KitchenAid KSSC42QTS Installation Guide - Page 44

iii,il, i_i:T1, O ii;_i, ii_:i, i!_iiii, il;i!iii?:i?, i;i:_i

Page 44 highlights

iii,i¸i_l !i!_!iiJ:TO, 1i_i;_i,__:>i__ii!_i:!i;_i;i;_:_:__i_!i_ii__i!:_i;i,i_ii:i!;!i:iiili;i!i!iiii_?i:_,i?_i_,_:;;iJ:i!__i,i"i_!ii_i:!i_i!:_;i,i__1_%!ii;_i:_i_ IMPORTANTE: Para evitar la inclinaci6n durante el uso, el plaf6n s61ido debera estar a 1" (2,5 cm) como maximo per encima del refrigerador. Si el plaf6n s61ido esta a una altura de mas de 1" (2,5 cm) o no hay ninguno disponible, entonces el refrigerador debera tenet un soporte. Se recomienda que el (los) tablero(s) se instale(n) antes de la instalaci6n del refrigerador. PeHgro de Vuemco El refrigerador puede vomearee cuando est& s}endo instalado debido a que la parte superior es pesada° Mantenga maspuertas cerradas con cinta hasta que em refrigerador este completamente insta_ado° Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigeradon No seguir estae instrucciones la muerte o herida seria, puede ocasionar Coloque una plataforma rodante para electrodomesticos debajo del refrigerador, en el lade de la izquierda, como se muestra. Aseg0rese de que los adornos laterales y las agarraderas esten protegidos. Inserte los postes esquineros de los materiales de empaque en los adornos y agarraderas apropiadamente. Aprietecuidadosamentela correa. NOTA: Pase la correa de la plataforma rodante per debajo de las agarraderas, para la serie Architect ®. El (Los) tablero(s) debera(n) ser suficientemente largo(s) para poder cubrir totalmente el ancho de la cubierta del compresor. Ubique el (los) tablero(s) de manera que la superficie inferior del (de los) tablero(s) este a 84" (213 cm) del piso. Durante la instalaci6n, eleve el refrigerador de manera que haya un maximo de 1/4"(6,35 mm) entre la parte superior del refrigerador y el fondo del (de los) tablero(s) antivuelco. No aplaste la cubierta del compresor al levantar las patas niveladoras traseras. Cbmo instalar los tableros antivuelco 1. Set, ale las ubicaciones para los montantes en la pared trasera, de 80" a 90" (203 a 229 cm) por encima del piso. 2. Afiance con seguridad uno o dos de los tableros de 2" x 4" x 32" (5 cmx 10 cm x 81 cm) a los montantes de pared detras del refrigerador. Use 6 tornillos para madera #8 x 3" (7,6 cm) (o mas largos). Loa tornillos para madera deberan atornillarae un minimo de 11/2"(3,8 cm) en los montantes. El (Los) tablero(a) debe(n) quedar superpuesto(a) encima de la cubierta del compresor. A B _h 2" (5 cm) 2. Coloque unos tramos de cart6n de embarque en el piso cuando haga rodar la plataforma rodante y el refrigerador al interior de la casa. Acerque el refrigerador a la abertura donde se va a empotrar. 3. Coloque la parte superior del empaque de cart6n o madera contrachapada debajo del refrigerador. 4. Ponga el refrigerador de pie colocando primero el extreme inferior izquierdo en el suelo, luego enderece el refrigerador hasta que quede derecho y entonces baje el lade derecho del refrigerador al suelo. 5. No quite la pelfcula o cubierta. 6. Vuelva a ensamblar el adorno y la rejilla superior despues de quitar la plataforma rodante del refrigerador. D A. Tablero central a V4" (6,35 mm) mbximo por encima del refrigerador B. Des tableros de 2" x 4" x 32" (5 cm x 10 cm x 81 cm) C. Afiance a los montantes con 6 tornillos #8 x 3" (7,6 cm) D. Cubierta del compresor 44

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

iii,il
i¸_!!!iJ,
i_i:T1_
O ii;_i_
_i_
,_:>i_i!_;;
_ii:!_
_i_:_
ii;_:_i!i_
_ii_:i
__i!_iiii
;,_:i!!:iiii!
;iii
il;i!iii?:i?
i_i_i_;:_i!i
,_,:i!ii
_
;i
J,
_"_ii:!_
_i_:_
i!_;ii_
,_1%i_
_!i;i:_i_
PeHgro
de Vuemco
El refrigerador
puede
vomearee
cuando
est&
s}endo
instalado
debido
a que
la
parte
superior
es
pesada°
Mantenga
maspuertas
cerradas
con
cinta
hasta
que em
refrigerador
este
completamente
insta_ado°
Use dos o mas
personas
para
mover
e
instalar
el
refrigeradon
No
seguir
estae
instrucciones
puede
ocasionar
la muerte
o
herida
seria,
Coloque
una plataforma
rodante
para electrodomesticos
debajo
del refrigerador,
en el lade de la izquierda,
como
se
muestra.
Aseg0rese
de que los adornos
laterales y las
agarraderas
esten protegidos.
Inserte los postes
esquineros
de los materiales
de empaque
en los adornos
y agarraderas
apropiadamente.
Aprietecuidadosamentela
correa.
NOTA: Pase la correa de la plataforma
rodante
per debajo
de
las agarraderas,
para la serie Architect ®.
_h
2.
Coloque
unos tramos
de cart6n de embarque
en el piso
cuando
haga rodar la plataforma
rodante
y el refrigerador
al
interior de la casa. Acerque
el refrigerador
a la abertura
donde se va a empotrar.
3.
Coloque
la parte superior
del empaque
de cart6n o madera
contrachapada
debajo
del refrigerador.
4.
Ponga
el refrigerador
de pie colocando
primero
el extreme
inferior izquierdo
en el suelo, luego enderece
el refrigerador
hasta que quede derecho y entonces
baje el lade derecho
del
refrigerador
al suelo.
5.
No quite la pelfcula o cubierta.
6.
Vuelva a ensamblar
el adorno
y la rejilla superior
despues de
quitar
la plataforma
rodante
del refrigerador.
IMPORTANTE:
Para evitar la inclinaci6n
durante
el uso, el plaf6n
s61ido
debera
estar a 1" (2,5 cm) como
maximo
per encima
del
refrigerador.
Si el plaf6n s61ido esta a una altura de mas de 1"
(2,5 cm) o no hay ninguno
disponible,
entonces
el
refrigerador
debera tenet
un soporte.
Se recomienda
que el (los) tablero(s)
se instale(n) antes de la
instalaci6n
del refrigerador.
El (Los) tablero(s) debera(n)
ser suficientemente
largo(s) para
poder cubrir totalmente
el ancho
de la cubierta
del
compresor.
Ubique
el (los) tablero(s)
de manera que la superficie
inferior
del (de los) tablero(s)
este a 84" (213 cm) del piso.
Durante la instalaci6n,
eleve el refrigerador
de manera
que
haya un maximo
de 1/4"(6,35 mm) entre la parte superior
del
refrigerador
y el fondo
del (de los) tablero(s)
antivuelco.
No
aplaste
la cubierta
del compresor
al levantar las patas
niveladoras
traseras.
Cbmo
instalar
los tableros
antivuelco
1.
Set, ale las ubicaciones
para los montantes
en la pared
trasera,
de 80" a 90" (203 a 229 cm) por encima
del piso.
2.
Afiance con seguridad
uno o dos de los tableros
de
2" x 4" x 32" (5 cmx
10 cm x 81 cm) a los montantes
de
pared detras del refrigerador.
Use 6 tornillos
para madera
#8 x 3" (7,6 cm) (o mas largos). Loa tornillos
para madera
deberan
atornillarae
un minimo
de 11/2"(3,8 cm) en los
montantes.
El (Los) tablero(a) debe(n) quedar
superpuesto(a)
encima
de la cubierta
del compresor.
A
B
2" (5 cm)
D
A. Tablero central a V4" (6,35 mm) mbximo
por
encima
del refrigerador
B. Des tableros
de
2"
x 4" x 32" (5cm x 10 cm x 81 cm)
C. Afiance
a los montantes
con 6 tornillos
#8
x 3" (7,6 cm)
D. Cubierta
del compresor
44