KitchenAid KSSC42QTS Installation Guide - Page 67

Instructions

Page 67 highlights

Dimensions pour un panneau ins6r6 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustre) a la paroi arriere. Ajouter 1/32"(0,8 mm) a cette mesure pour que le panneau lateral entre darts la garniture. 2. Si le panneau a plus de %" (9,5 mm) d'epaisseur, usiner la rive avant du panneau lateral pour que I'insertion soit possible. Dimensions pour un panneau ins_r6 en retrait 1. Mesurer la distance du point A (tel qu'illustre) a la paroi arriere. 2. Usiner la rive avant de la tringle d'appui ou installer une planchette de %" (9,5 mm) pour la retention du panneau dans la garniture laterale de la caisse. INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 2. Si necessaire, reduire le rayon de basculement. Au sujet des criteres a respecter pour la hauteur sous plafond, voir "Rayon de basculement", ou voir les instructions detaillees la section "Reduction du rayon de basculement". S'il n'est pas necessaire de reduire le rayon de basculement, passer la section "Faire entrer le refrigerateur dans le domicile". Risque de basculernent Le refrigerateur est Iourd au sommet et bascule facilement Iorsqu'H n'est pas completement instaH_o Garder _es portes fermees avec un ruban adh_sif jusqu'a I'instaHation complete du refrigerateuro UtiHser deu× ou plus de personnes pour deplacer et installer _e refrig_rateuro Le non=respect de ces instructions peut causer un deces ou une blessure grave. IM PORTANT : • Ne pas 6ter la pellicule protectrice avant que le refrigerateur ne soit a la position de service. • Les quatre pieds de reglage de I'aplomb doivent toucher le plancher pour supporter et stabiliser le poids total du refrigerateur. • Garder la piece de carton ou de contreplaque d'expedition sous le refrigerateur jusqu'a son installation a I'emplacement de service. Retirer et conserver le sachet de documents fixe a I'aide de ruban adhesif sur le c6te du refrigerateur et le sachet de pieces derriere la grille. Enlever les quatre brides (deux de chaque c6te) fixant la base utilisee pour I'expedition au bas du refrigerateur. REMARQUE : Ne pas enlever les rubans adhesifs et articles d'arrimage des portes avant que le refrigerateur ne soit place sa position finale. Avant d'apporter le refrigerateur dans le domicile, s'assurer que la hauteur du plafond est suffisante pour mettre le refrigerateur en position verticale. Voir "Reduction du rayon de basculement" dans la section "Exigences d'installation" pour plus d'information. Si vous n'avez pas une hauteur de plafond suffisante pour mettre le refrigerateur en position verticale, le rayon de basculement peut _tre reduit en enlevant la grille superieure et les garnitures laterales 7oir le tableau suivant). Mod61e Rayon de basculement r6duit 36 88" (223,5 cm) 42 88Y2" (224,8 cm) 48 89Y." (226,7 cm) 1. Saisir les deux extremites de la grille superieure. 2. Pousser la grille tout droit vers le haut, puis tout droit vers I'exterieur. Poser la grille superieure sur une surface molle. B A. Grille sup#rieure B. Garniture lat6rale de la caisse 3. Enlever les 6 vis qui fixent chaque garniture laterale de la caisse au refrigerateur et enlever les garnitures laterales. 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Dimensions
pour un panneau
ins6r6
1.
Mesurer la distance
du point A (tel qu'illustre)
a la paroi
arriere. Ajouter
1/32"(0,8 mm) acette mesure pour que le
panneau
lateral entre darts la garniture.
2.
Si le panneau
a plus de %" (9,5 mm) d'epaisseur,
usiner la rive
avant du panneau
lateral pour que I'insertion
soit possible.
Dimensions
pour un panneau
ins_r6
en retrait
1.
Mesurer la distance
du point A (tel qu'illustre)
a la paroi
arriere.
2.
Usiner la rive avant de la tringle d'appui
ou installer une
planchette
de %" (9,5 mm) pour la retention
du panneau
dans
la garniture
laterale de la caisse.
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Risque
de basculernent
Le
refrigerateur
est Iourd
au sommet
et bascule
facilement
Iorsqu'H
n'est
pas completement
instaH_o
Garder
_es portes
fermees
avec
un ruban
adh_sif
jusqu'a
I'instaHation
complete
du refrigerateuro
UtiHser deu×
ou plus
de personnes
pour
deplacer
et
installer
_erefrig_rateuro
Le
non=respect
de ces
instructions
peut
causer
un
deces
ou une blessure
grave.
IM PORTANT
:
Ne pas 6ter la pellicule
protectrice
avant que le refrigerateur
ne soit a la position
de service.
Les quatre pieds de reglage de I'aplomb
doivent
toucher
le
plancher
pour supporter
et stabiliser
le poids total
du
refrigerateur.
Garder la piece de carton
ou de contreplaque
d'expedition
sous le refrigerateur
jusqu'a
son installation
a I'emplacement
de service.
Retirer et conserver
le sachet
de documents
fixe a I'aide de
ruban adhesif sur le c6te du refrigerateur
et le sachet de
pieces
derriere la grille. Enlever les quatre brides
(deux de
chaque c6te) fixant
la base utilisee pour I'expedition
au bas
du refrigerateur.
REMARQUE
: Ne pas enlever les rubans adhesifs
et articles
d'arrimage
des portes avant que le refrigerateur
ne soit place
sa position
finale.
2.
Si necessaire,
reduire
le rayon de basculement.
Au sujet des
criteres
a respecter
pour la hauteur
sous plafond,
voir
"Rayon
de basculement",
ou voir les instructions
detaillees
la section
"Reduction
du rayon de basculement".
S'il n'est
pas necessaire
de reduire
le rayon de basculement,
passer
la section
"Faire entrer le refrigerateur
dans le domicile".
Avant d'apporter
le refrigerateur
dans le domicile,
s'assurer
que
la hauteur
du plafond
est suffisante
pour mettre le refrigerateur
en position
verticale.
Voir "Reduction
du rayon de basculement"
dans la section
"Exigences
d'installation"
pour plus
d'information.
Si vous n'avez pas une hauteur
de plafond suffisante
pour mettre
le refrigerateur
en position
verticale,
le rayon de basculement
peut _tre reduit
en enlevant la grille superieure
et les garnitures
laterales
7oir
le tableau
suivant).
Mod61e
Rayon de basculement
r6duit
36
88" (223,5 cm)
42
88Y2" (224,8 cm)
48
89Y." (226,7 cm)
1.
Saisir les deux extremites
de la grille superieure.
2.
Pousser la grille tout
droit vers le haut, puis tout droit vers
I'exterieur.
Poser la grille superieure
sur une surface molle.
B
3.
A. Grille sup#rieure
B. Garniture
lat6rale de la caisse
Enlever les 6 vis qui fixent
chaque garniture
laterale de la
caisse au refrigerateur
et enlever les garnitures
laterales.
67