KitchenAid KSSC42QTS Installation Guide - Page 65

R_frig_rateur

Page 65 highlights

½" (1,3#_) I/4" (6,35 mm) max. I Sommet ] Panneau de porte -- Vue lat_rale J-- 13_ mln. __ Centrer les d6tails de la face avant ,._.._I entre es d6caages | ¾,, 7" (17,8 cm) 1/2,, / (1,3cm) / min. [ I I I Fond --(6,35 mm) max. Exigences d'usinage des panneaux de porte Si I'epaisseur des panneaux personnalises est superieure a 1/4" (6,35 mm), on doit reduire I'epaisseur de chaque rive. Dans le cas de I'emploi de la poignee standard, reduire I'epaisseur sur la totalite du c6te poignee de chaque panneau, sur 31/4'' (8,25 cm), pour permettre le passage des doigts sous la poignee. Sur les autres rives, reduire I'epaisseur sur 1" (2,54 cm). Poign_e standard -- Vue sup_rieure Poign_e de porte prolong_e -- Vue sup_rieure dJ _1 ,co ¼" (6,35 mm) Pann@au de porte 1" (2,54 cm) max C6t_ de _t la charniere Panneau _ 1" (2,54 cm) 3¼" (8,26 cm) rain. ,-q Panneau © 1/4"(6,36 mm) max. I de porte _L L I 2" (5 cm) rain. C6te de la charni_re __J de porte Panneau !J 1" (2,54 cm) Dans le cas de I'emploi des poignees prolongees, reduire I'epaisseur du c6te poignee a 1/4"(6,35 mm). Toutes les autres dimensions d'usinage utilisees pour la poignee standard restent identiques. Veiller ace que la configuration d'installation du produit permette I'ouverture a 90 degres des portes avec poignee prolongees. Voir "Dimensions pour I'ouverture des portes". Pour d'autre information pour la commande des poignees prolongees, voir "Serie Classique - panneaux et ensembles fournis par I'usine". REMARQUE : Pour les deux types de poignee, usiner les rives superieure et inferieure a 1/2"(1,3 cm). Des panneaux lateraux personnalises peuvent _tre necessaires Iorsqu'il n'y a pas suffisamment d'espace pour avoir des placards des deux c6tes du refrigerateur ou Iorsque le refrigerateur est place a I'extremite d'une enfilade de placards. Vous avez le choix d'installer un panneau insere, en affleurement ou insere en retrait. Dimensions du r_frig_rateur et des garnitures lat_rales La largeur et la hauteur du panneau lateral sent determinees en fonction du type d'installation prevu. REMARQUES : • Les dimensions indiquees sont les dimensions reelles du produit et peuvent ne pas refleter les dimensions necessaires d'installation des panneaux. • Le panneau lateral doit avoir une epaisseur minimale d'au moins 1/2"(1,27 cm) pour eviter le gauchissement. • Si la profondeur de I'ouverture est de 25" (63,5 cm) ou plus, vous voudrez peut-_tre installer une tringle d'appui sur lemur arriere. R_frig_rateur 241/8" (61,3 cm) (60,3 cm) 231/2 '' (59,7 cm) j 23. 1o,, 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

½"
I
(1,3#_)
]
mln.
_
_
Centrer les d6tails
de la face avant
,._.._I
entre es d6caages
|
¾,,
1/2,,
/
I
(1,3cm)
/
I
min.
[
IFond
I/4"
(6,35 mm) max.
Sommet
7"
(17,8
cm)
--(6,35
mm) max.
Exigences
d'usinage
des
panneaux
de porte
Si I'epaisseur
des panneaux
personnalises
est superieure
a 1/4"
(6,35 mm), on doit reduire I'epaisseur
de chaque rive. Dans le cas
de I'emploi de la poignee standard,
reduire I'epaisseur
sur la
totalite
du c6te
poignee de chaque panneau,
sur 31/4
'' (8,25 cm),
pour permettre
le passage des doigts sous la poignee.
Sur les
autres rives, reduire I'epaisseur
sur 1" (2,54 cm).
Poign_e
standard
--
Vue
sup_rieure
©
_L
3¼"
(8,26 cm)
rain.
,-q
1/4"
(6,36
mm)
max. I
L
I
2"
(5
cm)
rain.
Panneau
de porte
C6te de la charni_re
__J
Panneau !J
de porte
1"
(2,54 cm)
Dans le cas de I'emploi
des poignees
prolongees,
reduire
I'epaisseur
du c6te
poignee a 1/4"(6,35 mm). Toutes les autres
dimensions
d'usinage
utilisees
pour la poignee
standard
restent
identiques.
Veiller ace
que la configuration
d'installation
du
produit
permette
I'ouverture
a 90 degres des portes avec
poignee
prolongees.
Voir "Dimensions
pour I'ouverture
des
portes".
Pour d'autre
information
pour la commande
des poignees
prolongees,
voir "Serie Classique
- panneaux
et ensembles
fournis
par I'usine".
REMARQUE
: Pour les deux types
de poignee,
usiner les rives
superieure
et inferieure a 1/2"(1,3 cm).
Panneau
de porte
-- Vue lat_rale
J--
13_
Poign_e
de
porte
prolong_e
-- Vue sup_rieure
dJ
,co
¼"
(6,35
mm)
_1
Pann@au
de porte
1"
(2,54
cm)
max
C6t_ de
_t
la charniere
Panneau
_
1
"
(2,54
cm)
Des panneaux
lateraux
personnalises
peuvent
_tre necessaires
Iorsqu'il
n'y a pas suffisamment
d'espace
pour avoir des
placards
des deux c6tes
du refrigerateur
ou Iorsque le
refrigerateur
est place a I'extremite
d'une enfilade
de placards.
Vous avez le choix d'installer
un panneau
insere, en affleurement
ou insere en retrait.
Dimensions
du r_frig_rateur
et des garnitures
lat_rales
La largeur et la hauteur
du panneau
lateral sent determinees
en
fonction
du type
d'installation
prevu.
REMARQUES
:
Les dimensions
indiquees
sont les dimensions
reelles du
produit
et peuvent
ne pas refleter les dimensions
necessaires
d'installation
des panneaux.
Le panneau
lateral doit avoir une epaisseur
minimale
d'au
moins 1/2"(1,27 cm) pour eviter le gauchissement.
Si la profondeur
de I'ouverture
est de 25" (63,5 cm) ou
plus, vous voudrez
peut-_tre
installer une tringle d'appui
sur lemur
arriere.
R_frig_rateur
241/8"
(61,3
cm)
j
23. 1o,,
(60,3
cm)
231/2 ''
(59,7 cm)
65