évacuation de l'air du système, de l'eau peut gicler du distributeur. � Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur et l'eau refroidissent. � Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits. � Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du congélateur est ouverte. � Selon votre modèle, les distributeurs d'eau et de glaçons peuvent comporter une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : Un plateau de distributeur, une lampe spéciale qui s'allume à l'occasion de l'utilisation du distributeur ou une option de verrouillage pour éviter une distribution non intentionnelle. Distributeur d'eau Distribution d'eau : 1. Appuyer un verre résistant contre la plaque du distributeur d'eau. Remarques : � L'eau n'est distribuée que lorsque la porte de gauche est fermée et s'arrêtera à l'ouverture de la porte. � Il n'est PAS possible de distribuer de l'eau et des glaçons en même temps. La plaque sur laquelle on appuie en premier effectue la distribution. 2. Retirer le verre pour arrêter la distribution. REMARQUE : L'eau peut avoir un mauvais goût si vous n'utilisez pas régulièrement le distributeur. Distribuer une quantité suffisante d'eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais. Distributeur de glace Les glaçons tombent du bac d'entreposage de la machine à glaçons dans le congélateur lorsqu'on appuie sur la plaque du distributeur. Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque la porte du congélateur est ouverte. Pour éteindre la machine à glaçons, voir la section « Machine à glaçons et bac d'entreposage ». La machine à glaçons peut produire à la fois de la glace concassée et des glaçons. L'écran affiche « CRUSHED » (CONCASSÉE) ou « CUBED » (GLAÇONS) et indique le type de glace sélectionné. Pour modifier le réglage, appuyer sur le bouton ICE (GLACE) avant la distribution de glace. Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant d'être distribués. Cette action peut causer un court délai lors de la distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier. Lorsqu'on passe du mode glace concassée au mode glaçons, quelques onces de glace concassée sont distribuées avec les premiers glaçons. Distribution de glaçons : 1. Appuyer sur le bouton approprié pour sélectionner le type de glace désiré. AVERTISSEMENT Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 2. Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de glaçons. Tenir le verre près de l'ouverture du distributeur pour que les glaçons ne tombent pas à côté du verre. IMPORTANT : Il n'est pas nécessaire d'exercer une pression importante sur la plaque pour activer le distributeur de glaçons. Une pression forte ne donne pas une distribution plus rapide de glaçons ou des quantités plus grandes. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

59
1.
Pour les machines à glaçons avec interrupteur, utiliser
l’interrupteur pour mettre en marche/arrêter la machine à
glaçons.
Sans interrupteur
Avec interrupteur
Remarques :
Prévoir un délai de 24 heures pour la production du
premier lot de glaçons.
Prévoir un délai de 3 jours pour le remplissage complet du
récipient à glaçons.
Selon le modèle que vous avez, vous pouvez vouloir
choisir la caractéristique de production maximale de
glaçons pour augmenter la production de glaçons.
IMPORTANT :
Après
avoir
raccordé
le
réfrigérateur
à
une
source
d’alimentation
en
eau
ou
remplacé
le
filtre
à
eau,
vidanger
le
circuit
d’eau.
Utiliser
un
récipient
robuste
pour
appuyer
sur
le
levier
du
distributeur
d’eau
pendant
5
secondes,
puis
relâcher
le
levier
pendant
5
secondes.
Répéter
l’opération
jusqu’à
ce
que
l’eau
commence
à
couler.
Une
fois
que
l’eau
commence
à
couler,
continuer
d’appuyer
puis
de
relâcher
le
levier
du
distributeur
(appui
pendant
5
secondes,
relâchement
pendant
5
secondes)
jusqu’à
ce
qu’un
total
de
3
gal
lons
(12
L)
soit
distribué.
Ceci
évacue
l’air
du
filtre
et
du
système
de
distribution
d’eau
et
rend
le
filtre
à
eau
opérationnel.
Un
amorçage
supplémentaire
peut
s’avérer
nécessaire
dans
certains
domiciles.
REMARQUE
:
Pendant
l’évacuation
de
l’air
du
système,
de
l’eau
peut
gicler
du
distributeur.
Attendre
24
heures
pour
que
le
réfrigérateur
et
l’eau
refroidissent.
Prévoir
un
délai
de
24
heures
pour
la
production
du
premier
lot
de
glaçons.
Jeter
les
trois
premiers
lots
de
glaçons
produits.
Le
système
de
distribution
ne
fonctionne
pas
lorsque
la
porte
du
congélateur
est
ouverte.
Selon
votre
modèle,
les
distributeurs
d’eau
et
de
glaçons
peuvent
comporter
une
ou
plusieurs
des
caractéristiques
suivantes
:
Un
plateau
de
distributeur,
une
lampe
spéciale
qui
s’allume
à
l’occasion
de
l’utilisation
du
distributeur
ou
une
option
de
verrouillage
pour
éviter
une
distribution
non
intentionnelle.
Distributeur d’eau
Distribution d’eau :
1.
Appuyer un verre résistant contre la plaque du distributeur
d’eau.
Remarques :
L’eau n’est distribuée que lorsque la porte de gauche est
fermée et s’arrêtera à l’ouverture de la porte.
Il n’est PAS possible de distribuer de l’eau et des glaçons
en même temps. La plaque sur laquelle on appuie en
premier effectue la distribution.
2.
Retirer le verre pour arrêter la distribution.
REMARQUE :
L’eau peut avoir un mauvais goût si vous
n’utilisez pas régulièrement le distributeur. Distribuer une
quantité suffisante d’eau chaque semaine pour maintenir un
approvisionnement frais.
Distributeur de glace
Les glaçons tombent du bac d’entreposage de la machine à
glaçons dans le congélateur lorsqu’on appuie sur la plaque du
distributeur. Le système de distribution ne fonctionne pas lorsque
la porte du congélateur est ouverte. Pour éteindre la machine à
glaçons, voir la section « Machine à glaçons et bac
d’entreposage ».
La machine à glaçons peut produire à la fois de la glace
concassée et des glaçons. L’écran affiche « CRUSHED »
(CONCASSÉE) ou « CUBED » (GLAÇONS) et indique le type de
glace sélectionné. Pour modifier le réglage, appuyer sur le bouton
ICE (GLACE) avant la distribution de glace.
Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant
d’être distribués. Cette action peut causer un court délai lors de la
distribution de glace concassée. Le bruit du broyeur de glaçons
est normal et la dimension des morceaux de glace peut varier.
Lorsqu’on passe du mode glace concassée au mode glaçons,
quelques onces de glace concassée sont distribuées avec les
premiers glaçons.
Distribution de glaçons :
1.
Appuyer sur le bouton approprié pour sélectionner le type de
glace désiré.
2.
Appuyer un verre robuste contre la plaque du distributeur de
glaçons. Tenir le verre près de l’ouverture du distributeur pour
que les glaçons ne tombent pas à côté du verre.
IMPORTANT :
Il n’est pas nécessaire d’exercer une pression
importante sur la plaque pour activer le distributeur de
glaçons. Une pression forte ne donne pas une distribution
plus rapide de glaçons ou des quantités plus grandes.
Risque de coupure
Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
des coupures.
AVERTISSEMENT