LG VX9100 User Guide - Page 121

Vue d'ensemble du téléphone

Page 121 highlights

Vue d'ensemble du téléphone 1. Écouteur 2. Touche MUSIQUE 3. Touche appareil photo 4. Touche latérale de volume 15. Écran extérieur ACL 16. Objectif 14. Prise pour casque d'écoute 2.5mm 13. Touche Effacement/ Touche des commandes vocales 12. Touche Marche/Arrêt 11. Touche OK 5. Touche Envoyer 6. Touche du mode Vibreur 7. Port chargeur / USB 1. Écouteur Permet d'entendre l'appelant. 2. Touche MUSIQUE Permet d'accéder instantanément à votre musique. 3. Touche appareil photo Utiliser pour accéder rapidement aux fonctions de l'appareil photo. Appuyer de façon continue pour enregistrer un vidéo. 4. Touche latérale de volume Utiliser cette touche pour régler le volume en mode de veille et le volume de l'écouteur pendant un appel. 5. Touche Envoyer Pour passer ou recevoir un appel. 6. Touche du mode Vibreur À partir du mode de veille*, appuyer pendant environ 3 secondes pour activer le mode Vibreur. En mode d'édition, appuyer pendant environ 3 secondes pour modifier le mode d'entrée. 7. Port chargeur / USB Permet de connecter le téléphone au chargeur de pile, ou câble USB. 8. Clavier alphanumérique Pour entrer des chiffres et des caractères, ainsi que pour sélectionner des options du menu. 9. Touche Mode verrouillé Utiliser pour verrouiller le téléphone avec le code à 4 chiffres. 10. Fente microSD(extensible à 8 Go) Accepte les cartes microSD jusqu'à 8 Go. 11. Touche OK Utiliser pour déverrouiller l'écran, accéder au Menu, et accepter l'information entrée ou mise en évidence. 12. Touche Marche/Arrêt Pour mettre le téléphone sous tension ou hors tension et pour mettre fin à un appel. Permet également de retourner au mode de veille.* 10. Fente microSD (extensible à 8 Go) 9. Touche Mode verrouillé 8. Clavier alphanumérique 13. Touche Effacement/ Touche des commandes vocales Supprime un espace ou un caractère; supprime un mot en entier si vous maintenez enfoncée la touche. Permet également de sortir des menus, un niveau à la fois. En mode de veille *, appuyer simplement sur la touche pour démarrer les commandes vocales ou appuyer dessus pendant quelques instants pour commencer à enregistrer un nouveau son. 14. Prise pour casque d'écoute 2,5 mm Permet de brancher un casque d'écoute pour des conversations mains libres. Prise casque de 2,5 mm dans la prise située en haut à droite de l'appareil. 15. Écran ACL extérieur Permet d'afficher les appels entrants, les messages, les indicateurs et icônes, ainsi qu'une grande variété de contenu. 16. Objectif Pour prendre des photos et enregistrer des vidéos. Pour des photos de qualité optimale, on veillera à le garder propre. * Le téléphone est en mode de veille lorsqu'il attend une intervention de la part de l'utilisateur. Aucun menu n'est affiché et le téléphone ne performe aucune action. C'est le point de départ de toutes les instructions. Remarque: Ce Guide de l'utilisateur donne des instructions de navigation basées sur le plan des menus en grille implicite du menu des paramètres d'affichage. Si d'autres thèmes ou menus sont configurés, la navigation des menus du téléphone peut être différente. 12 LG 9100

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

12
LG 9100
Vue d’ensemble du téléphone
1. Écouteur
Permet d'entendre l'appelant.
2. Touche MUSIQUE
Permet d'accéder
instantanément à votre musique.
3. Touche appareil photo
Utiliser pour accéder
rapidement aux fonctions de l'appareil photo.
Appuyer de façon continue pour enregistrer un vidéo.
4. Touche latérale de volume
Utiliser cette touche
pour régler le volume en mode de veille et le
volume de l'écouteur pendant un appel.
5.
Touche Envoyer
Pour passer ou recevoir un appel.
6. Touche du mode Vibreur
À partir du mode de
veille*, appuyer pendant environ 3 secondes
pour activer le mode Vibreur. En mode
d'édition, appuyer pendant environ 3 secondes
pour modifier le mode d'entrée.
7. Port chargeur / USB
Permet de connecter le
téléphone au chargeur de pile, ou câble USB.
8. Clavier alphanumérique
Pour entrer des
chiffres et des caractères, ainsi que pour
sélectionner des options du menu.
9. Touche Mode verrouillé
Utiliser pour verrouiller
le téléphone avec le code à 4 chiffres.
10. Fente microSD(extensible à 8 Go)
Accepte
les cartes microSD jusqu'à 8 Go.
11. Touche OK
Utiliser pour déverrouiller l'écran,
accéder au Menu, et accepter l'information
entrée ou mise en évidence.
12. Touche Marche/Arrêt
Pour mettre le téléphone
sous tension ou hors tension et pour mettre fin à
un appel. Permet également de retourner au
mode de veille.*
13. Touche Effacement/ Touche des commandes
vocales
Supprime un espace ou un caractère;
supprime un mot en entier si vous maintenez
enfoncée la touche. Permet également de
sortir des menus, un niveau à la fois.
En mode
de veille *, appuyer simplement sur la touche
pour démarrer les commandes vocales ou
appuyer dessus pendant quelques instants
pour commencer à enregistrer un nouveau son.
14. Prise pour casque d'écoute 2,5 mm
Permet de
brancher un casque d'écoute pour des
conversations mains libres.
Prise casque de 2,5
mm dans la prise située en haut à droite de l'appareil.
15. Écran ACL extérieur
Permet d'afficher les appels
entrants, les messages, les indicateurs et icônes,
ainsi qu'une grande variété de contenu.
16. Objectif
Pour prendre des photos et
enregistrer des vidéos. Pour des photos de
qualité optimale, on veillera à le garder
propre.
* Le téléphone est en mode de veille lorsqu'il attend une
intervention de la part de l'utilisateur. Aucun menu n'est affiché
et le téléphone ne performe aucune action. C'est le point de
départ de toutes les instructions.
Remarque
: Ce Guide de l'utilisateur donne des instructions de
navigation basées sur le plan des menus en grille implicite du
menu des paramètres d'affichage. Si d'autres thèmes ou menus
sont configurés, la navigation des menus du téléphone peut être
différente.
16. Objectif
14. Prise pour casque
d'écoute 2.5mm
1. Écouteur
2. Touche MUSIQUE
5. Touche Envoyer
13. Touche Effacement/
Touche des commandes vocales
10. Fente microSD
(extensible à 8 Go)
12. Touche Marche/Arrêt
11. Touche OK
7. Port chargeur / USB
9. Touche Mode verrouillé
6. Touche du mode
Vibreur
4. Touche latérale de
volume
3. Touche appareil
photo
15. Écran
extérieur ACL
8. Clavier alphanumérique