LG WT1501CW Owners Manual - English Spanish - Page 51

Instrucciones, Importantes, Seguridad

Get LG WT1501CW PDF manuals and user guides View all LG WT1501CW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 3 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD MENSAJES DE SEGURIDAD Por su seguridad, debe seguir la informaciOn indicada en este manual para minimizar el riesgo de incendio o explosi6n, descarga electrica o para prevenir darios a la propiedad, lesiones personales o muerte. Su seguridad y la de otras personas es muy importante. En este manual yen su electrodomestico figuran muchos mensajes importantes de seguridad. Lea y cumpla siempre con todos los mensajes de seguridad. , Al.l Este es el simbolo de alerta de seguridad. Este simbolo lo alerta sobre posibles riesgos que pueden resultar en danos sobre la propiedad y/o lesiones fisicas graves o la muerte. Todos los mensajes de seguridad estaran a continuacion del simbolo de alerta de seguridad y con la palabra PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCION. Estas palabras significan: ,ADELIGRO Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inmediatamente. ,LADVERTENCIA Corre riesgo de muerte ode sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones. ,LPRECAUCION De no seguir las instrucciones podria sufrir darios leves o causar producto. darios en el Todos los mensajes de seguridad le indicaran cud' es el riesgo potencial, cOmo reducir las posibilidades de sufrir heridas y que podria suceder si no se siguen las instrucciones. PRECAUCIONES BASICAS DE SEGURIDAD ,LADVERTENCIA Para minimizar el riesgo de incendio o explosion, descarga electrica, o para prevenir lesiones personales cuando use electrodomesticos, se deben seguir precauciones basicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Utilice este electrodomestico solo para los fines para los que fue disefiado, segun lo descrito en este manual del usuario. N'utilisez votre leveuse qu'aux fins prevues decrites dans ce manuel du proprietaire. • Antes de user, la lavadora debe ester correctamente instalada como se describe en este manual. • No lave artfculos que hen sido limpiados, lavedos, remojados o salpicados previamente con gasoline, disolventes de limpieza en seco, u otras substancies inflamables o explosives, ya que emanan vapores que podrian encenderse o explotar. • No agregue gasoline, disolventes de limpieza en seco u otras substancias explosives al agua de lavado. Estas substancias emanan vapores que podrian encenderse o explotar. • Bajo ciertas condiciones, se puede producir gas hidrogeno en un sistema de agua caliente que no se haya usado por un plazo de 2 semanas o mas. EL GAS HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si no se ha usado el sistema de agua caliente durante tel periodo, antes de utilizer la levadore, abra todas las Ilaves de agua caliente y deje que el agua fluya durante algunos minutos. Esto liberara cualquier gas hidrogeno acumulado. Ya que el gas es nflamable, no fume ni use ninguna llama abierta durante este periodo. • No deje que los nirlos jueguen en la lavadora o dentro de ells. Es necesario supervisar de cerca a los nifios si utilize la lavadora cerca de ellos. • Antes de poner la lavadore fuera de servicio o de tirarla, quite la puerta pare prevenir que los ninos se metan dentro. • No instale ni guards la lavadora en lugares donde &stare expuesta a la intemperie o a temperatures de congelamiento. • No toquetee los controles. • Mantenga el area alrededor y bajo el dispositivo libre de materiales combustibles, como pelusa, papel, trapos, productos quimicos, etc. • El servicio debe ser realizado por un tecnico cualificado. No desmonte la lavadora. • ADVERTENCIA: Este producto contiene quimicos conocidos por el Estado de California de causar canc- er. Laves° las mans despuos do manipular.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
3
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE
SEGURIDAD
MENSAJES
DE
SEGURIDAD
Por
su
seguridad,
debe
seguir
la
informaciOn
indicada
en
este
manual
para
minimizar
el
riesgo
de
incendio
o
explosi6n,
descarga
electrica
o
para
prevenir
darios
a
la
propiedad,
lesiones
personales
o
muerte.
Su
seguridad
y
la
de
otras
personas
es
muy
importante.
En
este
manual
yen
su
electrodomestico
figuran
muchos
mensajes
importantes
de
seguridad.
Lea
y
cumpla
siempre
con
todos
los
mensajes
de
seguridad.
,
All
Este
es
el
simbolo
de
alerta
de
seguridad.
Este
simbolo
lo
alerta
sobre
posibles
riesgos
que
pu-
eden
resultar
en
danos
sobre
la
propiedad
y/o
lesiones
fisicas
graves
o
la
muerte.
.
Todos
los
mensajes
de
seguridad
estaran
a
continuacion
del
simbolo
de
alerta
de
seguridad
y
con
la
palabra
PELIGRO,
ADVERTENCIA
o
PRECAUCION.
Estas
palabras
significan:
,ADELIGRO
Corre
riesgo
de
muerte
o
de
sufrir
heridas
serias
si
no
sigue
las
instrucciones
inmediatamente.
,LADVERTENCIA
Corre
riesgo
de
muerte
ode
sufrir
heridas serias
si
no
sigue
las
instrucciones.
,LPRECAUCION
De
no
seguir
las
instrucciones
podria
sufrir
darios
leves
o
causar
darios
en
el
producto.
Todos
los
mensajes
de
seguridad
le
indicaran
cud'
es
el
riesgo
potencial,
cOmo
reducir
las
posibilidades
de
sufrir
heridas
y
que
podria
suceder
si
no
se
siguen
las
instrucciones.
PRECAUCIONES
BASICAS
DE
SEGURIDAD
,LADVERTENCIA
Para
minimizar
el
riesgo
de
incendio
o
explosion,
descarga
electrica,
o
para
prevenir
lesiones
personales
cuando
use
electrodomesticos,
se
deben
seguir
precauciones
basicas
de
seguridad,
incluyendo
las
siguientes:
•
Utilice
este
electrodomestico
solo
para
los
fines
para
los
que
fue
disefiado,
segun
lo
descrito
en
este
manual
del
usuario.
N'utilisez
votre
leveuse
qu'aux
fins
prevues
decrites
dans
ce
manuel
du
proprietaire.
•
Antes
de
user,
la
lavadora
debe
ester
correctamente
instalada
como
se
describe
en
este
manual.
•
No
lave
artfculos
que
hen
sido
limpiados,
lavedos,
remojados
o
salpicados
previamente
con
gasoline,
disol-
ventes
de
limpieza
en
seco,
u
otras
substancies
inflamables
o
explosives,
ya
que
emanan
vapores
que
podrian
encenderse
o
explotar.
•
No
agregue
gasoline,
disolventes
de
limpieza
en
seco
u
otras
substancias
explosives
al
agua
de
lavado.
Estas
substancias
emanan
vapores
que
podrian
encenderse
o
explotar.
•
Bajo
ciertas
condiciones,
se
puede
producir
gas
hidrogeno
en
un
sistema
de
agua
caliente que
no
se
haya
usado
por
un
plazo
de
2
semanas
o
mas.
EL
GAS
HIDROGENO
ES
EXPLOSIVO.
Si
no
se
ha
usado
el
sistema
de
agua
caliente
durante
tel
periodo,
antes
de
utilizer
la
levadore,
abra
todas
las
Ilaves
de
agua
caliente
y
deje
que
el
agua
fluya
durante
algunos
minutos.
Esto
liberara
cualquier
gas
hidrogeno
acumulado.
Ya
que
el
gas
es
nflamable,
no
fume
ni
use
ninguna
llama
abierta
durante
este
periodo.
•
No
deje
que
los
nirlos
jueguen
en
la
lavadora
o
dentro
de
ells.
Es
necesario
supervisar
de
cerca
a
los
nifios
si
utilize
la
lavadora
cerca
de
ellos.
•
Antes
de
poner
la
lavadore
fuera
de
servicio
o
de
tirarla,
quite
la
puerta
pare
prevenir
que
los
ninos
se
metan
dentro.
•
No
instale
ni
guards
la
lavadora
en
lugares
donde
&stare
expuesta
a
la
intemperie
o
a
temperatures
de
con-
gelamiento.
•
No
toquetee
los
controles.
•
Mantenga
el
area
alrededor
y
bajo
el
dispositivo
libre
de
materiales
combustibles,
como
pelusa,
papel,
trapos,
productos
quimicos,
etc.
•
El
servicio
debe
ser
realizado
por
un
tecnico
cualificado.
No
desmonte
la
lavadora.
•
ADVERTENCIA:
Este
producto
contiene
quimicos
conocidos
por
el
Estado
de
California
de
causar
canc-
er.
Laves°
las
mans
despuos
do
manipular.